تحيط بلغات مختلفة
اكتشف ' تحيط ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
تحيط
تحيط باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | omring | ||
| الأمهرية | ዙሪያውን | ||
| الهوسا | kewaye | ||
| الإيغبو | gbaa ya gburugburu | ||
| مدغشقر | nanodidina | ||
| نيانجا (شيشيوا) | zungulira | ||
| شونا | tenderera | ||
| صومالي | ku wareegsan | ||
| سيسوتو | pota | ||
| السواحيلية | zunguka | ||
| خوسا | rhangqa | ||
| اليوروبا | yi kaakiri | ||
| الزولو | zungeza | ||
| بامبارا | lamini | ||
| نعجة | ƒo xlãe | ||
| الكينيارواندية | kuzenguruka | ||
| اللينجالا | zingazinga | ||
| لوغندا | okwetoloola | ||
| السيبيدية | go dikologa | ||
| توي (أكان) | twa ho hyia | ||
تحيط باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | تحيط | ||
| اللغة العبرية | לְהַקִיף | ||
| الباشتو | شاوخوا | ||
| عربي | تحيط | ||
تحيط باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | rrethojnë | ||
| الباسك | inguratu | ||
| الكاتالونية | envoltar | ||
| الكرواتية | okružuju | ||
| دانماركي | omgive | ||
| هولندي | omringen | ||
| إنجليزي | surround | ||
| فرنسي | entourer | ||
| الفريزيان | omrinne | ||
| الجاليكية | rodear | ||
| ألمانية | umgeben | ||
| ايسلندي | umkringja | ||
| إيرلندي | timpeall | ||
| إيطالي | circondare | ||
| اللوكسمبرجية | ëmginn | ||
| المالطية | jdawru | ||
| النرويجية | omgi | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | cercar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | timcheall | ||
| الأسبانية | rodear | ||
| السويدية | omge | ||
| تهرب من دفع الرهان | amgylchynu | ||
تحيط باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | акружаць | ||
| البوسنية | okružuju | ||
| البلغارية | обграждам | ||
| التشيكية | obklopit | ||
| الإستونية | ümbritsema | ||
| الفنلندية | ympäröi | ||
| المجرية | körülveszi | ||
| لاتفيا | ieskauj | ||
| الليتوانية | apsupti | ||
| المقدونية | опкружувачки | ||
| تلميع | otaczać | ||
| روماني | înconjurător | ||
| الروسية | окружать | ||
| الصربية | окрузити | ||
| السلوفاكية | obklopiť | ||
| السلوفينية | obkrožiti | ||
| الأوكرانية | оточують | ||
تحيط باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | চারপাশে | ||
| الغوجاراتية | આસપાસ | ||
| هندي | चारों ओर से घेरना | ||
| الكانادا | ಸರೌಂಡ್ | ||
| المالايالامية | ചുറ്റുക | ||
| الماراثى | भोवती | ||
| النيبالية | वरपर | ||
| البنجابية | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| السنهالية (السنهالية) | වටකර | ||
| التاميل | சுற்றி | ||
| التيلجو | చుట్టూ | ||
| الأردية | گھیرنا | ||
تحيط باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 环绕 | ||
| تقاليد صينية) | 環繞 | ||
| اليابانية | 囲む | ||
| الكورية | 둘러 싸다 | ||
| المنغولية | хүрээлэх | ||
| ميانمار (البورمية) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
تحيط باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mengelilingi | ||
| الجاوية | ngubengi | ||
| الخمير | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| لاو | ອ້ອມຮອບ | ||
| لغة الملايو | keliling | ||
| التايلاندية | รอบทิศทาง | ||
| فيتنامي | vây quanh | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | palibutan | ||
تحيط باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | əhatə etmək | ||
| الكازاخستانية | қоршау | ||
| قيرغيزستان | курчоо | ||
| طاجيك | иҳота кардан | ||
| التركمان | gurşap al | ||
| أوزبكي | atrof | ||
| الأويغور | ئەتراپى | ||
تحيط باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hoʻopuni | ||
| الماوري | karapoti | ||
| ساموا | siʻo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | palibutan | ||
تحيط باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | muyuntata | ||
| الغواراني | ojere hese | ||
تحيط باللغات دولي
| اسبرانتو | ĉirkaŭi | ||
| لاتيني | circumdantibus | ||
تحيط باللغات آحرون
| اليونانية | περιβάλλω | ||
| همونغ | puag ncig | ||
| كردي | dorgirtî | ||
| اللغة التركية | çevrelemek | ||
| خوسا | rhangqa | ||
| اليديشية | אַרומרינגלען | ||
| الزولو | zungeza | ||
| الأسامية | surround | ||
| ايمارا | muyuntata | ||
| البهوجبرية | घेरले के बा | ||
| الديفيهي | ވަށާލާށެވެ | ||
| دوجري | घेरना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | palibutan | ||
| الغواراني | ojere hese | ||
| ايلوكانو | aglawlaw | ||
| كريو | rawnd | ||
| الكردية (السورانية) | دەوروبەری | ||
| مايثيلي | घेरब | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | surround a ni | ||
| الأورومو | naannoo | ||
| أوديا (الأوريا) | ଚାରିପାଖ | ||
| الكيشوا | muyurichiy | ||
| السنسكريتية | परितः | ||
| التتار | әйләндереп алу | ||
| التغرينية | ከቢብካ ምኻድ | ||
| تسونجا | ku rhendzela | ||