الأفريكانية | bereik | ||
الأمهرية | መድረስ | ||
الهوسا | isa | ||
الإيغبو | iru | ||
مدغشقر | takatry | ||
نيانجا (شيشيوا) | kufikira | ||
شونا | kusvika | ||
صومالي | gaadho | ||
سيسوتو | fihlella | ||
السواحيلية | kufikia | ||
خوسا | ukufikelela | ||
اليوروبا | de ọdọ | ||
الزولو | finyelela | ||
بامبارا | ka sɔrɔ | ||
نعجة | te ɖe egbɔ | ||
الكينيارواندية | kugera | ||
اللينجالا | kokoma | ||
لوغندا | okutuuka | ||
السيبيدية | fihlelela | ||
توي (أكان) | duru | ||
عربي | تصل | ||
اللغة العبرية | לְהַגִיעַ | ||
الباشتو | رسيدل | ||
عربي | تصل | ||
الألبانية | arrij | ||
الباسك | iritsi | ||
الكاتالونية | arribar | ||
الكرواتية | dohvatiti | ||
دانماركي | nå | ||
هولندي | bereiken | ||
إنجليزي | reach | ||
فرنسي | atteindre | ||
الفريزيان | berikke | ||
الجاليكية | alcance | ||
ألمانية | erreichen | ||
ايسلندي | ná | ||
إيرلندي | sroicheadh | ||
إيطالي | raggiungere | ||
اللوكسمبرجية | erreechen | ||
المالطية | tilħaq | ||
النرويجية | å nå | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | alcance | ||
الغيلية الاسكتلندية | ruighinn | ||
الأسبانية | alcanzar | ||
السويدية | nå | ||
تهرب من دفع الرهان | cyrraedd | ||
البيلاروسية | дасягнуць | ||
البوسنية | dohvat | ||
البلغارية | достигнат | ||
التشيكية | dosáhnout | ||
الإستونية | jõuda | ||
الفنلندية | tavoittaa | ||
المجرية | elérni | ||
لاتفيا | sasniegt | ||
الليتوانية | pasiekti | ||
المقدونية | достигне | ||
تلميع | dosięgnąć | ||
روماني | a ajunge | ||
الروسية | достичь | ||
الصربية | досегнути | ||
السلوفاكية | dosiahnuť | ||
السلوفينية | doseči | ||
الأوكرانية | досягти | ||
البنغالية | পৌঁছানো | ||
الغوجاراتية | પહોંચ | ||
هندي | पहुंच | ||
الكانادا | ತಲುಪಲು | ||
المالايالامية | എത്തിച്ചേരുക | ||
الماراثى | पोहोचणे | ||
النيبالية | पुग्नु | ||
البنجابية | ਪਹੁੰਚੋ | ||
السنهالية (السنهالية) | ළඟා වන්න | ||
التاميل | அடைய | ||
التيلجو | చేరుకోండి | ||
الأردية | پہنچنا | ||
الصينية المبسطة) | 达到 | ||
تقاليد صينية) | 達到 | ||
اليابانية | リーチ | ||
الكورية | 범위 | ||
المنغولية | хүрэх | ||
ميانمار (البورمية) | ရောက်ရှိ | ||
الأندونيسية | mencapai | ||
الجاوية | tekan | ||
الخمير | ឈានដល់ | ||
لاو | ບັນລຸ | ||
لغة الملايو | mencapai | ||
التايلاندية | เอื้อม | ||
فيتنامي | chạm tới | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | maabot | ||
الأذربيجانية | çatmaq | ||
الكازاخستانية | жету | ||
قيرغيزستان | жетүү | ||
طاجيك | расидан | ||
التركمان | ýetmek | ||
أوزبكي | yetmoq | ||
الأويغور | يەت | ||
هاواي | hiki | ||
الماوري | toro | ||
ساموا | aapa | ||
تاغالوغ (فلبيني) | maabot | ||
ايمارا | jikxataña | ||
الغواراني | hupyty | ||
اسبرانتو | atingi | ||
لاتيني | semoto | ||
اليونانية | φθάνω | ||
همونغ | ncav cuag | ||
كردي | gîhaştin | ||
اللغة التركية | ulaşmak | ||
خوسا | ukufikelela | ||
اليديشية | דערגרייכן | ||
الزولو | finyelela | ||
الأسامية | উপনীত হোৱা | ||
ايمارا | jikxataña | ||
البهوجبرية | पहुँच | ||
الديفيهي | ފޯރުން | ||
دوجري | पुज्ज | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | maabot | ||
الغواراني | hupyty | ||
ايلوكانو | madanon | ||
كريو | rich | ||
الكردية (السورانية) | گەیشتن | ||
مايثيلي | पहुंच | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯌꯧꯕ | ||
ميزو | thleng | ||
الأورومو | ga'uu | ||
أوديا (الأوريا) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
الكيشوا | aypay | ||
السنسكريتية | अवाप्नोतु | ||
التتار | барып җитү | ||
التغرينية | ብፅሕ | ||
تسونجا | fikelela | ||