الأفريكانية | tent | ||
الأمهرية | ድንኳን | ||
الهوسا | tanti | ||
الإيغبو | ụlọikwuu | ||
مدغشقر | lay | ||
نيانجا (شيشيوا) | hema | ||
شونا | tende | ||
صومالي | teendhada | ||
سيسوتو | tente | ||
السواحيلية | hema | ||
خوسا | intente | ||
اليوروبا | agọ | ||
الزولو | itende | ||
بامبارا | finiso | ||
نعجة | agbadɔ | ||
الكينيارواندية | ihema | ||
اللينجالا | ema | ||
لوغندا | eweema | ||
السيبيدية | tente | ||
توي (أكان) | apata | ||
عربي | خيمة | ||
اللغة العبرية | אוֹהֶל | ||
الباشتو | خیمه | ||
عربي | خيمة | ||
الألبانية | çadër | ||
الباسك | karpa | ||
الكاتالونية | tenda de campanya | ||
الكرواتية | šator | ||
دانماركي | telt | ||
هولندي | tent | ||
إنجليزي | tent | ||
فرنسي | tente | ||
الفريزيان | tinte | ||
الجاليكية | tenda | ||
ألمانية | zelt | ||
ايسلندي | tjald | ||
إيرلندي | puball | ||
إيطالي | tenda | ||
اللوكسمبرجية | zelt | ||
المالطية | tinda | ||
النرويجية | telt | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | barraca | ||
الغيلية الاسكتلندية | teanta | ||
الأسبانية | tienda | ||
السويدية | tält | ||
تهرب من دفع الرهان | pabell | ||
البيلاروسية | намёт | ||
البوسنية | šator | ||
البلغارية | палатка | ||
التشيكية | stan | ||
الإستونية | telk | ||
الفنلندية | teltta | ||
المجرية | sátor | ||
لاتفيا | telts | ||
الليتوانية | palapinė | ||
المقدونية | шатор | ||
تلميع | namiot | ||
روماني | cort | ||
الروسية | палатка | ||
الصربية | шатор | ||
السلوفاكية | stan | ||
السلوفينية | šotor | ||
الأوكرانية | намет | ||
البنغالية | তাঁবু | ||
الغوجاراتية | તંબુ | ||
هندي | तंबू | ||
الكانادا | ಟೆಂಟ್ | ||
المالايالامية | കൂടാരം | ||
الماراثى | तंबू | ||
النيبالية | पाल | ||
البنجابية | ਤੰਬੂ | ||
السنهالية (السنهالية) | කූඩාරම | ||
التاميل | கூடாரம் | ||
التيلجو | డేరా | ||
الأردية | خیمہ | ||
الصينية المبسطة) | 帐篷 | ||
تقاليد صينية) | 帳篷 | ||
اليابانية | テント | ||
الكورية | 텐트 | ||
المنغولية | майхан | ||
ميانمار (البورمية) | တဲ | ||
الأندونيسية | tenda | ||
الجاوية | tarub | ||
الخمير | តង់ | ||
لاو | ເຕັນ | ||
لغة الملايو | khemah | ||
التايلاندية | เต็นท์ | ||
فيتنامي | cái lều | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | tolda | ||
الأذربيجانية | çadır | ||
الكازاخستانية | шатыр | ||
قيرغيزستان | чатыр | ||
طاجيك | хайма | ||
التركمان | çadyr | ||
أوزبكي | chodir | ||
الأويغور | چېدىر | ||
هاواي | hale lole | ||
الماوري | teneti | ||
ساموا | faleie | ||
تاغالوغ (فلبيني) | tent | ||
ايمارا | ch'iwt'ayañ uta | ||
الغواراني | ñemuha | ||
اسبرانتو | tendo | ||
لاتيني | tectum | ||
اليونانية | σκηνή | ||
همونغ | tsev ntaub | ||
كردي | kon | ||
اللغة التركية | çadır | ||
خوسا | intente | ||
اليديشية | געצעלט | ||
الزولو | itende | ||
الأسامية | তম্বু | ||
ايمارا | ch'iwt'ayañ uta | ||
البهوجبرية | तंबू | ||
الديفيهي | ޓެންޓް | ||
دوجري | तंबू | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | tolda | ||
الغواراني | ñemuha | ||
ايلوكانو | tolda | ||
كريو | tɛnt | ||
الكردية (السورانية) | خێمە | ||
مايثيلي | तम्बू | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
ميزو | puan in | ||
الأورومو | dunkaana | ||
أوديا (الأوريا) | ତମ୍ବୁ | ||
الكيشوا | qatu | ||
السنسكريتية | पटमण्डप | ||
التتار | чатыр | ||
التغرينية | ድኳን | ||
تسونجا | thende | ||