الأفريكانية | verantwoordelikheid | ||
الأمهرية | ኃላፊነት | ||
الهوسا | alhaki | ||
الإيغبو | ibu ọrụ | ||
مدغشقر | andraikitra | ||
نيانجا (شيشيوا) | udindo | ||
شونا | mutoro | ||
صومالي | masuuliyada | ||
سيسوتو | boikarabello | ||
السواحيلية | uwajibikaji | ||
خوسا | uxanduva | ||
اليوروبا | ojuse | ||
الزولو | umthwalo | ||
بامبارا | bólokanbila | ||
نعجة | dɔdeasi | ||
الكينيارواندية | inshingano | ||
اللينجالا | mokumba | ||
لوغندا | obuvunaanyizibwa | ||
السيبيدية | maikarabelo | ||
توي (أكان) | asodie | ||
عربي | المسئولية | ||
اللغة العبرية | אַחֲרָיוּת | ||
الباشتو | مسؤلیت | ||
عربي | المسئولية | ||
الألبانية | përgjegjësia | ||
الباسك | erantzukizuna | ||
الكاتالونية | responsabilitat | ||
الكرواتية | odgovornost | ||
دانماركي | ansvar | ||
هولندي | verantwoordelijkheid | ||
إنجليزي | responsibility | ||
فرنسي | responsabilité | ||
الفريزيان | ferantwurdlikens | ||
الجاليكية | responsabilidade | ||
ألمانية | verantwortung | ||
ايسلندي | ábyrgð | ||
إيرلندي | freagracht | ||
إيطالي | responsabilità | ||
اللوكسمبرجية | verantwortung | ||
المالطية | responsabbiltà | ||
النرويجية | ansvar | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | responsabilidade | ||
الغيلية الاسكتلندية | uallach | ||
الأسبانية | responsabilidad | ||
السويدية | ansvar | ||
تهرب من دفع الرهان | cyfrifoldeb | ||
البيلاروسية | адказнасць | ||
البوسنية | odgovornost | ||
البلغارية | отговорност | ||
التشيكية | odpovědnost | ||
الإستونية | vastutus | ||
الفنلندية | vastuu | ||
المجرية | felelősség | ||
لاتفيا | atbildība | ||
الليتوانية | atsakomybė | ||
المقدونية | одговорност | ||
تلميع | odpowiedzialność | ||
روماني | responsabilitate | ||
الروسية | обязанность | ||
الصربية | одговорност | ||
السلوفاكية | zodpovednosť | ||
السلوفينية | odgovornost | ||
الأوكرانية | відповідальність | ||
البنغالية | দায়িত্ব | ||
الغوجاراتية | જવાબદારી | ||
هندي | ज़िम्मेदारी | ||
الكانادا | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
المالايالامية | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
الماراثى | जबाबदारी | ||
النيبالية | जिम्मेवारी | ||
البنجابية | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
السنهالية (السنهالية) | වගකීමක් | ||
التاميل | பொறுப்பு | ||
التيلجو | బాధ్యత | ||
الأردية | ذمہ داری | ||
الصينية المبسطة) | 责任 | ||
تقاليد صينية) | 責任 | ||
اليابانية | 責任 | ||
الكورية | 책임 | ||
المنغولية | хариуцлага | ||
ميانمار (البورمية) | တာဝန် | ||
الأندونيسية | tanggung jawab | ||
الجاوية | tanggung jawab | ||
الخمير | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
لاو | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
لغة الملايو | tanggungjawab | ||
التايلاندية | ความรับผิดชอบ | ||
فيتنامي | nhiệm vụ | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | responsibilidad | ||
الأذربيجانية | məsuliyyət | ||
الكازاخستانية | жауапкершілік | ||
قيرغيزستان | жоопкерчилик | ||
طاجيك | масъулият | ||
التركمان | jogapkärçilik | ||
أوزبكي | javobgarlik | ||
الأويغور | مەسئۇلىيەت | ||
هاواي | kuleana | ||
الماوري | kawenga | ||
ساموا | tiutetauave | ||
تاغالوغ (فلبيني) | pananagutan | ||
ايمارا | phuqhawi | ||
الغواراني | hembiaporeko | ||
اسبرانتو | respondeco | ||
لاتيني | responsibility | ||
اليونانية | ευθύνη | ||
همونغ | lub luag haujlwm | ||
كردي | berpisîyarî | ||
اللغة التركية | sorumluluk | ||
خوسا | uxanduva | ||
اليديشية | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
الزولو | umthwalo | ||
الأسامية | দায়িত্ব | ||
ايمارا | phuqhawi | ||
البهوجبرية | जिम्मेदारी | ||
الديفيهي | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
دوجري | जिम्मेदारी | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | responsibilidad | ||
الغواراني | hembiaporeko | ||
ايلوكانو | rebbengen | ||
كريو | gɛt fɔ du | ||
الكردية (السورانية) | بەرپرسیاریەتی | ||
مايثيلي | उत्तरदायित्व | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
ميزو | mawhphurhna | ||
الأورومو | itti-gaafatamummaa | ||
أوديا (الأوريا) | ଦାୟିତ୍। | | ||
الكيشوا | responsabilidad | ||
السنسكريتية | उत्तरदायित्व | ||
التتار | җаваплылык | ||
التغرينية | ሓላፍነት | ||
تسونجا | vutihlamuleri | ||