ضيق بلغات مختلفة
اكتشف ' ضيق ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
ضيق
ضيق باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | styf | ||
| الأمهرية | አጥብቆ | ||
| الهوسا | matse | ||
| الإيغبو | uko | ||
| مدغشقر | mafy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | zolimba | ||
| شونا | yakasimba | ||
| صومالي | dhagan | ||
| سيسوتو | tlamahane | ||
| السواحيلية | kubana | ||
| خوسا | iqine | ||
| اليوروبا | ju | ||
| الزولو | ziqinile | ||
| بامبارا | ncɔyin | ||
| نعجة | mía | ||
| الكينيارواندية | gukomera | ||
| اللينجالا | kokangama | ||
| لوغندا | okunyweeza | ||
| السيبيدية | tiišitše | ||
| توي (أكان) | petee | ||
ضيق باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | ضيق | ||
| اللغة العبرية | הדוק | ||
| الباشتو | تنګ | ||
| عربي | ضيق | ||
ضيق باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | shtrënguar | ||
| الباسك | estua | ||
| الكاتالونية | atapeït | ||
| الكرواتية | čvrsto | ||
| دانماركي | tæt | ||
| هولندي | krap | ||
| إنجليزي | tight | ||
| فرنسي | serré | ||
| الفريزيان | strak | ||
| الجاليكية | axustado | ||
| ألمانية | fest | ||
| ايسلندي | þétt | ||
| إيرلندي | daingean | ||
| إيطالي | stretto | ||
| اللوكسمبرجية | enk | ||
| المالطية | issikkat | ||
| النرويجية | stramt | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | justa | ||
| الغيلية الاسكتلندية | teann | ||
| الأسبانية | apretado | ||
| السويدية | tajt | ||
| تهرب من دفع الرهان | yn dynn | ||
ضيق باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | цесна | ||
| البوسنية | čvrsto | ||
| البلغارية | стегнат | ||
| التشيكية | těsný | ||
| الإستونية | tihe | ||
| الفنلندية | tiukka | ||
| المجرية | szoros | ||
| لاتفيا | saspringts | ||
| الليتوانية | ankštus | ||
| المقدونية | тесни | ||
| تلميع | mocno | ||
| روماني | strâmt | ||
| الروسية | плотно | ||
| الصربية | тесно | ||
| السلوفاكية | tesný | ||
| السلوفينية | tesno | ||
| الأوكرانية | щільно | ||
ضيق باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | টাইট | ||
| الغوجاراتية | કડક | ||
| هندي | तंग | ||
| الكانادا | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
| المالايالامية | ഇറുകിയ | ||
| الماراثى | घट्ट | ||
| النيبالية | कडा | ||
| البنجابية | ਤੰਗ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තදින් | ||
| التاميل | இறுக்கம் | ||
| التيلجو | గట్టిగా | ||
| الأردية | تنگ | ||
ضيق باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 紧 | ||
| تقاليد صينية) | 緊 | ||
| اليابانية | タイト | ||
| الكورية | 빠듯한 | ||
| المنغولية | хатуу | ||
| ميانمار (البورمية) | တင်းကျပ်စွာ | ||
ضيق باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | ketat | ||
| الجاوية | kenceng | ||
| الخمير | តឹង | ||
| لاو | ແຫນ້ນ | ||
| لغة الملايو | ketat | ||
| التايلاندية | แน่น | ||
| فيتنامي | chặt chẽ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | masikip | ||
ضيق باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | sıx | ||
| الكازاخستانية | тығыз | ||
| قيرغيزستان | бекем | ||
| طاجيك | қатъӣ | ||
| التركمان | berk | ||
| أوزبكي | qattiq | ||
| الأويغور | چىڭ | ||
ضيق باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | piliki | ||
| الماوري | kikī | ||
| ساموا | fufusi | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | masikip | ||
ضيق باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mulljata | ||
| الغواراني | jopypópe | ||
ضيق باللغات دولي
| اسبرانتو | streĉita | ||
| لاتيني | stricta | ||
ضيق باللغات آحرون
| اليونانية | σφιχτός | ||
| همونغ | nruj | ||
| كردي | zixt | ||
| اللغة التركية | sıkı | ||
| خوسا | iqine | ||
| اليديشية | ענג | ||
| الزولو | ziqinile | ||
| الأسامية | টান | ||
| ايمارا | mulljata | ||
| البهوجبرية | सकेत | ||
| الديفيهي | ބަންދު | ||
| دوجري | कासमां | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | masikip | ||
| الغواراني | jopypópe | ||
| ايلوكانو | nairut | ||
| كريو | tayt | ||
| الكردية (السورانية) | تووند | ||
| مايثيلي | कसल | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | tawt | ||
| الأورومو | cimsee qabuu | ||
| أوديا (الأوريا) | କଠିନ | ||
| الكيشوا | kichki | ||
| السنسكريتية | सुश्लिष्टः | ||
| التتار | тыгыз | ||
| التغرينية | ፀቢብ | ||
| تسونجا | boha swinene | ||