ما يزال بلغات مختلفة
اكتشف ' ما يزال ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
ما يزال
ما يزال باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | steeds | ||
| الأمهرية | አሁንም | ||
| الهوسا | har yanzu | ||
| الإيغبو | ka | ||
| مدغشقر | na izany aza | ||
| نيانجا (شيشيوا) | komabe | ||
| شونا | zvakadaro | ||
| صومالي | wali | ||
| سيسوتو | ntse | ||
| السواحيلية | bado | ||
| خوسا | nangoku | ||
| اليوروبا | ṣi | ||
| الزولو | namanje | ||
| بامبارا | hali bi | ||
| نعجة | kokooko | ||
| الكينيارواندية | biracyaza | ||
| اللينجالا | kaka | ||
| لوغندا | naye | ||
| السيبيدية | sa | ||
| توي (أكان) | da so | ||
ما يزال باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | ما يزال | ||
| اللغة العبرية | עוֹד | ||
| الباشتو | لاهم | ||
| عربي | ما يزال | ||
ما يزال باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | akoma | ||
| الباسك | oraindik ere | ||
| الكاتالونية | encara | ||
| الكرواتية | još | ||
| دانماركي | stadig | ||
| هولندي | nog steeds | ||
| إنجليزي | still | ||
| فرنسي | encore | ||
| الفريزيان | noch | ||
| الجاليكية | aínda | ||
| ألمانية | immer noch | ||
| ايسلندي | ennþá | ||
| إيرلندي | fós | ||
| إيطالي | ancora | ||
| اللوكسمبرجية | nach ëmmer | ||
| المالطية | għadu | ||
| النرويجية | fortsatt | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | ainda | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fhathast | ||
| الأسبانية | todavía | ||
| السويدية | fortfarande | ||
| تهرب من دفع الرهان | o hyd | ||
ما يزال باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | да гэтага часу | ||
| البوسنية | mirno | ||
| البلغارية | все още | ||
| التشيكية | ještě pořád | ||
| الإستونية | ikka | ||
| الفنلندية | edelleen | ||
| المجرية | még mindig | ||
| لاتفيا | joprojām | ||
| الليتوانية | vis tiek | ||
| المقدونية | уште | ||
| تلميع | nadal | ||
| روماني | încă | ||
| الروسية | все еще | ||
| الصربية | још увек | ||
| السلوفاكية | stále | ||
| السلوفينية | še vedno | ||
| الأوكرانية | досі | ||
ما يزال باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | এখনও | ||
| الغوجاراتية | હજુ પણ | ||
| هندي | फिर भी | ||
| الكانادا | ಇನ್ನೂ | ||
| المالايالامية | നിശ്ചലമായ | ||
| الماراثى | अजूनही | ||
| النيبالية | अझै | ||
| البنجابية | ਅਜੇ ਵੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තවමත් | ||
| التاميل | இன்னும் | ||
| التيلجو | ఇప్పటికీ | ||
| الأردية | اب بھی | ||
ما يزال باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 仍然 | ||
| تقاليد صينية) | 仍然 | ||
| اليابانية | まだ | ||
| الكورية | 아직도 | ||
| المنغولية | одоо ч гэсэн | ||
| ميانمار (البورمية) | နေတုန်းပဲ | ||
ما يزال باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | masih | ||
| الجاوية | isih | ||
| الخمير | នៅតែ | ||
| لاو | ຍັງ | ||
| لغة الملايو | masih | ||
| التايلاندية | ยัง | ||
| فيتنامي | vẫn | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pa rin | ||
ما يزال باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | yenə də | ||
| الكازاخستانية | әлі де | ||
| قيرغيزستان | дагы деле | ||
| طاجيك | ҳанӯз ҳам | ||
| التركمان | entegem | ||
| أوزبكي | hali ham | ||
| الأويغور | يەنىلا | ||
ما يزال باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | malie | ||
| الماوري | tonu | ||
| ساموا | pea | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pa rin | ||
ما يزال باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | janirawa | ||
| الغواراني | ne'írã | ||
ما يزال باللغات دولي
| اسبرانتو | ankoraŭ | ||
| لاتيني | etiam | ||
ما يزال باللغات آحرون
| اليونانية | ακόμη | ||
| همونغ | tseem | ||
| كردي | hîn | ||
| اللغة التركية | hala | ||
| خوسا | nangoku | ||
| اليديشية | נאָך | ||
| الزولو | namanje | ||
| الأسامية | তথাপি | ||
| ايمارا | janirawa | ||
| البهوجبرية | फिर भी | ||
| الديفيهي | އަދިވެސް | ||
| دوجري | तां-बी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pa rin | ||
| الغواراني | ne'írã | ||
| ايلوكانو | latta | ||
| كريو | stil | ||
| الكردية (السورانية) | هێشتا | ||
| مايثيلي | तैयो | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯂꯪꯡꯗꯕ | ||
| ميزو | che lo | ||
| الأورومو | ammayyuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ତଥାପି | ||
| الكيشوا | hinallataq | ||
| السنسكريتية | इदानीमपि | ||
| التتار | һаман | ||
| التغرينية | እስካብ ሕዚ | ||
| تسونجا | tano | ||