التقاعد بلغات مختلفة
اكتشف ' التقاعد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
التقاعد
التقاعد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | aftree | ||
| الأمهرية | ጡረታ መውጣት | ||
| الهوسا | ja da baya | ||
| الإيغبو | ịla ezumike nká | ||
| مدغشقر | misotro ronono | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kusiya ntchito | ||
| شونا | kurega | ||
| صومالي | hawlgab | ||
| سيسوتو | tlohela mosebetsi | ||
| السواحيلية | kustaafu | ||
| خوسا | uthathe umhlalaphantsi | ||
| اليوروبا | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| الزولو | uthathe umhlalaphansi | ||
| بامبارا | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| نعجة | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| الكينيارواندية | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| اللينجالا | kozwa pansiɔ | ||
| لوغندا | okuwummula | ||
| السيبيدية | rola modiro | ||
| توي (أكان) | kɔ pɛnhyen | ||
التقاعد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | التقاعد | ||
| اللغة العبرية | לִפְרוֹשׁ | ||
| الباشتو | تقاعد | ||
| عربي | التقاعد | ||
التقاعد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | dal në pension | ||
| الباسك | erretiratu | ||
| الكاتالونية | jubilar-se | ||
| الكرواتية | povući se | ||
| دانماركي | gå på pension | ||
| هولندي | met pensioen gaan | ||
| إنجليزي | retire | ||
| فرنسي | se retirer | ||
| الفريزيان | weromlûke | ||
| الجاليكية | xubilarse | ||
| ألمانية | in den ruhestand gehen | ||
| ايسلندي | láta af störfum | ||
| إيرلندي | ar scor | ||
| إيطالي | andare in pensione | ||
| اللوكسمبرجية | an d'pensioun goen | ||
| المالطية | tirtira | ||
| النرويجية | pensjonere | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | se aposentar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | cluaineas | ||
| الأسبانية | retirarse | ||
| السويدية | avgå | ||
| تهرب من دفع الرهان | ymddeol | ||
التقاعد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | на пенсію | ||
| البوسنية | povući se | ||
| البلغارية | пенсионирам | ||
| التشيكية | odejít | ||
| الإستونية | pensionile minema | ||
| الفنلندية | jäädä eläkkeelle | ||
| المجرية | visszavonul | ||
| لاتفيا | aiziet pensijā | ||
| الليتوانية | išeiti į pensiją | ||
| المقدونية | се повлече | ||
| تلميع | przejść na emeryturę | ||
| روماني | retrage | ||
| الروسية | уходить в отставку | ||
| الصربية | пензионисати | ||
| السلوفاكية | odísť do dôchodku | ||
| السلوفينية | upokojiti | ||
| الأوكرانية | вийти на пенсію | ||
التقاعد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | অবসর | ||
| الغوجاراتية | નિવૃત્ત | ||
| هندي | रिटायर | ||
| الكانادا | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| المالايالامية | വിരമിക്കുക | ||
| الماراثى | निवृत्त | ||
| النيبالية | रिटायर | ||
| البنجابية | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | විශ්රාම යන්න | ||
| التاميل | ஓய்வு | ||
| التيلجو | పదవీ విరమణ | ||
| الأردية | ریٹائر ہونا | ||
التقاعد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 退休 | ||
| تقاليد صينية) | 退休 | ||
| اليابانية | 引退 | ||
| الكورية | 은퇴하다 | ||
| المنغولية | тэтгэвэрт гарах | ||
| ميانمار (البورمية) | အနားယူသည် | ||
التقاعد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mundur | ||
| الجاوية | pensiun | ||
| الخمير | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| لاو | ລາອອກ | ||
| لغة الملايو | bersara | ||
| التايلاندية | เกษียณอายุ | ||
| فيتنامي | về hưu | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | magretiro | ||
التقاعد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | təqaüdə çıxmaq | ||
| الكازاخستانية | зейнетке шығу | ||
| قيرغيزستان | пенсияга чыгуу | ||
| طاجيك | истеъфо | ||
| التركمان | pensiýa çykmak | ||
| أوزبكي | nafaqaga | ||
| الأويغور | پېنسىيەگە چىقىش | ||
التقاعد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hoʻomaha | ||
| الماوري | reti | ||
| ساموا | litaea | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | magretiro | ||
التقاعد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | jubilacionanak luraña | ||
| الغواراني | ojejubila haguã | ||
التقاعد باللغات دولي
| اسبرانتو | retiriĝi | ||
| لاتيني | sese | ||
التقاعد باللغات آحرون
| اليونانية | αποσύρω | ||
| همونغ | so num lawm | ||
| كردي | xwe bişûndekişandin | ||
| اللغة التركية | emekli olmak | ||
| خوسا | uthathe umhlalaphantsi | ||
| اليديشية | צוריקציענ זיך | ||
| الزولو | uthathe umhlalaphansi | ||
| الأسامية | অৱসৰ লোৱা | ||
| ايمارا | jubilacionanak luraña | ||
| البهوجبرية | रिटायर हो गइल बानी | ||
| الديفيهي | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| دوجري | रिटायर हो जाओ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | magretiro | ||
| الغواراني | ojejubila haguã | ||
| ايلوكانو | agretiro | ||
| كريو | ritaia | ||
| الكردية (السورانية) | خانەنشین | ||
| مايثيلي | रिटायर भ जाउ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | pension a ni ang | ||
| الأورومو | soorama ba’uu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଅବସର | ||
| الكيشوا | jubilakuy | ||
| السنسكريتية | निवृत्त हो | ||
| التتار | пенсия | ||
| التغرينية | ጡረታ ይወጹ | ||
| تسونجا | ku huma penceni | ||