حمل بلغات مختلفة
اكتشف ' حمل ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
حمل
حمل باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | swangerskap | ||
| الأمهرية | እርግዝና | ||
| الهوسا | ciki | ||
| الإيغبو | afọime | ||
| مدغشقر | bevohoka | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mimba | ||
| شونا | nhumbu | ||
| صومالي | uurka | ||
| سيسوتو | boimana | ||
| السواحيلية | mimba | ||
| خوسا | ukukhulelwa | ||
| اليوروبا | oyun | ||
| الزولو | ukukhulelwa | ||
| بامبارا | kɔnɔmaya | ||
| نعجة | fufɔfɔ | ||
| الكينيارواندية | gutwita | ||
| اللينجالا | zemi ya kosala zemi | ||
| لوغندا | okufuna olubuto | ||
| السيبيدية | boimana | ||
| توي (أكان) | nyinsɛn a obi nya | ||
حمل باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | حمل | ||
| اللغة العبرية | הֵרָיוֹן | ||
| الباشتو | حمل | ||
| عربي | حمل | ||
حمل باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | shtatzënia | ||
| الباسك | haurdunaldia | ||
| الكاتالونية | embaràs | ||
| الكرواتية | trudnoća | ||
| دانماركي | graviditet | ||
| هولندي | zwangerschap | ||
| إنجليزي | pregnancy | ||
| فرنسي | grossesse | ||
| الفريزيان | swangerskip | ||
| الجاليكية | embarazo | ||
| ألمانية | schwangerschaft | ||
| ايسلندي | meðganga | ||
| إيرلندي | toircheas | ||
| إيطالي | gravidanza | ||
| اللوكسمبرجية | schwangerschaft | ||
| المالطية | tqala | ||
| النرويجية | svangerskap | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | gravidez | ||
| الغيلية الاسكتلندية | torrachas | ||
| الأسبانية | el embarazo | ||
| السويدية | graviditet | ||
| تهرب من دفع الرهان | beichiogrwydd | ||
حمل باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | цяжарнасць | ||
| البوسنية | trudnoća | ||
| البلغارية | бременност | ||
| التشيكية | těhotenství | ||
| الإستونية | rasedus | ||
| الفنلندية | raskaus | ||
| المجرية | terhesség | ||
| لاتفيا | grūtniecība | ||
| الليتوانية | nėštumas | ||
| المقدونية | бременост | ||
| تلميع | ciąża | ||
| روماني | sarcina | ||
| الروسية | беременность | ||
| الصربية | трудноћа | ||
| السلوفاكية | tehotenstvo | ||
| السلوفينية | nosečnost | ||
| الأوكرانية | вагітність | ||
حمل باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | গর্ভাবস্থা | ||
| الغوجاراتية | ગર્ભાવસ્થા | ||
| هندي | गर्भावस्था | ||
| الكانادا | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
| المالايالامية | ഗർഭം | ||
| الماراثى | गर्भधारणा | ||
| النيبالية | गर्भावस्था | ||
| البنجابية | ਗਰਭ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ගැබ් ගැනීම | ||
| التاميل | கர்ப்பம் | ||
| التيلجو | గర్భం | ||
| الأردية | حمل | ||
حمل باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 怀孕 | ||
| تقاليد صينية) | 懷孕 | ||
| اليابانية | 妊娠 | ||
| الكورية | 임신 | ||
| المنغولية | жирэмслэлт | ||
| ميانمار (البورمية) | ကိုယ်ဝန် | ||
حمل باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kehamilan | ||
| الجاوية | meteng | ||
| الخمير | មានផ្ទៃពោះ | ||
| لاو | ການຖືພາ | ||
| لغة الملايو | kehamilan | ||
| التايلاندية | การตั้งครรภ์ | ||
| فيتنامي | thai kỳ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagbubuntis | ||
حمل باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | hamiləlik | ||
| الكازاخستانية | жүктілік | ||
| قيرغيزستان | кош бойлуулук | ||
| طاجيك | ҳомиладорӣ | ||
| التركمان | göwrelilik | ||
| أوزبكي | homiladorlik | ||
| الأويغور | ھامىلدارلىق | ||
حمل باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hāpai keiki | ||
| الماوري | hapūtanga | ||
| ساموا | maʻito | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagbubuntis | ||
حمل باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | usurnukstaña | ||
| الغواراني | imembykuña | ||
حمل باللغات دولي
| اسبرانتو | gravedeco | ||
| لاتيني | graviditate | ||
حمل باللغات آحرون
| اليونانية | εγκυμοσύνη | ||
| همونغ | cev xeeb tub | ||
| كردي | dûcanî | ||
| اللغة التركية | gebelik | ||
| خوسا | ukukhulelwa | ||
| اليديشية | שוואַנגערשאַפט | ||
| الزولو | ukukhulelwa | ||
| الأسامية | গৰ্ভাৱস্থা | ||
| ايمارا | usurnukstaña | ||
| البهوجبرية | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
| الديفيهي | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
| دوجري | गर्भावस्था दा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagbubuntis | ||
| الغواراني | imembykuña | ||
| ايلوكانو | panagsikog | ||
| كريو | we uman gɛt bɛlɛ | ||
| الكردية (السورانية) | دووگیانی | ||
| مايثيلي | गर्भावस्था | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | naupai lai | ||
| الأورومو | ulfa | ||
| أوديا (الأوريا) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
| الكيشوا | wiksayakuy | ||
| السنسكريتية | गर्भधारणम् | ||
| التتار | йөклелек | ||
| التغرينية | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| تسونجا | ku tika | ||