أرميني ընթերցող | ||
ألمانية leser | ||
أوديا (الأوريا) ପାଠକ | ||
أوزبكي o'quvchi | ||
إنجليزي reader | ||
إيرلندي léitheoir | ||
إيطالي lettore | ||
اسبرانتو leganto | ||
الأذربيجانية oxucu | ||
الأردية پڑھنے والا | ||
الأسامية পাঠক | ||
الأسبانية lector | ||
الأفريكانية leser | ||
الألبانية lexues | ||
الأمهرية አንባቢ | ||
الأندونيسية pembaca | ||
الأورومو dubbisaa | ||
الأوكرانية читач | ||
الأويغور ئوقۇرمەن | ||
الإستونية lugeja | ||
الإيغبو ogugu | ||
الباسك irakurle | ||
الباشتو لوستونکی | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) leitor | ||
البلغارية четец | ||
البنجابية ਪਾਠਕ | ||
البنغالية পাঠক | ||
البهوجبرية पाठक के बा | ||
البوسنية čitaoče | ||
البيلاروسية чытач | ||
التاميل வாசகர் | ||
التايلاندية ผู้อ่าน | ||
التتار укучы | ||
التركمان okyjy | ||
التشيكية čtenář | ||
التغرينية ኣንባቢ | ||
التيلجو రీడర్ | ||
الجاليكية lector | ||
الجاوية pamaca | ||
الجورجية მკითხველი | ||
الخمير អ្នកអាន | ||
الديفيهي ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
الروسية читатель | ||
الزولو umfundi | ||
السلوفاكية čitateľ | ||
السلوفينية bralec | ||
السندية پڙهندڙ | ||
السنسكريتية पाठकः | ||
السنهالية (السنهالية) පා er කයා | ||
السواحيلية msomaji | ||
السوندانيز pamaca | ||
السويدية läsare | ||
السيبيدية mmadi | ||
السيبيونو magbabasa | ||
الصربية читаоче | ||
الصينية المبسطة) 读者 | ||
الغواراني moñe’ẽhára | ||
الغوجاراتية વાચક | ||
الغيلية الاسكتلندية leughadair | ||
الفريزيان lêzer | ||
الفلبينية (التاغالوغية) mambabasa | ||
الفنلندية lukija | ||
الكاتالونية lector | ||
الكازاخستانية оқырман | ||
الكانادا ರೀಡರ್ | ||
الكردية (السورانية) خوێنەر | ||
الكرواتية čitač | ||
الكريولية الهايتية lektè | ||
الكورية 리더 | ||
الكونكانية वाचक | ||
الكيشوا ñawinchaq | ||
الكينيارواندية umusomyi | ||
اللغة التركية okuyucu | ||
اللغة العبرية קוֹרֵא | ||
اللغة الفارسية خواننده | ||
اللوكسمبرجية lieser | ||
الليتوانية skaitytojas | ||
اللينجالا motángi | ||
الماراثى वाचक | ||
المالايالامية വായനക്കാരൻ | ||
المالطية qarrej | ||
الماوري kaipānui | ||
المجرية olvasó | ||
المقدونية читач | ||
المنغولية уншигч | ||
النرويجية leser | ||
النيبالية पाठक | ||
الهوسا mai karatu | ||
اليابانية 読者 | ||
اليديشية לייענער | ||
اليوروبا olukawe | ||
اليونانية αναγνώστης | ||
ايسلندي lesandi | ||
ايلوكانو agbasbasa | ||
ايمارا ullart’iri | ||
بامبارا kalanden | ||
تاغالوغ (فلبيني) mambabasa | ||
تسونجا muhlayi | ||
تقاليد صينية) 讀者 | ||
تلميع czytelnik | ||
تهرب من دفع الرهان darllenydd | ||
توي (أكان) ɔkenkanfo | ||
خوسا umfundi | ||
دانماركي læser | ||
دوجري पाठक जी | ||
روماني cititor | ||
ساموا tagata faitau | ||
سيسوتو 'mali | ||
شونا muverengi | ||
صومالي aqriste | ||
طاجيك хонанда | ||
عربي قارئ | ||
فرنسي lecteur | ||
فيتنامي người đọc | ||
قيرغيزستان окурман | ||
كردي xwîner | ||
كريو pɔsin we de rid | ||
كورسيكا lettore | ||
لاتفيا lasītājs | ||
لاتيني lectorem | ||
لاو ຜູ້ອ່ານ | ||
لغة الملايو pembaca | ||
لوغندا omusomi | ||
مايثيلي पाठक | ||
مدغشقر mpamaky | ||
ميانمار (البورمية) စာဖတ်သူကို | ||
ميتيلون (مانيبوري) ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
ميزو chhiartu | ||
نعجة nuxlẽla | ||
نيانجا (شيشيوا) wowerenga | ||
هاواي mea heluhelu | ||
همونغ nyeem ntawv | ||
هندي रीडर | ||
هولندي lezer |