أرميني թափառել | ||
ألمانية wandern | ||
أوديا (الأوريا) ଭ୍ରମଣ କର | | ||
أوزبكي adashmoq | ||
إنجليزي wander | ||
إيرلندي wander | ||
إيطالي vagare | ||
اسبرانتو vagi | ||
الأذربيجانية gəzmək | ||
الأردية گھومنا | ||
الأسامية ঘূৰি ফুৰা | ||
الأسبانية deambular | ||
الأفريكانية dwaal | ||
الألبانية enden | ||
الأمهرية ተቅበዘበዙ | ||
الأندونيسية mengembara | ||
الأورومو jooruu | ||
الأوكرانية бродити | ||
الأويغور سەرگەردان | ||
الإستونية hulkuma | ||
الإيغبو kpafuo | ||
الباسك noragabe ibili | ||
الباشتو ځغليدل | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) perambular | ||
البلغارية скитай се | ||
البنجابية ਭਟਕਣਾ | ||
البنغالية বিচরণ | ||
البهوجبرية टहलल | ||
البوسنية lutati | ||
البيلاروسية блукаць | ||
التاميل அலையுங்கள் | ||
التايلاندية เดิน | ||
التتار адашу | ||
التركمان aýlanyp ýör | ||
التشيكية bloudit | ||
التغرينية ኮለል | ||
التيلجو తిరుగు | ||
الجاليكية vagar | ||
الجاوية ngumbara | ||
الجورجية ხეტიალი | ||
الخمير វង្វេង | ||
الديفيهي މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
الروسية блуждать | ||
الزولو ukuzulazula | ||
السلوفاكية túlať sa | ||
السلوفينية tavajo | ||
السندية روانو ٿيو | ||
السنسكريتية विचलन | ||
السنهالية (السنهالية) ඉබාගාතේ යන්න | ||
السواحيلية tanga | ||
السوندانيز ngumbara | ||
السويدية vandra | ||
السيبيدية ralala | ||
السيبيونو maglatagaw | ||
الصربية лутати | ||
الصينية المبسطة) 漫步 | ||
الغواراني tavahu | ||
الغوجاراتية ભટકવું | ||
الغيلية الاسكتلندية grunnachadh | ||
الفريزيان doarmje | ||
الفلبينية (التاغالوغية) gumala-gala | ||
الفنلندية vaeltaa | ||
الكاتالونية vagar | ||
الكازاخستانية кезбе | ||
الكانادا ಅಲೆದಾಡಿ | ||
الكردية (السورانية) سووڕانەوە | ||
الكرواتية lutati | ||
الكريولية الهايتية moute desann | ||
الكورية 방황하다 | ||
الكونكانية भोंवप | ||
الكيشوا puriykachay | ||
الكينيارواندية inzererezi | ||
اللغة التركية gezmek | ||
اللغة العبرية לשוטט | ||
اللغة الفارسية پرسه زدن | ||
اللوكسمبرجية wanderen | ||
الليتوانية klajoti | ||
اللينجالا koyengayenga | ||
الماراثى भटकणे | ||
المالايالامية അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
المالطية wander | ||
الماوري kopikopiko | ||
المجرية vándorol | ||
المقدونية талкаат | ||
المنغولية тэнүүчлэх | ||
النرويجية vandre | ||
النيبالية घुम्नु | ||
الهوسا yawo | ||
اليابانية さまよう | ||
اليديشية וואַנדערן | ||
اليوروبا rìn kiri | ||
اليونانية περιπλανιέμαι | ||
ايسلندي reika | ||
ايلوكانو agbintor | ||
ايمارا inakïña | ||
بامبارا yaalayaala | ||
تاغالوغ (فلبيني) gumala | ||
تسونجا lahleka | ||
تقاليد صينية) 漫步 | ||
تلميع zbłądzić | ||
تهرب من دفع الرهان crwydro | ||
توي (أكان) ayera | ||
خوسا bhadula | ||
دانماركي vandre | ||
دوجري बारागर्दी करना | ||
روماني umbla | ||
ساموا fealualuaʻi | ||
سيسوتو lelera | ||
شونا kudzungaira | ||
صومالي warwareeg | ||
طاجيك саргардон | ||
عربي تجول | ||
فرنسي errer | ||
فيتنامي đi lang thang | ||
قيرغيزستان тентип кетүү | ||
كردي gerrîn | ||
كريو waka waka | ||
كورسيكا girandulà | ||
لاتفيا klīst | ||
لاتيني errant | ||
لاو ຍ່າງໄປມາ | ||
لغة الملايو mengembara | ||
لوغندا okwenjeera | ||
مايثيلي घुमनाइ | ||
مدغشقر mirenireny | ||
ميانمار (البورمية) လွမ်းတယ် | ||
ميتيلون (مانيبوري) ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
ميزو vakvai | ||
نعجة tsa | ||
نيانجا (شيشيوا) kuyendayenda | ||
هاواي auwana | ||
همونغ vauv | ||
هندي विचलन | ||
هولندي dwalen |