من غير المرجح بلغات مختلفة
اكتشف ' من غير المرجح ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
من غير المرجح
من غير المرجح باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | onwaarskynlik | ||
| الأمهرية | የማይሆን | ||
| الهوسا | bazai yuwu ba | ||
| الإيغبو | eleghi anya | ||
| مدغشقر | inoana | ||
| نيانجا (شيشيوا) | zosatheka | ||
| شونا | zvisingaite | ||
| صومالي | lagama yaabo | ||
| سيسوتو | ha ho bonahale joalo | ||
| السواحيلية | haiwezekani | ||
| خوسا | akunakwenzeka | ||
| اليوروبا | išẹlẹ ti | ||
| الزولو | akunakwenzeka | ||
| بامبارا | a tɛ se ka kɛ | ||
| نعجة | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| الكينيارواندية | ntibishoboka | ||
| اللينجالا | ekoki kosalema te | ||
| لوغندا | tekisuubirwa | ||
| السيبيدية | go sa kgonege | ||
| توي (أكان) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
من غير المرجح باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | من غير المرجح | ||
| اللغة العبرية | לא סביר | ||
| الباشتو | ناممکن | ||
| عربي | من غير المرجح | ||
من غير المرجح باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | nuk ka gjasa | ||
| الباسك | nekez | ||
| الكاتالونية | poc probable | ||
| الكرواتية | malo vjerojatno | ||
| دانماركي | usandsynlig | ||
| هولندي | onwaarschijnlijk | ||
| إنجليزي | unlikely | ||
| فرنسي | improbable | ||
| الفريزيان | ûnwierskynlik | ||
| الجاليكية | improbable | ||
| ألمانية | unwahrscheinlich | ||
| ايسلندي | ólíklegt | ||
| إيرلندي | ní dócha | ||
| إيطالي | improbabile | ||
| اللوكسمبرجية | onwahrscheinlech | ||
| المالطية | improbabbli | ||
| النرويجية | lite sannsynlig | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | improvável | ||
| الغيلية الاسكتلندية | eu-coltach | ||
| الأسبانية | improbable | ||
| السويدية | osannolik | ||
| تهرب من دفع الرهان | annhebygol | ||
من غير المرجح باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | малаверагодна | ||
| البوسنية | malo vjerovatno | ||
| البلغارية | малко вероятно | ||
| التشيكية | nepravděpodobné | ||
| الإستونية | ebatõenäoline | ||
| الفنلندية | epätodennäköistä | ||
| المجرية | valószínűtlen | ||
| لاتفيا | maz ticams | ||
| الليتوانية | mažai tikėtina | ||
| المقدونية | малку веројатно | ||
| تلميع | mało prawdopodobne | ||
| روماني | improbabil | ||
| الروسية | навряд ли | ||
| الصربية | мало вероватно | ||
| السلوفاكية | nepravdepodobné | ||
| السلوفينية | malo verjetno | ||
| الأوكرانية | малоймовірно | ||
من غير المرجح باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | অসম্ভব | ||
| الغوجاراتية | અસંભવિત | ||
| هندي | संभावना नहीं | ||
| الكانادا | ಅಸಂಭವ | ||
| المالايالامية | സാധ്യതയില്ല | ||
| الماراثى | संभव नाही | ||
| النيبالية | असम्भव | ||
| البنجابية | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | නොහැක්කකි | ||
| التاميل | சாத்தியமில்லை | ||
| التيلجو | అవకాశం లేదు | ||
| الأردية | امکان نہیں | ||
من غير المرجح باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 不太可能 | ||
| تقاليد صينية) | 不太可能 | ||
| اليابانية | ありそうもない | ||
| الكورية | 있을 것 같지 않게 | ||
| المنغولية | магадлал багатай | ||
| ميانمار (البورمية) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
من غير المرجح باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tidak sepertinya | ||
| الجاوية | ora mungkin | ||
| الخمير | មិនទំនង | ||
| لاو | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| لغة الملايو | tidak mungkin | ||
| التايلاندية | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| فيتنامي | không chắc | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | malabong | ||
من غير المرجح باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | mümkün deyil | ||
| الكازاخستانية | екіталай | ||
| قيرغيزستان | күмөн | ||
| طاجيك | гумон аст | ||
| التركمان | ähtimal | ||
| أوزبكي | ehtimoldan yiroq | ||
| الأويغور | مۇمكىن ئەمەس | ||
من غير المرجح باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻaʻole paha | ||
| الماوري | kaore pea | ||
| ساموا | ono | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | malabong mangyari | ||
من غير المرجح باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | janiw ukhamäkiti | ||
| الغواراني | ndaha’éi oje’éva | ||
من غير المرجح باللغات دولي
| اسبرانتو | neverŝajna | ||
| لاتيني | unlikely | ||
من غير المرجح باللغات آحرون
| اليونانية | απίθανος | ||
| همونغ | tsis zoo li | ||
| كردي | bêgûman | ||
| اللغة التركية | olası olmayan | ||
| خوسا | akunakwenzeka | ||
| اليديشية | אַנלייקלי | ||
| الزولو | akunakwenzeka | ||
| الأسامية | অসম্ভৱ | ||
| ايمارا | janiw ukhamäkiti | ||
| البهوجبرية | संभावना कम बा | ||
| الديفيهي | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| دوجري | संभावना नहीं | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | malabong | ||
| الغواراني | ndaha’éi oje’éva | ||
| ايلوكانو | saan a nalabit | ||
| كريو | i nɔ go izi fɔ du | ||
| الكردية (السورانية) | بەدووری نازانرێت | ||
| مايثيلي | असंभावित | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | a rinawm loh | ||
| الأورومو | hin fakkaanne | ||
| أوديا (الأوريا) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| الكيشوا | mana yaqapaschá | ||
| السنسكريتية | असम्भाव्यम् | ||
| التتار | мөгаен | ||
| التغرينية | ዘይመስል እዩ። | ||
| تسونجا | a swi nge endleki | ||