يبقى بلغات مختلفة
اكتشف ' يبقى ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
يبقى
يبقى باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | bly | ||
| الأمهرية | ይቀራል | ||
| الهوسا | zauna | ||
| الإيغبو | nọgide | ||
| مدغشقر | foana | ||
| نيانجا (شيشيوا) | khalani | ||
| شونا | gara | ||
| صومالي | baaqi | ||
| سيسوتو | sala | ||
| السواحيلية | kubaki | ||
| خوسا | hlala | ||
| اليوروبا | duro | ||
| الزولو | hlala | ||
| بامبارا | ka to | ||
| نعجة | tsi anyi | ||
| الكينيارواندية | guma | ||
| اللينجالا | kotikala | ||
| لوغندا | okusigala | ||
| السيبيدية | šala | ||
| توي (أكان) | ka | ||
يبقى باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | يبقى | ||
| اللغة العبرية | לְהִשָׁאֵר | ||
| الباشتو | پاتې کیدل | ||
| عربي | يبقى | ||
يبقى باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | mbeten | ||
| الباسك | geratu | ||
| الكاتالونية | romandre | ||
| الكرواتية | ostati | ||
| دانماركي | forblive | ||
| هولندي | blijven | ||
| إنجليزي | remain | ||
| فرنسي | rester | ||
| الفريزيان | oerbliuwe | ||
| الجاليكية | permanecer | ||
| ألمانية | bleiben übrig | ||
| ايسلندي | vera áfram | ||
| إيرلندي | fanacht | ||
| إيطالي | rimanere | ||
| اللوكسمبرجية | bleiwen | ||
| المالطية | jibqa ' | ||
| النرويجية | forbli | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | permanecer | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fuireach | ||
| الأسبانية | permanecer | ||
| السويدية | förbli | ||
| تهرب من دفع الرهان | aros | ||
يبقى باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | застацца | ||
| البوسنية | ostati | ||
| البلغارية | остават | ||
| التشيكية | zůstat | ||
| الإستونية | jäävad | ||
| الفنلندية | jäädä jäljelle | ||
| المجرية | marad | ||
| لاتفيا | paliek | ||
| الليتوانية | likti | ||
| المقدونية | остануваат | ||
| تلميع | pozostawać | ||
| روماني | rămâne | ||
| الروسية | оставаться | ||
| الصربية | остати | ||
| السلوفاكية | zostať | ||
| السلوفينية | ostanejo | ||
| الأوكرانية | залишаються | ||
يبقى باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | থাকা | ||
| الغوجاراتية | રહે | ||
| هندي | रहना | ||
| الكانادا | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| المالايالامية | നിലനിൽക്കുക | ||
| الماراثى | रहा | ||
| النيبالية | रहनु | ||
| البنجابية | ਰਹਿਣ | ||
| السنهالية (السنهالية) | රැඳී සිටින්න | ||
| التاميل | இருக்கும் | ||
| التيلجو | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| الأردية | رہیں | ||
يبقى باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 保持 | ||
| تقاليد صينية) | 保持 | ||
| اليابانية | 残る | ||
| الكورية | 남아있다 | ||
| المنغولية | үлдэх | ||
| ميانمار (البورمية) | ကျန်နေပါစေ | ||
يبقى باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tetap | ||
| الجاوية | tetep | ||
| الخمير | នៅសល់ | ||
| لاو | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| لغة الملايو | kekal | ||
| التايلاندية | ยังคงอยู่ | ||
| فيتنامي | còn lại | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | manatili | ||
يبقى باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | qalmaq | ||
| الكازاخستانية | қалу | ||
| قيرغيزستان | калуу | ||
| طاجيك | мондан | ||
| التركمان | gal | ||
| أوزبكي | qolmoq | ||
| الأويغور | تۇر | ||
يبقى باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | noho | ||
| الماوري | noho | ||
| ساموا | tumau | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | manatili | ||
يبقى باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | pachpankaña | ||
| الغواراني | ñeime | ||
يبقى باللغات دولي
| اسبرانتو | resti | ||
| لاتيني | manent | ||
يبقى باللغات آحرون
| اليونانية | παραμένει | ||
| همونغ | nyob | ||
| كردي | mayin | ||
| اللغة التركية | kalmak | ||
| خوسا | hlala | ||
| اليديشية | בלייבן | ||
| الزولو | hlala | ||
| الأسامية | বাকী আছে | ||
| ايمارا | pachpankaña | ||
| البهوجبرية | लाश | ||
| الديفيهي | ދެމިހުރުން | ||
| دوجري | बकाया | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | manatili | ||
| الغواراني | ñeime | ||
| ايلوكانو | agtalinaed | ||
| كريو | fɔ kɔntinyu | ||
| الكردية (السورانية) | مانەوە | ||
| مايثيلي | टिकल | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| ميزو | awm reng | ||
| الأورومو | hafuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ରୁହ | | ||
| الكيشوا | hina kay | ||
| السنسكريتية | समभिवर्तते | ||
| التتار | калыгыз | ||
| التغرينية | ምፅናሕ | ||
| تسونجا | tshamisa tano | ||