البقاء بلغات مختلفة
اكتشف ' البقاء ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
البقاء
البقاء باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | bly | ||
| الأمهرية | ቆይ | ||
| الهوسا | tsaya | ||
| الإيغبو | nọrọ | ||
| مدغشقر | nijanonany | ||
| نيانجا (شيشيوا) | khalani | ||
| شونا | gara | ||
| صومالي | joog | ||
| سيسوتو | lula | ||
| السواحيلية | kaa | ||
| خوسا | hlala | ||
| اليوروبا | duro | ||
| الزولو | hlala | ||
| بامبارا | ka to | ||
| نعجة | nᴐ anyi | ||
| الكينيارواندية | guma | ||
| اللينجالا | kotikala | ||
| لوغندا | okusigala | ||
| السيبيدية | dula | ||
| توي (أكان) | tena | ||
البقاء باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | البقاء | ||
| اللغة العبرية | שָׁהוּת | ||
| الباشتو | پاتې شه | ||
| عربي | البقاء | ||
البقاء باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | qëndroj | ||
| الباسك | egon | ||
| الكاتالونية | quedar-se | ||
| الكرواتية | boravak | ||
| دانماركي | bliv | ||
| هولندي | blijven | ||
| إنجليزي | stay | ||
| فرنسي | rester | ||
| الفريزيان | bliuwe | ||
| الجاليكية | queda | ||
| ألمانية | bleibe | ||
| ايسلندي | vertu | ||
| إيرلندي | fanacht | ||
| إيطالي | restare | ||
| اللوكسمبرجية | bleiwen | ||
| المالطية | ibqa ' | ||
| النرويجية | oppholde seg | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | fique | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fuirich | ||
| الأسبانية | permanecer | ||
| السويدية | stanna kvar | ||
| تهرب من دفع الرهان | aros | ||
البقاء باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | застацца | ||
| البوسنية | ostani | ||
| البلغارية | престой | ||
| التشيكية | pobyt | ||
| الإستونية | jää | ||
| الفنلندية | pysyä | ||
| المجرية | marad | ||
| لاتفيا | palikt | ||
| الليتوانية | likti | ||
| المقدونية | остани | ||
| تلميع | zostać | ||
| روماني | stau | ||
| الروسية | остаться | ||
| الصربية | остани | ||
| السلوفاكية | pobyt | ||
| السلوفينية | ostani | ||
| الأوكرانية | залишитися | ||
البقاء باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | থাকা | ||
| الغوجاراتية | રહો | ||
| هندي | रहना | ||
| الكانادا | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| المالايالامية | താമസിക്കുക | ||
| الماراثى | मुक्काम | ||
| النيبالية | रहनु | ||
| البنجابية | ਰੁਕੋ | ||
| السنهالية (السنهالية) | නවතින්න | ||
| التاميل | தங்க | ||
| التيلجو | ఉండండి | ||
| الأردية | ٹھہرنا | ||
البقاء باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 留 | ||
| تقاليد صينية) | 留 | ||
| اليابانية | 滞在 | ||
| الكورية | 머무르다 | ||
| المنغولية | үлдэх | ||
| ميانمار (البورمية) | နေ | ||
البقاء باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tinggal | ||
| الجاوية | nginep | ||
| الخمير | ស្នាក់នៅ | ||
| لاو | ຢູ່ | ||
| لغة الملايو | tinggal | ||
| التايلاندية | อยู่ | ||
| فيتنامي | ở lại | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | manatili | ||
البقاء باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | qalmaq | ||
| الكازاخستانية | қалу | ||
| قيرغيزستان | кал | ||
| طاجيك | мондан | ||
| التركمان | gal | ||
| أوزبكي | qolish | ||
| الأويغور | تۇر | ||
البقاء باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | noho | ||
| الماوري | noho | ||
| ساموا | nofo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | manatili | ||
البقاء باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | ukankaña | ||
| الغواراني | pyta | ||
البقاء باللغات دولي
| اسبرانتو | resti | ||
| لاتيني | maneat | ||
البقاء باللغات آحرون
| اليونانية | διαμονή | ||
| همونغ | nyob | ||
| كردي | mayin | ||
| اللغة التركية | kalmak | ||
| خوسا | hlala | ||
| اليديشية | בלייבן | ||
| الزولو | hlala | ||
| الأسامية | থকা | ||
| ايمارا | ukankaña | ||
| البهوجبرية | ठहरीं | ||
| الديفيهي | ހުރުން | ||
| دوجري | रुकना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | manatili | ||
| الغواراني | pyta | ||
| ايلوكانو | agtalinaed | ||
| كريو | ste | ||
| الكردية (السورانية) | مانەوە | ||
| مايثيلي | रहू | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯂꯩꯌꯨ | ||
| ميزو | cham | ||
| الأورومو | turuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ରୁହ | ||
| الكيشوا | takyay | ||
| السنسكريتية | तिष्ठतु | ||
| التتار | калыгыз | ||
| التغرينية | ፅናሕ | ||
| تسونجا | tshama | ||