رفض بلغات مختلفة
اكتشف ' رفض ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
رفض
رفض باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verwerp | ||
| الأمهرية | ውድቅ አድርግ | ||
| الهوسا | ƙi | ||
| الإيغبو | jụ | ||
| مدغشقر | mandà | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kukana | ||
| شونا | ramba | ||
| صومالي | diid | ||
| سيسوتو | hana | ||
| السواحيلية | kukataa | ||
| خوسا | ukwala | ||
| اليوروبا | kọ | ||
| الزولو | wenqabe | ||
| بامبارا | ka fili | ||
| نعجة | gbe | ||
| الكينيارواندية | kwanga | ||
| اللينجالا | koboya | ||
| لوغندا | okugaana | ||
| السيبيدية | gana | ||
| توي (أكان) | po | ||
رفض باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | رفض | ||
| اللغة العبرية | לִדחוֹת | ||
| الباشتو | رد کړئ | ||
| عربي | رفض | ||
رفض باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | refuzoj | ||
| الباسك | arbuiatu | ||
| الكاتالونية | rebutjar | ||
| الكرواتية | odbiti | ||
| دانماركي | afvise | ||
| هولندي | afwijzen | ||
| إنجليزي | reject | ||
| فرنسي | rejeter | ||
| الفريزيان | ôfwize | ||
| الجاليكية | rexeitar | ||
| ألمانية | ablehnen | ||
| ايسلندي | hafna | ||
| إيرلندي | diúltú | ||
| إيطالي | rifiutare | ||
| اللوكسمبرجية | refuséieren | ||
| المالطية | tiċħad | ||
| النرويجية | avvise | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | rejeitar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | diùltadh | ||
| الأسبانية | rechazar | ||
| السويدية | avvisa | ||
| تهرب من دفع الرهان | gwrthod | ||
رفض باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | адхіліць | ||
| البوسنية | odbiti | ||
| البلغارية | отхвърли | ||
| التشيكية | odmítnout | ||
| الإستونية | tagasi lükata | ||
| الفنلندية | hylätä | ||
| المجرية | elutasít | ||
| لاتفيا | noraidīt | ||
| الليتوانية | atmesti | ||
| المقدونية | отфрли | ||
| تلميع | odrzucać | ||
| روماني | respinge | ||
| الروسية | отвергать | ||
| الصربية | одбити | ||
| السلوفاكية | odmietnuť | ||
| السلوفينية | zavrni | ||
| الأوكرانية | відкинути | ||
رفض باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্রত্যাখ্যান | ||
| الغوجاراتية | અસ્વીકાર | ||
| هندي | अस्वीकार | ||
| الكانادا | ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ | ||
| المالايالامية | നിരസിക്കുക | ||
| الماراثى | नाकारणे | ||
| النيبالية | अस्वीकृत | ||
| البنجابية | ਰੱਦ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
| التاميل | நிராகரிக்கவும் | ||
| التيلجو | తిరస్కరించండి | ||
| الأردية | مسترد کریں | ||
رفض باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 拒绝 | ||
| تقاليد صينية) | 拒絕 | ||
| اليابانية | 拒否する | ||
| الكورية | 받지 않다 | ||
| المنغولية | татгалзах | ||
| ميانمار (البورمية) | ငြင်းပယ် | ||
رفض باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | menolak | ||
| الجاوية | nolak | ||
| الخمير | បដិសេធ | ||
| لاو | ປະຕິເສດ | ||
| لغة الملايو | menolak | ||
| التايلاندية | ปฏิเสธ | ||
| فيتنامي | từ chối | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | tanggihan | ||
رفض باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | rədd et | ||
| الكازاخستانية | қабылдамау | ||
| قيرغيزستان | четке кагуу | ||
| طاجيك | рад кардан | ||
| التركمان | ret et | ||
| أوزبكي | rad etish | ||
| الأويغور | رەت قىلىش | ||
رفض باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hōʻole | ||
| الماوري | whakakahore | ||
| ساموا | teena | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | tanggihan | ||
رفض باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | janiw saña | ||
| الغواراني | mombia | ||
رفض باللغات دولي
| اسبرانتو | malakcepti | ||
| لاتيني | repellam | ||
رفض باللغات آحرون
| اليونانية | απορρίπτω | ||
| همونغ | xyeej | ||
| كردي | refzkirin | ||
| اللغة التركية | reddetmek | ||
| خوسا | ukwala | ||
| اليديشية | אָפּוואַרפן | ||
| الزولو | wenqabe | ||
| الأسامية | প্ৰত্যাখ্যান | ||
| ايمارا | janiw saña | ||
| البهوجبرية | नामंजूर कईल | ||
| الديفيهي | ޤަބޫލުނުކުރުން | ||
| دوجري | रद्द करना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | tanggihan | ||
| الغواراني | mombia | ||
| ايلوكانو | ipaid | ||
| كريو | avɔyd | ||
| الكردية (السورانية) | ڕەتکردنەوە | ||
| مايثيلي | अस्वीकार करनाइ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | hnawl | ||
| الأورومو | fudhachuu dhiisuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କର | | ||
| الكيشوا | kutichipuy | ||
| السنسكريتية | अस्वीकार | ||
| التتار | кире кагу | ||
| التغرينية | ምንጻግ | ||
| تسونجا | ariwa | ||