انسحب بلغات مختلفة
اكتشف ' انسحب ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
انسحب
انسحب باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | onttrek | ||
| الأمهرية | ማውጣት | ||
| الهوسا | janye | ||
| الإيغبو | wepụ | ||
| مدغشقر | hiala | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kunyamuka | ||
| شونا | withdraw | ||
| صومالي | ka noqo | ||
| سيسوتو | ikhula | ||
| السواحيلية | kutoa | ||
| خوسا | rhoxisa | ||
| اليوروبا | yọ kuro | ||
| الزولو | khipha | ||
| بامبارا | bɔsili | ||
| نعجة | ɖee ɖa | ||
| الكينيارواندية | gukuramo | ||
| اللينجالا | kolongwa | ||
| لوغندا | okujjayo | ||
| السيبيدية | gogela morago | ||
| توي (أكان) | yi firi | ||
انسحب باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | انسحب | ||
| اللغة العبرية | לָסֶגֶת | ||
| الباشتو | وتل | ||
| عربي | انسحب | ||
انسحب باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | tërheqë | ||
| الباسك | erretiratu | ||
| الكاتالونية | retirar-se | ||
| الكرواتية | povući | ||
| دانماركي | trække sig tilbage | ||
| هولندي | terugtrekken | ||
| إنجليزي | withdraw | ||
| فرنسي | se désister | ||
| الفريزيان | weromlûke | ||
| الجاليكية | retirar | ||
| ألمانية | abheben | ||
| ايسلندي | draga sig til baka | ||
| إيرلندي | aistarraingt | ||
| إيطالي | ritirarsi | ||
| اللوكسمبرجية | zréckzéien | ||
| المالطية | tirtira | ||
| النرويجية | ta ut | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | retirar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | tarraing air ais | ||
| الأسبانية | retirar | ||
| السويدية | dra tillbaka | ||
| تهرب من دفع الرهان | tynnu'n ôl | ||
انسحب باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | зняць | ||
| البوسنية | povuci se | ||
| البلغارية | оттегляне | ||
| التشيكية | ustoupit | ||
| الإستونية | tagasi tõmbuma | ||
| الفنلندية | peruuttaa | ||
| المجرية | vonja vissza | ||
| لاتفيا | atsaukt | ||
| الليتوانية | pasitraukti | ||
| المقدونية | повлече | ||
| تلميع | wycofać | ||
| روماني | retrage | ||
| الروسية | изымать | ||
| الصربية | повући се | ||
| السلوفاكية | odstúpiť | ||
| السلوفينية | dvigniti | ||
| الأوكرانية | зняти | ||
انسحب باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্রত্যাহার | ||
| الغوجاراتية | પાછી ખેંચી | ||
| هندي | निकालना | ||
| الكانادا | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| المالايالامية | പിൻവലിക്കുക | ||
| الماراثى | माघार घ्या | ||
| النيبالية | निकाल्नु | ||
| البنجابية | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ඉවත් වන්න | ||
| التاميل | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| التيلجو | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| الأردية | واپس | ||
انسحب باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 收回 | ||
| تقاليد صينية) | 收回 | ||
| اليابانية | 撤退 | ||
| الكورية | 빼다 | ||
| المنغولية | эргүүлэн татах | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆုတ်ခွာ | ||
انسحب باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | menarik | ||
| الجاوية | mbatalake | ||
| الخمير | ដក | ||
| لاو | ຖອນ | ||
| لغة الملايو | menarik diri | ||
| التايلاندية | ถอน | ||
| فيتنامي | rút lui | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bawiin | ||
انسحب باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | geri çəkilmək | ||
| الكازاخستانية | қайтарып алу | ||
| قيرغيزستان | алып салуу | ||
| طاجيك | бозпас гирифтан | ||
| التركمان | çekmek | ||
| أوزبكي | chekinmoq | ||
| الأويغور | چېكىنىش | ||
انسحب باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | huki hope | ||
| الماوري | whakamuri | ||
| ساموا | alu i tua | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | bawiin | ||
انسحب باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | aptaña | ||
| الغواراني | pe'a | ||
انسحب باللغات دولي
| اسبرانتو | retiriĝi | ||
| لاتيني | recedere | ||
انسحب باللغات آحرون
| اليونانية | αποσύρω | ||
| همونغ | thim | ||
| كردي | vekişîn | ||
| اللغة التركية | çekil | ||
| خوسا | rhoxisa | ||
| اليديشية | צוריקציען | ||
| الزولو | khipha | ||
| الأسامية | উলিয়াই অনা | ||
| ايمارا | aptaña | ||
| البهوجبرية | निकालल | ||
| الديفيهي | ނެގުން | ||
| دوجري | बापस कड्ढना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bawiin | ||
| الغواراني | pe'a | ||
| ايلوكانو | ibabawi | ||
| كريو | pul an pan | ||
| الكردية (السورانية) | کشانەوە | ||
| مايثيلي | वापस करनाइ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | lachhuak | ||
| الأورومو | gidduutti dhaabuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| الكيشوا | suchuy | ||
| السنسكريتية | निर्ह्वयति | ||
| التتار | алу | ||
| التغرينية | ምቁራፅ | ||
| تسونجا | ku teka | ||