دعاء بلغات مختلفة
اكتشف ' دعاء ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
دعاء
دعاء باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | gebed | ||
| الأمهرية | ጸሎት | ||
| الهوسا | addu'a | ||
| الإيغبو | ekpere | ||
| مدغشقر | vavaka | ||
| نيانجا (شيشيوا) | pemphero | ||
| شونا | munamato | ||
| صومالي | salaadda | ||
| سيسوتو | thapelo | ||
| السواحيلية | sala | ||
| خوسا | umthandazo | ||
| اليوروبا | adura | ||
| الزولو | umkhuleko | ||
| بامبارا | delili kɛ | ||
| نعجة | gbedodoɖa | ||
| الكينيارواندية | gusenga | ||
| اللينجالا | losambo | ||
| لوغندا | okusaba | ||
| السيبيدية | thapelo | ||
| توي (أكان) | mpaebɔ | ||
دعاء باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | دعاء | ||
| اللغة العبرية | תְפִלָה | ||
| الباشتو | لمونځ | ||
| عربي | دعاء | ||
دعاء باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | lutje | ||
| الباسك | otoitza | ||
| الكاتالونية | oració | ||
| الكرواتية | molitva | ||
| دانماركي | bøn | ||
| هولندي | gebed | ||
| إنجليزي | prayer | ||
| فرنسي | prière | ||
| الفريزيان | bea | ||
| الجاليكية | oración | ||
| ألمانية | gebet | ||
| ايسلندي | bæn | ||
| إيرلندي | paidir | ||
| إيطالي | preghiera | ||
| اللوكسمبرجية | gebiet | ||
| المالطية | talb | ||
| النرويجية | bønn | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | oração | ||
| الغيلية الاسكتلندية | ùrnaigh | ||
| الأسبانية | oración | ||
| السويدية | bön | ||
| تهرب من دفع الرهان | gweddi | ||
دعاء باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | малітва | ||
| البوسنية | molitva | ||
| البلغارية | молитва | ||
| التشيكية | modlitba | ||
| الإستونية | palve | ||
| الفنلندية | rukous | ||
| المجرية | ima | ||
| لاتفيا | lūgšana | ||
| الليتوانية | malda | ||
| المقدونية | молитва | ||
| تلميع | modlitwa | ||
| روماني | rugăciune | ||
| الروسية | молитва | ||
| الصربية | молитва | ||
| السلوفاكية | modlitba | ||
| السلوفينية | molitev | ||
| الأوكرانية | молитва | ||
دعاء باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্রার্থনা | ||
| الغوجاراتية | પ્રાર્થના | ||
| هندي | प्रार्थना | ||
| الكانادا | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
| المالايالامية | പ്രാർത്ഥന | ||
| الماراثى | प्रार्थना | ||
| النيبالية | प्रार्थना | ||
| البنجابية | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | යාච්ඤාව | ||
| التاميل | பிரார்த்தனை | ||
| التيلجو | ప్రార్థన | ||
| الأردية | دعا | ||
دعاء باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 祷告 | ||
| تقاليد صينية) | 禱告 | ||
| اليابانية | 祈り | ||
| الكورية | 기도 | ||
| المنغولية | залбирал | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
دعاء باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | doa | ||
| الجاوية | pandonga | ||
| الخمير | ការអធិស្ឋាន | ||
| لاو | ການອະທິຖານ | ||
| لغة الملايو | solat | ||
| التايلاندية | คำอธิษฐาน | ||
| فيتنامي | người cầu nguyện | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | panalangin | ||
دعاء باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | namaz | ||
| الكازاخستانية | дұға | ||
| قيرغيزستان | тиленүү | ||
| طاجيك | дуо | ||
| التركمان | doga | ||
| أوزبكي | ibodat | ||
| الأويغور | دۇئا | ||
دعاء باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | pule | ||
| الماوري | karakia | ||
| ساموا | tatalo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagdarasal | ||
دعاء باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mayisiña | ||
| الغواراني | ñembo’e | ||
دعاء باللغات دولي
| اسبرانتو | preĝo | ||
| لاتيني | orationis | ||
دعاء باللغات آحرون
| اليونانية | προσευχή | ||
| همونغ | kev thov vajtswv | ||
| كردي | dûa | ||
| اللغة التركية | namaz | ||
| خوسا | umthandazo | ||
| اليديشية | תפילה | ||
| الزولو | umkhuleko | ||
| الأسامية | প্ৰাৰ্থনা | ||
| ايمارا | mayisiña | ||
| البهوجبرية | प्रार्थना कइल जाला | ||
| الديفيهي | ނަމާދެވެ | ||
| دوجري | दुआ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | panalangin | ||
| الغواراني | ñembo’e | ||
| ايلوكانو | kararag | ||
| كريو | prea we yu de pre | ||
| الكردية (السورانية) | نوێژ | ||
| مايثيلي | प्रार्थना | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | tawngtai a ni | ||
| الأورومو | kadhannaa | ||
| أوديا (الأوريا) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
| الكيشوا | mañakuy | ||
| السنسكريتية | प्रार्थना | ||
| التتار | дога | ||
| التغرينية | ጸሎት | ||
| تسونجا | xikhongelo | ||