يقاوم بلغات مختلفة
اكتشف ' يقاوم ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
يقاوم
يقاوم باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | weerstaan | ||
| الأمهرية | መቃወም | ||
| الهوسا | tsayayya | ||
| الإيغبو | iguzogide | ||
| مدغشقر | tohero | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kukana | ||
| شونا | kuramba | ||
| صومالي | iska caabin | ||
| سيسوتو | hanela | ||
| السواحيلية | kupinga | ||
| خوسا | xhathisa | ||
| اليوروبا | koju | ||
| الزولو | melana | ||
| بامبارا | ka firifiri | ||
| نعجة | gbe | ||
| الكينيارواندية | kurwanya | ||
| اللينجالا | kotelemela | ||
| لوغندا | okulwana | ||
| السيبيدية | iphemela | ||
| توي (أكان) | mpene | ||
يقاوم باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | يقاوم | ||
| اللغة العبرية | לְהִתְנַגֵד | ||
| الباشتو | مقاومت | ||
| عربي | يقاوم | ||
يقاوم باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | rezistoj | ||
| الباسك | eutsi | ||
| الكاتالونية | resistir | ||
| الكرواتية | odoljeti | ||
| دانماركي | modstå | ||
| هولندي | zich verzetten | ||
| إنجليزي | resist | ||
| فرنسي | résister | ||
| الفريزيان | fersette | ||
| الجاليكية | resistir | ||
| ألمانية | widerstehen | ||
| ايسلندي | standast | ||
| إيرلندي | cur i gcoinne | ||
| إيطالي | resistere | ||
| اللوكسمبرجية | widderstoen | ||
| المالطية | jirreżistu | ||
| النرويجية | motstå | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | resistir | ||
| الغيلية الاسكتلندية | cuir an aghaidh | ||
| الأسبانية | resistir | ||
| السويدية | stå emot | ||
| تهرب من دفع الرهان | gwrthsefyll | ||
يقاوم باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | супраціўляцца | ||
| البوسنية | oduprijeti se | ||
| البلغارية | противопоставям се | ||
| التشيكية | odolat | ||
| الإستونية | vastu | ||
| الفنلندية | vastustaa | ||
| المجرية | ellenáll | ||
| لاتفيا | pretoties | ||
| الليتوانية | priešintis | ||
| المقدونية | се спротивстави | ||
| تلميع | opierać się | ||
| روماني | a rezista | ||
| الروسية | сопротивляться | ||
| الصربية | одолети | ||
| السلوفاكية | odolať | ||
| السلوفينية | upreti se | ||
| الأوكرانية | чинити опір | ||
يقاوم باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্রতিহত করা | ||
| الغوجاراتية | પ્રતિકાર | ||
| هندي | विरोध | ||
| الكانادا | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| المالايالامية | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| الماراثى | प्रतिकार करणे | ||
| النيبالية | प्रतिरोध | ||
| البنجابية | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| السنهالية (السنهالية) | විරුද්ධ වන්න | ||
| التاميل | எதிர்க்க | ||
| التيلجو | అడ్డుకోండి | ||
| الأردية | مزاحمت کرنا | ||
يقاوم باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 抗 | ||
| تقاليد صينية) | 抗 | ||
| اليابانية | 抵抗する | ||
| الكورية | 견디다 | ||
| المنغولية | эсэргүүцэх | ||
| ميانمار (البورمية) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
يقاوم باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | menolak | ||
| الجاوية | nolak | ||
| الخمير | ទប់ទល់ | ||
| لاو | ຕ້ານທານ | ||
| لغة الملايو | menentang | ||
| التايلاندية | ต่อต้าน | ||
| فيتنامي | kháng cự | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lumaban | ||
يقاوم باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | müqavimət göstərmək | ||
| الكازاخستانية | қарсыласу | ||
| قيرغيزستان | каршылык көрсөтүү | ||
| طاجيك | муқобилат кунед | ||
| التركمان | garşy dur | ||
| أوزبكي | qarshilik ko'rsatish | ||
| الأويغور | قارشىلىق كۆرسەت | ||
يقاوم باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kūʻē | ||
| الماوري | ātete | ||
| ساموا | teteʻe | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | labanan | ||
يقاوم باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | thurt'asiña | ||
| الغواراني | ñemyatã | ||
يقاوم باللغات دولي
| اسبرانتو | rezisti | ||
| لاتيني | resistere | ||
يقاوم باللغات آحرون
| اليونانية | αντιστέκομαι | ||
| همونغ | tiv | ||
| كردي | berxwedan | ||
| اللغة التركية | direnmek | ||
| خوسا | xhathisa | ||
| اليديشية | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| الزولو | melana | ||
| الأسامية | বিৰোধ কৰা | ||
| ايمارا | thurt'asiña | ||
| البهوجبرية | विरोध | ||
| الديفيهي | ރުންކުރުވުން | ||
| دوجري | बरोध करना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lumaban | ||
| الغواراني | ñemyatã | ||
| ايلوكانو | labanan | ||
| كريو | avɔyd | ||
| الكردية (السورانية) | بەرگری کردن | ||
| مايثيلي | प्रतिरोध | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| ميزو | dodal | ||
| الأورومو | ittisuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ବାଧା ଦେବା | ||
| الكيشوا | atipakuy | ||
| السنسكريتية | प्रतिरोध | ||
| التتار | каршы тор | ||
| التغرينية | ተቓውሞ | ||
| تسونجا | sihalala | ||