همسة بلغات مختلفة
اكتشف ' همسة ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
همسة
همسة باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | fluister | ||
| الأمهرية | ሹክሹክታ | ||
| الهوسا | waswasi | ||
| الإيغبو | gbanye onu | ||
| مدغشقر | bitsika | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kunong'oneza | ||
| شونا | zevezeve | ||
| صومالي | codbaahiye | ||
| سيسوتو | hoeshetsa | ||
| السواحيلية | kunong'ona | ||
| خوسا | sebeza | ||
| اليوروبا | kẹlẹkẹlẹ | ||
| الزولو | kuhleba | ||
| بامبارا | ŋùnuŋunu | ||
| نعجة | dali | ||
| الكينيارواندية | kwongorera | ||
| اللينجالا | konguniangunia | ||
| لوغندا | akaama | ||
| السيبيدية | hwenahwena | ||
| توي (أكان) | ka no bɔkɔɔ | ||
همسة باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | همسة | ||
| اللغة العبرية | לַחַשׁ | ||
| الباشتو | څاڅکی | ||
| عربي | همسة | ||
همسة باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | pëshpëritje | ||
| الباسك | xuxurlatu | ||
| الكاتالونية | xiuxiuejar | ||
| الكرواتية | šapat | ||
| دانماركي | hviske | ||
| هولندي | fluisteren | ||
| إنجليزي | whisper | ||
| فرنسي | chuchotement | ||
| الفريزيان | flústerje | ||
| الجاليكية | murmurar | ||
| ألمانية | flüstern | ||
| ايسلندي | hvísla | ||
| إيرلندي | cogar | ||
| إيطالي | sussurro | ||
| اللوكسمبرجية | flüsteren | ||
| المالطية | whisper | ||
| النرويجية | hviske | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | sussurro | ||
| الغيلية الاسكتلندية | uisge-beatha | ||
| الأسبانية | susurro | ||
| السويدية | viska | ||
| تهرب من دفع الرهان | sibrwd | ||
همسة باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | шэптам | ||
| البوسنية | šapat | ||
| البلغارية | шепнеш | ||
| التشيكية | šepot | ||
| الإستونية | sosistama | ||
| الفنلندية | kuiskaus | ||
| المجرية | suttogás | ||
| لاتفيا | čukstēt | ||
| الليتوانية | šnabždėti | ||
| المقدونية | шепоти | ||
| تلميع | szept | ||
| روماني | şoaptă | ||
| الروسية | шептать | ||
| الصربية | шапутати | ||
| السلوفاكية | šepkať | ||
| السلوفينية | šepetati | ||
| الأوكرانية | пошепки | ||
همسة باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ফিসফিস | ||
| الغوجاراتية | બબડાટ | ||
| هندي | फुसफुसाना | ||
| الكانادا | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| المالايالامية | മന്ത്രിക്കുക | ||
| الماراثى | कुजबुजणे | ||
| النيبالية | फुसफुस | ||
| البنجابية | ਫੁੱਫੜ | ||
| السنهالية (السنهالية) | විහඟි | ||
| التاميل | இரகசியம் பேசு | ||
| التيلجو | గుసగుస | ||
| الأردية | سرگوشی | ||
همسة باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 耳语 | ||
| تقاليد صينية) | 耳語 | ||
| اليابانية | ささやく | ||
| الكورية | 속삭임 | ||
| المنغولية | шивнэх | ||
| ميانمار (البورمية) | တိုးတိုးလေး | ||
همسة باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | bisikan | ||
| الجاوية | bisik-bisik | ||
| الخمير | ខ្សឹប | ||
| لاو | ກະຊິບ | ||
| لغة الملايو | bisik | ||
| التايلاندية | กระซิบ | ||
| فيتنامي | thì thầm | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bulong | ||
همسة باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | pıçıltı | ||
| الكازاخستانية | сыбырлау | ||
| قيرغيزستان | шыбыроо | ||
| طاجيك | пичир-пичир кардан | ||
| التركمان | pyşyrdady | ||
| أوزبكي | pichirlash | ||
| الأويغور | - دەپ پىچىرلىدى | ||
همسة باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hāwanawana | ||
| الماوري | komuhumuhu | ||
| ساموا | musumusu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pabulong | ||
همسة باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | uxuri | ||
| الغواراني | ñe'ẽñemi | ||
همسة باللغات دولي
| اسبرانتو | flustras | ||
| لاتيني | vix parvam stillam | ||
همسة باللغات آحرون
| اليونانية | ψίθυρος | ||
| همونغ | ntxhi | ||
| كردي | pispisî | ||
| اللغة التركية | fısıltı | ||
| خوسا | sebeza | ||
| اليديشية | שעפּטשען | ||
| الزولو | kuhleba | ||
| الأسامية | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| ايمارا | uxuri | ||
| البهوجبرية | फुसफुसाईल | ||
| الديفيهي | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| دوجري | फुसर-फुसर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bulong | ||
| الغواراني | ñe'ẽñemi | ||
| ايلوكانو | arasaas | ||
| كريو | tɔk saful wan | ||
| الكردية (السورانية) | چرپە | ||
| مايثيلي | फुसफुसानाइ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| ميزو | hrilhru | ||
| الأورومو | asaasuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| الكيشوا | wararay | ||
| السنسكريتية | घूर्घायेत् | ||
| التتار | пышылдау | ||
| التغرينية | ሕሹኽሹኽ | ||
| تسونجا | hlevetela | ||