تسجيل بلغات مختلفة
اكتشف ' تسجيل ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
تسجيل
تسجيل باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | opname | ||
| الأمهرية | መቅዳት | ||
| الهوسا | rikodi | ||
| الإيغبو | ndekọ | ||
| مدغشقر | peo | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kujambula | ||
| شونا | kurekodha | ||
| صومالي | duubid | ||
| سيسوتو | ho hatisa | ||
| السواحيلية | kurekodi | ||
| خوسا | ukurekhoda | ||
| اليوروبا | gbigbasilẹ | ||
| الزولو | ukuqopha | ||
| بامبارا | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| نعجة | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| الكينيارواندية | gufata amajwi | ||
| اللينجالا | enregistrement ya enregistrement | ||
| لوغندا | okukwata ebifaananyi | ||
| السيبيدية | go rekota | ||
| توي (أكان) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
تسجيل باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | تسجيل | ||
| اللغة العبرية | הקלטה | ||
| الباشتو | ثبتول | ||
| عربي | تسجيل | ||
تسجيل باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | regjistrimi | ||
| الباسك | grabatzen | ||
| الكاتالونية | enregistrament | ||
| الكرواتية | snimanje | ||
| دانماركي | indspilning | ||
| هولندي | opname | ||
| إنجليزي | recording | ||
| فرنسي | enregistrement | ||
| الفريزيان | opname | ||
| الجاليكية | gravación | ||
| ألمانية | aufzeichnung | ||
| ايسلندي | upptöku | ||
| إيرلندي | taifeadadh | ||
| إيطالي | registrazione | ||
| اللوكسمبرجية | opzehuelen | ||
| المالطية | reġistrazzjoni | ||
| النرويجية | innspilling | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | gravação | ||
| الغيلية الاسكتلندية | clàradh | ||
| الأسبانية | grabación | ||
| السويدية | inspelning | ||
| تهرب من دفع الرهان | recordio | ||
تسجيل باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | запіс | ||
| البوسنية | snimanje | ||
| البلغارية | запис | ||
| التشيكية | záznam | ||
| الإستونية | salvestamine | ||
| الفنلندية | äänite | ||
| المجرية | felvétel | ||
| لاتفيا | ieraksts | ||
| الليتوانية | įrašymas | ||
| المقدونية | снимање | ||
| تلميع | nagranie | ||
| روماني | înregistrare | ||
| الروسية | запись | ||
| الصربية | снимање | ||
| السلوفاكية | nahrávanie | ||
| السلوفينية | snemanje | ||
| الأوكرانية | запис | ||
تسجيل باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | রেকর্ডিং | ||
| الغوجاراتية | રેકોર્ડિંગ | ||
| هندي | रिकॉर्डिंग | ||
| الكانادا | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| المالايالامية | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| الماراثى | मुद्रित करणे | ||
| النيبالية | रेकर्डि। | ||
| البنجابية | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| السنهالية (السنهالية) | පටිගත කිරීම | ||
| التاميل | பதிவு | ||
| التيلجو | రికార్డింగ్ | ||
| الأردية | ریکارڈنگ | ||
تسجيل باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 记录 | ||
| تقاليد صينية) | 記錄 | ||
| اليابانية | 録音 | ||
| الكورية | 녹음 | ||
| المنغولية | бичлэг хийх | ||
| ميانمار (البورمية) | မှတ်တမ်းတင် | ||
تسجيل باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | rekaman | ||
| الجاوية | ngrekam | ||
| الخمير | ថត | ||
| لاو | ການບັນທຶກ | ||
| لغة الملايو | rakaman | ||
| التايلاندية | การบันทึก | ||
| فيتنامي | ghi âm | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagre-record | ||
تسجيل باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | qeyd | ||
| الكازاخستانية | жазу | ||
| قيرغيزستان | жазуу | ||
| طاجيك | сабт | ||
| التركمان | ýazga almak | ||
| أوزبكي | yozib olish | ||
| الأويغور | خاتىرىلەش | ||
تسجيل باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hoʻopaʻa leo | ||
| الماوري | tuhi | ||
| ساموا | pueina | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagrekord | ||
تسجيل باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | grabaciona luraña | ||
| الغواراني | grabación rehegua | ||
تسجيل باللغات دولي
| اسبرانتو | registrado | ||
| لاتيني | muniat | ||
تسجيل باللغات آحرون
| اليونانية | εγγραφή | ||
| همونغ | kaw cia | ||
| كردي | girtinî | ||
| اللغة التركية | kayıt | ||
| خوسا | ukurekhoda | ||
| اليديشية | רעקאָרדינג | ||
| الزولو | ukuqopha | ||
| الأسامية | ৰেকৰ্ডিং | ||
| ايمارا | grabaciona luraña | ||
| البهوجبرية | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| الديفيهي | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| دوجري | रिकार्डिंग करना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagre-record | ||
| الغواراني | grabación rehegua | ||
| ايلوكانو | panagrekord | ||
| كريو | we dɛn de rikodɔm | ||
| الكردية (السورانية) | تۆمارکردن | ||
| مايثيلي | रिकॉर्डिंग करब | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | recording tih a ni | ||
| الأورومو | waraabuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| الكيشوا | grabacionta ruwaspa | ||
| السنسكريتية | अभिलेखनम् | ||
| التتار | язу | ||
| التغرينية | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| تسونجا | ku rhekhoda | ||