رفض بلغات مختلفة
اكتشف ' رفض ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
رفض
رفض باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | weier | ||
| الأمهرية | እምቢ | ||
| الهوسا | ƙi | ||
| الإيغبو | jụ | ||
| مدغشقر | kororoky | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kukana | ||
| شونا | ramba | ||
| صومالي | diid | ||
| سيسوتو | hana | ||
| السواحيلية | kukataa | ||
| خوسا | ukwala | ||
| اليوروبا | kọ | ||
| الزولو | wenqabe | ||
| بامبارا | ka ban | ||
| نعجة | gbe | ||
| الكينيارواندية | kwanga | ||
| اللينجالا | koboya | ||
| لوغندا | okugaana | ||
| السيبيدية | gana | ||
| توي (أكان) | si kwan | ||
رفض باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | رفض | ||
| اللغة العبرية | מסרב | ||
| الباشتو | رد کول | ||
| عربي | رفض | ||
رفض باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | refuzoj | ||
| الباسك | uko egin | ||
| الكاتالونية | rebutjar | ||
| الكرواتية | odbiti | ||
| دانماركي | nægte | ||
| هولندي | weigeren | ||
| إنجليزي | refuse | ||
| فرنسي | refuser | ||
| الفريزيان | wegerje | ||
| الجاليكية | rexeitar | ||
| ألمانية | sich weigern | ||
| ايسلندي | hafna | ||
| إيرلندي | diúltú | ||
| إيطالي | rifiuto | ||
| اللوكسمبرجية | refuséieren | ||
| المالطية | irrifjuta | ||
| النرويجية | nekte | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | recusar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | diùltadh | ||
| الأسبانية | negar | ||
| السويدية | vägra | ||
| تهرب من دفع الرهان | gwrthod | ||
رفض باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | адмовіць | ||
| البوسنية | odbiti | ||
| البلغارية | отказвам | ||
| التشيكية | odmítnout | ||
| الإستونية | keelduda | ||
| الفنلندية | kieltäytyä | ||
| المجرية | megtagadja | ||
| لاتفيا | atteikt | ||
| الليتوانية | atsisakyti | ||
| المقدونية | одбиваат | ||
| تلميع | odrzucać | ||
| روماني | refuza | ||
| الروسية | отказаться | ||
| الصربية | одбити | ||
| السلوفاكية | odmietnuť | ||
| السلوفينية | zavrniti | ||
| الأوكرانية | відмовити | ||
رفض باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্রত্যাখ্যান | ||
| الغوجاراتية | ઇનકાર | ||
| هندي | इनकार | ||
| الكانادا | ನಿರಾಕರಿಸು | ||
| المالايالامية | നിരസിക്കുക | ||
| الماراثى | नकार | ||
| النيبالية | अस्वीकार | ||
| البنجابية | ਇਨਕਾਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
| التاميل | மறு | ||
| التيلجو | తిరస్కరించండి | ||
| الأردية | انکار | ||
رفض باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 垃圾 | ||
| تقاليد صينية) | 垃圾 | ||
| اليابانية | ごみ | ||
| الكورية | 폐물 | ||
| المنغولية | татгалзах | ||
| ميانمار (البورمية) | ငြင်းဆန် | ||
رفض باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | menolak | ||
| الجاوية | nolak | ||
| الخمير | បដិសេធ | ||
| لاو | ປະຕິເສດ | ||
| لغة الملايو | menolak | ||
| التايلاندية | ปฏิเสธ | ||
| فيتنامي | từ chối | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | tanggihan | ||
رفض باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | imtina etmək | ||
| الكازاخستانية | бас тарту | ||
| قيرغيزستان | баш тартуу | ||
| طاجيك | рад кардан | ||
| التركمان | ret etmek | ||
| أوزبكي | rad etish | ||
| الأويغور | رەت قىلىش | ||
رفض باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hōʻole | ||
| الماوري | whakakahore | ||
| ساموا | musu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | tumanggi | ||
رفض باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | janiw saña | ||
| الغواراني | porujey | ||
رفض باللغات دولي
| اسبرانتو | rifuzi | ||
| لاتيني | stercus | ||
رفض باللغات آحرون
| اليونانية | αρνηθεί | ||
| همونغ | tsis kam | ||
| كردي | refzkirin | ||
| اللغة التركية | reddetmek | ||
| خوسا | ukwala | ||
| اليديشية | אָפּזאָגן | ||
| الزولو | wenqabe | ||
| الأسامية | অস্বীকাৰ কৰা | ||
| ايمارا | janiw saña | ||
| البهوجبرية | मना क दिहल | ||
| الديفيهي | ދެކޮޅު | ||
| دوجري | मना करना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | tanggihan | ||
| الغواراني | porujey | ||
| ايلوكانو | agmadi | ||
| كريو | nɔ gri | ||
| الكردية (السورانية) | ڕەتکردنەوە | ||
| مايثيلي | इन्कार | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ | ||
| ميزو | hnial | ||
| الأورومو | diduu | ||
| أوديا (الأوريا) | ମନା | ||
| الكيشوا | puchuqkuna | ||
| السنسكريتية | अस्वीकार | ||
| التتار | баш тарту | ||
| التغرينية | እበይ | ||
| تسونجا | ala | ||