شرط بلغات مختلفة
اكتشف ' شرط ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
شرط
شرط باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | toestand | ||
| الأمهرية | ሁኔታ | ||
| الهوسا | yanayin | ||
| الإيغبو | ọnọdụ | ||
| مدغشقر | toe-javatra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | chikhalidwe | ||
| شونا | mamiriro | ||
| صومالي | xaalad | ||
| سيسوتو | boemo | ||
| السواحيلية | hali | ||
| خوسا | imeko | ||
| اليوروبا | majemu | ||
| الزولو | isimo | ||
| بامبارا | filɛli kɛ | ||
| نعجة | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| الكينيارواندية | reba | ||
| اللينجالا | kotala na miso | ||
| لوغندا | okutunula butunuzi | ||
| السيبيدية | lebelela ka go tsepelela | ||
| توي (أكان) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
شرط باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | شرط | ||
| اللغة العبرية | מַצָב | ||
| الباشتو | حالت | ||
| عربي | شرط | ||
شرط باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | gjendje | ||
| الباسك | baldintza | ||
| الكاتالونية | condició | ||
| الكرواتية | stanje | ||
| دانماركي | tilstand | ||
| هولندي | staat | ||
| إنجليزي | stare | ||
| فرنسي | état | ||
| الفريزيان | betingst | ||
| الجاليكية | condición | ||
| ألمانية | bedingung | ||
| ايسلندي | ástand | ||
| إيرلندي | riocht | ||
| إيطالي | condizione | ||
| اللوكسمبرجية | zoustand | ||
| المالطية | kundizzjoni | ||
| النرويجية | betingelse | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | doença | ||
| الغيلية الاسكتلندية | staid | ||
| الأسبانية | condición | ||
| السويدية | skick | ||
| تهرب من دفع الرهان | cyflwr | ||
شرط باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | стан | ||
| البوسنية | stanje | ||
| البلغارية | състояние | ||
| التشيكية | stav | ||
| الإستونية | seisund | ||
| الفنلندية | kunto | ||
| المجرية | állapot | ||
| لاتفيا | stāvoklī | ||
| الليتوانية | būklė | ||
| المقدونية | состојба | ||
| تلميع | stan: schorzenie | ||
| روماني | stare | ||
| الروسية | состояние | ||
| الصربية | стање | ||
| السلوفاكية | stav | ||
| السلوفينية | stanje | ||
| الأوكرانية | хвороба | ||
شرط باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | শর্ত | ||
| الغوجاراتية | શરત | ||
| هندي | स्थिति | ||
| الكانادا | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| المالايالامية | അവസ്ഥ | ||
| الماراثى | परिस्थिती | ||
| النيبالية | अवस्था | ||
| البنجابية | ਸ਼ਰਤ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තත්වය | ||
| التاميل | நிலை | ||
| التيلجو | పరిస్థితి | ||
| الأردية | حالت | ||
شرط باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 健康）状况 | ||
| تقاليد صينية) | 健康）狀況 | ||
| اليابانية | 状態 | ||
| الكورية | 질환 | ||
| المنغولية | нөхцөл байдал | ||
| ميانمار (البورمية) | အခွအေနေ | ||
شرط باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kondisi | ||
| الجاوية | kahanan | ||
| الخمير | លក្ខខណ្ឌ | ||
| لاو | ສະພາບ | ||
| لغة الملايو | keadaan | ||
| التايلاندية | เงื่อนไข | ||
| فيتنامي | tình trạng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | titigan | ||
شرط باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | vəziyyət | ||
| الكازاخستانية | жағдай | ||
| قيرغيزستان | шарт | ||
| طاجيك | ҳолат | ||
| التركمان | seret | ||
| أوزبكي | holat | ||
| الأويغور | قاراپ بېقىڭ | ||
شرط باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kūlana | ||
| الماوري | huru | ||
| ساموا | tulaga | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | kalagayan | ||
شرط باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | uñkatasiña | ||
| الغواراني | omaña porã | ||
شرط باللغات دولي
| اسبرانتو | kondiĉo | ||
| لاتيني | conditione, | ||
شرط باللغات آحرون
| اليونانية | κατάσταση | ||
| همونغ | mob | ||
| كردي | rewş | ||
| اللغة التركية | durum | ||
| خوسا | imeko | ||
| اليديشية | צושטאַנד | ||
| الزولو | isimo | ||
| الأسامية | ষ্টাৰ কৰা | ||
| ايمارا | uñkatasiña | ||
| البهوجبرية | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| الديفيهي | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| دوجري | टकटकी लाओ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | titigan | ||
| الغواراني | omaña porã | ||
| ايلوكانو | kumitkita | ||
| كريو | de luk am wit yu yay | ||
| الكردية (السورانية) | چاولێکردن | ||
| مايثيلي | टकटकी लगा के देखब | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | en reng chungin | ||
| الأورومو | ijaan ilaaluu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| الكيشوا | qhawapayay | ||
| السنسكريتية | प्रेक्षते | ||
| التتار | кара | ||
| التغرينية | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| تسونجا | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||