تجنيد بلغات مختلفة
اكتشف ' تجنيد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
تجنيد
تجنيد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | werf | ||
| الأمهرية | መመልመል | ||
| الهوسا | kurtu | ||
| الإيغبو | mbanye | ||
| مدغشقر | miaramila vaovao | ||
| نيانجا (شيشيوا) | lembani ntchito | ||
| شونا | kutora | ||
| صومالي | qorista | ||
| سيسوتو | thaotha | ||
| السواحيلية | kuajiri | ||
| خوسا | ukugaya | ||
| اليوروبا | gba omo ogun sise | ||
| الزولو | qasha | ||
| بامبارا | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| نعجة | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| الكينيارواندية | gushaka | ||
| اللينجالا | kozwa bato na mosala | ||
| لوغندا | okuwandiika abaserikale | ||
| السيبيدية | go thwala bašomi | ||
| توي (أكان) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
تجنيد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | تجنيد | ||
| اللغة العبرية | לגיס | ||
| الباشتو | استخدامول | ||
| عربي | تجنيد | ||
تجنيد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | rekrutojnë | ||
| الباسك | kontratatu | ||
| الكاتالونية | reclutar | ||
| الكرواتية | novak | ||
| دانماركي | rekruttere | ||
| هولندي | rekruut | ||
| إنجليزي | recruit | ||
| فرنسي | recruter | ||
| الفريزيان | rekrutearje | ||
| الجاليكية | recrutar | ||
| ألمانية | rekrutieren | ||
| ايسلندي | ráða | ||
| إيرلندي | earcú | ||
| إيطالي | reclutare | ||
| اللوكسمبرجية | rekrutéieren | ||
| المالطية | jirreklutaw | ||
| النرويجية | rekruttere | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | recrutar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fastadh | ||
| الأسبانية | recluta | ||
| السويدية | rekrytera | ||
| تهرب من دفع الرهان | recriwtio | ||
تجنيد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | завербаваць | ||
| البوسنية | regrut | ||
| البلغارية | вербувам | ||
| التشيكية | rekrut | ||
| الإستونية | värbama | ||
| الفنلندية | rekrytoida | ||
| المجرية | újonc | ||
| لاتفيا | pieņemt darbā | ||
| الليتوانية | verbuoti | ||
| المقدونية | регрутира | ||
| تلميع | rekrut | ||
| روماني | recruta | ||
| الروسية | новобранец | ||
| الصربية | регрутовати | ||
| السلوفاكية | verbovať | ||
| السلوفينية | novačiti | ||
| الأوكرانية | вербувати | ||
تجنيد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | নিয়োগ | ||
| الغوجاراتية | ભરતી | ||
| هندي | रंगरूट | ||
| الكانادا | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| المالايالامية | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| الماراثى | भरती | ||
| النيبالية | भर्ती | ||
| البنجابية | ਭਰਤੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | බඳවා ගන්න | ||
| التاميل | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| التيلجو | నియామకం | ||
| الأردية | بھرتی کرنا | ||
تجنيد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 招 | ||
| تقاليد صينية) | 招 | ||
| اليابانية | リクルート | ||
| الكورية | 모집하다 | ||
| المنغولية | ажилд авах | ||
| ميانمار (البورمية) | စုဆောင်း | ||
تجنيد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | rekrut | ||
| الجاوية | ngrekrut | ||
| الخمير | ជ្រើសរើស | ||
| لاو | ການທົດແທນທີ່ | ||
| لغة الملايو | rekrut | ||
| التايلاندية | รับสมัคร | ||
| فيتنامي | tuyển dụng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bagong kaanib | ||
تجنيد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | işə götürmək | ||
| الكازاخستانية | жұмысқа қабылдау | ||
| قيرغيزستان | жалдоо | ||
| طاجيك | ҷалб кардан | ||
| التركمان | işe almak | ||
| أوزبكي | yollash | ||
| الأويغور | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
تجنيد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hoʻolimalima | ||
| الماوري | kaitautoko | ||
| ساموا | faʻafaigaluega | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | bagong kasapi | ||
تجنيد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | reclutañataki | ||
| الغواراني | recluta rehegua | ||
تجنيد باللغات دولي
| اسبرانتو | varbi | ||
| لاتيني | tironem | ||
تجنيد باللغات آحرون
| اليونانية | νεοσύλλεκτος | ||
| همونغ | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| كردي | leşkerkirin | ||
| اللغة التركية | işe almak | ||
| خوسا | ukugaya | ||
| اليديشية | רעקרוט | ||
| الزولو | qasha | ||
| الأسامية | নিযুক্তি দিয়া | ||
| ايمارا | reclutañataki | ||
| البهوجبرية | भर्ती करावल जाला | ||
| الديفيهي | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| دوجري | भर्ती कर दे | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | bagong kaanib | ||
| الغواراني | recluta rehegua | ||
| ايلوكانو | rekrut | ||
| كريو | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| الكردية (السورانية) | دامەزراندنی | ||
| مايثيلي | भर्ती करब | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | recruit tur a ni | ||
| الأورومو | qacaruu | ||
| أوديا (الأوريا) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| الكيشوا | reclutamiento | ||
| السنسكريتية | भर्ती | ||
| التتار | рекрутинг | ||
| التغرينية | ምልመላ ምግባር | ||
| تسونجا | ku thola vatirhi | ||