معاهدة بلغات مختلفة
اكتشف ' معاهدة ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
معاهدة
معاهدة باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verdrag | ||
| الأمهرية | ስምምነት | ||
| الهوسا | yarjejeniya | ||
| الإيغبو | nkwekọrịta | ||
| مدغشقر | fanekena | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mgwirizano | ||
| شونا | chibvumirano | ||
| صومالي | heshiis | ||
| سيسوتو | selekane | ||
| السواحيلية | mkataba | ||
| خوسا | umnqophiso | ||
| اليوروبا | adehun | ||
| الزولو | isivumelwano | ||
| بامبارا | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| نعجة | nubabla aɖe | ||
| الكينيارواندية | amasezerano | ||
| اللينجالا | boyokani oyo esalemaki | ||
| لوغندا | endagaano | ||
| السيبيدية | kwano ya | ||
| توي (أكان) | apam no mu | ||
معاهدة باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | معاهدة | ||
| اللغة العبرية | אֲמָנָה | ||
| الباشتو | تړون | ||
| عربي | معاهدة | ||
معاهدة باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | traktat | ||
| الباسك | itun | ||
| الكاتالونية | tractat | ||
| الكرواتية | ugovor | ||
| دانماركي | traktat | ||
| هولندي | verdrag | ||
| إنجليزي | treaty | ||
| فرنسي | traité | ||
| الفريزيان | ferdrach | ||
| الجاليكية | tratado | ||
| ألمانية | vertrag | ||
| ايسلندي | sáttmáli | ||
| إيرلندي | conradh | ||
| إيطالي | trattato | ||
| اللوكسمبرجية | vertrag | ||
| المالطية | trattat | ||
| النرويجية | traktat | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | tratado | ||
| الغيلية الاسكتلندية | co-chòrdadh | ||
| الأسبانية | tratado | ||
| السويدية | fördrag | ||
| تهرب من دفع الرهان | cytuniad | ||
معاهدة باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | дагавор | ||
| البوسنية | ugovor | ||
| البلغارية | договор | ||
| التشيكية | dohoda | ||
| الإستونية | leping | ||
| الفنلندية | sopimus | ||
| المجرية | szerződés | ||
| لاتفيا | līgumu | ||
| الليتوانية | sutartis | ||
| المقدونية | договор | ||
| تلميع | traktat | ||
| روماني | tratat | ||
| الروسية | договор | ||
| الصربية | уговор | ||
| السلوفاكية | zmluva | ||
| السلوفينية | pogodbe | ||
| الأوكرانية | договір | ||
معاهدة باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | সন্ধি | ||
| الغوجاراتية | સંધિ | ||
| هندي | संधि | ||
| الكانادا | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| المالايالامية | ഉടമ്പടി | ||
| الماراثى | करार | ||
| النيبالية | सन्धि | ||
| البنجابية | ਸੰਧੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ගිවිසුම | ||
| التاميل | ஒப்பந்தம் | ||
| التيلجو | ఒప్పందం | ||
| الأردية | معاہدہ | ||
معاهدة باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 条约 | ||
| تقاليد صينية) | 條約 | ||
| اليابانية | 条約 | ||
| الكورية | 조약 | ||
| المنغولية | гэрээ | ||
| ميانمار (البورمية) | စာချုပ် | ||
معاهدة باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | perjanjian | ||
| الجاوية | prajanjen | ||
| الخمير | សន្ធិសញ្ញា | ||
| لاو | ສົນທິສັນຍາ | ||
| لغة الملايو | perjanjian | ||
| التايلاندية | สนธิสัญญา | ||
| فيتنامي | hiệp ước | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kasunduan | ||
معاهدة باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | müqavilə | ||
| الكازاخستانية | шарт | ||
| قيرغيزستان | келишим | ||
| طاجيك | шартнома | ||
| التركمان | şertnama | ||
| أوزبكي | shartnoma | ||
| الأويغور | شەرتنامە | ||
معاهدة باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kuikahi | ||
| الماوري | tiriti | ||
| ساموا | feagaiga | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | kasunduan | ||
معاهدة باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | tratado ukarjama | ||
| الغواراني | tratado rehegua | ||
معاهدة باللغات دولي
| اسبرانتو | traktato | ||
| لاتيني | foedus | ||
معاهدة باللغات آحرون
| اليونانية | συνθήκη | ||
| همونغ | ntawv cog lus | ||
| كردي | peyman | ||
| اللغة التركية | antlaşma | ||
| خوسا | umnqophiso | ||
| اليديشية | טריטי | ||
| الزولو | isivumelwano | ||
| الأسامية | সন্ধি | ||
| ايمارا | tratado ukarjama | ||
| البهوجبرية | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| الديفيهي | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| دوجري | संधि दी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kasunduan | ||
| الغواراني | tratado rehegua | ||
| ايلوكانو | katulagan | ||
| كريو | trit we dɛn mek | ||
| الكردية (السورانية) | پەیماننامە | ||
| مايثيلي | संधि के | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | thuthlung siam a ni | ||
| الأورومو | waliigaltee | ||
| أوديا (الأوريا) | ଚୁକ୍ତି | ||
| الكيشوا | tratado nisqa | ||
| السنسكريتية | सन्धिः | ||
| التتار | килешү | ||
| التغرينية | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| تسونجا | ntwanano | ||