الآن بلغات مختلفة
اكتشف ' الآن ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
الآن
الآن باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | nou | ||
| الأمهرية | አሁን | ||
| الهوسا | yanzu | ||
| الإيغبو | ugbu a | ||
| مدغشقر | ankehitriny | ||
| نيانجا (شيشيوا) | tsopano | ||
| شونا | ikozvino | ||
| صومالي | hadda | ||
| سيسوتو | hona joale | ||
| السواحيلية | sasa | ||
| خوسا | ngoku | ||
| اليوروبا | bayi | ||
| الزولو | manje | ||
| بامبارا | dusukasi don | ||
| نعجة | nublanuitɔe | ||
| الكينيارواندية | birababaje | ||
| اللينجالا | mawa | ||
| لوغندا | kya nnaku | ||
| السيبيدية | manyami | ||
| توي (أكان) | awerɛhow | ||
الآن باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | الآن | ||
| اللغة العبرية | עַכשָׁיו | ||
| الباشتو | اوس | ||
| عربي | الآن | ||
الآن باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | tani | ||
| الباسك | orain | ||
| الكاتالونية | ara | ||
| الكرواتية | sada | ||
| دانماركي | nu | ||
| هولندي | nu | ||
| إنجليزي | sad | ||
| فرنسي | maintenant | ||
| الفريزيان | no | ||
| الجاليكية | agora | ||
| ألمانية | jetzt | ||
| ايسلندي | núna | ||
| إيرلندي | anois | ||
| إيطالي | adesso | ||
| اللوكسمبرجية | elo | ||
| المالطية | issa | ||
| النرويجية | nå | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | agora | ||
| الغيلية الاسكتلندية | a-nis | ||
| الأسبانية | ahora | ||
| السويدية | nu | ||
| تهرب من دفع الرهان | nawr | ||
الآن باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | зараз | ||
| البوسنية | sad | ||
| البلغارية | сега | ||
| التشيكية | nyní | ||
| الإستونية | nüüd | ||
| الفنلندية | nyt | ||
| المجرية | most | ||
| لاتفيا | tagad | ||
| الليتوانية | dabar | ||
| المقدونية | сега | ||
| تلميع | teraz | ||
| روماني | acum | ||
| الروسية | в настоящее время | ||
| الصربية | сада | ||
| السلوفاكية | teraz | ||
| السلوفينية | zdaj | ||
| الأوكرانية | зараз | ||
الآن باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | এখন | ||
| الغوجاراتية | હવે | ||
| هندي | अभी | ||
| الكانادا | ಈಗ | ||
| المالايالامية | ഇപ്പോൾ | ||
| الماراثى | आता | ||
| النيبالية | अब | ||
| البنجابية | ਹੁਣ | ||
| السنهالية (السنهالية) | දැන් | ||
| التاميل | இப்போது | ||
| التيلجو | ఇప్పుడు | ||
| الأردية | ابھی | ||
الآن باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 现在 | ||
| تقاليد صينية) | 現在 | ||
| اليابانية | 今 | ||
| الكورية | 지금 | ||
| المنغولية | одоо | ||
| ميانمار (البورمية) | အခု | ||
الآن باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | sekarang | ||
| الجاوية | saiki | ||
| الخمير | ឥឡូវនេះ | ||
| لاو | ດຽວນີ້ | ||
| لغة الملايو | sekarang | ||
| التايلاندية | ตอนนี้ | ||
| فيتنامي | hiện nay | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | malungkot | ||
الآن باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | i̇ndi | ||
| الكازاخستانية | қазір | ||
| قيرغيزستان | азыр | ||
| طاجيك | ҳозир | ||
| التركمان | gynandyryjy | ||
| أوزبكي | hozir | ||
| الأويغور | قايغۇلۇق | ||
الآن باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kēia manawa | ||
| الماوري | ināianei | ||
| ساموا | nei | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | ngayon | ||
الآن باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | llakisiñawa | ||
| الغواراني | ñembyasy | ||
الآن باللغات دولي
| اسبرانتو | nun | ||
| لاتيني | nunc | ||
الآن باللغات آحرون
| اليونانية | τώρα | ||
| همونغ | tam sim no | ||
| كردي | niha | ||
| اللغة التركية | şimdi | ||
| خوسا | ngoku | ||
| اليديشية | איצט | ||
| الزولو | manje | ||
| الأسامية | দুখৰ কথা | ||
| ايمارا | llakisiñawa | ||
| البهوجبرية | दुखद बा | ||
| الديفيهي | ދެރަވެއްޖެއެވެ | ||
| دوجري | उदास | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | malungkot | ||
| الغواراني | ñembyasy | ||
| ايلوكانو | naliday | ||
| كريو | sad | ||
| الكردية (السورانية) | دڵتەنگە | ||
| مايثيلي | उदास | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | lungngai tak a ni | ||
| الأورومو | gaddisiisa | ||
| أوديا (الأوريا) | ଦୁ sad ଖୀ | ||
| الكيشوا | llakisqa | ||
| السنسكريتية | दुःखदः | ||
| التتار | моңсу | ||
| التغرينية | ዘሕዝን እዩ። | ||
| تسونجا | swi khomisa gome | ||