نسبيا بلغات مختلفة
اكتشف ' نسبيا ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
نسبيا
نسبيا باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | relatief | ||
| الأمهرية | በአንፃራዊነት | ||
| الهوسا | in mun gwada | ||
| الإيغبو | dịtụ | ||
| مدغشقر | somary | ||
| نيانجا (شيشيوا) | pang'ono | ||
| شونا | zvishoma | ||
| صومالي | qiyaas ahaan | ||
| سيسوتو | batlang | ||
| السواحيلية | kiasi | ||
| خوسا | noko | ||
| اليوروبا | jo | ||
| الزولو | ngokuqhathaniswa | ||
| بامبارا | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| نعجة | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| الكينيارواندية | ugereranije | ||
| اللينجالا | na ndenge ya moke | ||
| لوغندا | okusinziira ku nsonga eno | ||
| السيبيدية | ge go lebeletšwe | ||
| توي (أكان) | sɛ wɔde toto ho a | ||
نسبيا باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | نسبيا | ||
| اللغة العبرية | יחסית | ||
| الباشتو | په نسبي ډول | ||
| عربي | نسبيا | ||
نسبيا باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | relativisht | ||
| الباسك | nahiko | ||
| الكاتالونية | relativament | ||
| الكرواتية | relativno | ||
| دانماركي | forholdsvis | ||
| هولندي | naar verhouding | ||
| إنجليزي | relatively | ||
| فرنسي | relativement | ||
| الفريزيان | betreklik | ||
| الجاليكية | relativamente | ||
| ألمانية | verhältnismäßig | ||
| ايسلندي | tiltölulega | ||
| إيرلندي | réasúnta | ||
| إيطالي | relativamente | ||
| اللوكسمبرجية | relativ | ||
| المالطية | relattivament | ||
| النرويجية | relativt | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | relativamente | ||
| الغيلية الاسكتلندية | an ìre mhath | ||
| الأسبانية | relativamente | ||
| السويدية | relativt | ||
| تهرب من دفع الرهان | yn gymharol | ||
نسبيا باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | адносна | ||
| البوسنية | relativno | ||
| البلغارية | относително | ||
| التشيكية | poměrně | ||
| الإستونية | suhteliselt | ||
| الفنلندية | suhteellisen | ||
| المجرية | viszonylag | ||
| لاتفيا | salīdzinoši | ||
| الليتوانية | santykinai | ||
| المقدونية | релативно | ||
| تلميع | stosunkowo | ||
| روماني | relativ | ||
| الروسية | относительно | ||
| الصربية | релативно | ||
| السلوفاكية | pomerne | ||
| السلوفينية | relativno | ||
| الأوكرانية | відносно | ||
نسبيا باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | তুলনামূলকভাবে | ||
| الغوجاراتية | પ્રમાણમાં | ||
| هندي | अपेक्षाकृत | ||
| الكانادا | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| المالايالامية | താരതമ്യേന | ||
| الماراثى | तुलनेने | ||
| النيبالية | तुलनात्मक रूपमा | ||
| البنجابية | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| السنهالية (السنهالية) | සාපේක්ෂව | ||
| التاميل | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| التيلجو | సాపేక్షంగా | ||
| الأردية | نسبتا | ||
نسبيا باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 相对 | ||
| تقاليد صينية) | 相對 | ||
| اليابانية | 比較的 | ||
| الكورية | 상대적으로 | ||
| المنغولية | харьцангуй | ||
| ميانمار (البورمية) | အတော်လေး | ||
نسبيا باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | relatif | ||
| الجاوية | relatif | ||
| الخمير | ទាក់ទង | ||
| لاو | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| لغة الملايو | secara relatif | ||
| التايلاندية | ค่อนข้าง | ||
| فيتنامي | tương đối | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | medyo | ||
نسبيا باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | nisbətən | ||
| الكازاخستانية | салыстырмалы түрде | ||
| قيرغيزستان | салыштырмалуу | ||
| طاجيك | нисбатан | ||
| التركمان | deňeşdirilende | ||
| أوزبكي | nisbatan | ||
| الأويغور | نىسبەتەن نىسپىي | ||
نسبيا باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻano ʻē | ||
| الماوري | āhua | ||
| ساموا | fai sina | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | medyo | ||
نسبيا باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mä juk’a pachataki | ||
| الغواراني | relativamente | ||
نسبيا باللغات دولي
| اسبرانتو | relative | ||
| لاتيني | secundum quid | ||
نسبيا باللغات آحرون
| اليونانية | σχετικά | ||
| همونغ | kuj | ||
| كردي | nisba peywende | ||
| اللغة التركية | nispeten | ||
| خوسا | noko | ||
| اليديشية | לעפיערעך | ||
| الزولو | ngokuqhathaniswa | ||
| الأسامية | তুলনামূলকভাৱে | ||
| ايمارا | mä juk’a pachataki | ||
| البهوجبرية | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| الديفيهي | ނިސްބަތުން | ||
| دوجري | अपेक्षाकृत | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | medyo | ||
| الغواراني | relativamente | ||
| ايلوكانو | relatibo | ||
| كريو | rili | ||
| الكردية (السورانية) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| مايثيلي | अपेक्षाकृत | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ميزو | a tlem berah chuan | ||
| الأورومو | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| الكيشوا | relativamente | ||
| السنسكريتية | सापेक्षतया | ||
| التتار | чагыштырмача | ||
| التغرينية | ብተዛማዲ | ||
| تسونجا | hi ku pimanisa | ||