ربما بلغات مختلفة
اكتشف ' ربما ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
ربما
ربما باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | moontlik | ||
| الأمهرية | ሊሆን ይችላል | ||
| الهوسا | yiwu | ||
| الإيغبو | enwere ike | ||
| مدغشقر | mety | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mwina | ||
| شونا | pamwe | ||
| صومالي | suurto gal | ||
| سيسوتو | mohlomong | ||
| السواحيلية | ikiwezekana | ||
| خوسا | kunokwenzeka | ||
| اليوروبا | ṣee ṣe | ||
| الزولو | kungenzeka | ||
| بامبارا | a bɛ se ka kɛ | ||
| نعجة | ɖewohĩ | ||
| الكينيارواندية | birashoboka | ||
| اللينجالا | mbala mosusu | ||
| لوغندا | kiyinzika okuba nga | ||
| السيبيدية | mo gongwe | ||
| توي (أكان) | ebia na ɛte saa | ||
ربما باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | ربما | ||
| اللغة العبرية | יִתָכֵן | ||
| الباشتو | احتمال | ||
| عربي | ربما | ||
ربما باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | mundësisht | ||
| الباسك | seguru asko | ||
| الكاتالونية | possiblement | ||
| الكرواتية | možda | ||
| دانماركي | eventuelt | ||
| هولندي | mogelijk | ||
| إنجليزي | possibly | ||
| فرنسي | peut-être | ||
| الفريزيان | eventueel | ||
| الجاليكية | posiblemente | ||
| ألمانية | möglicherweise | ||
| ايسلندي | hugsanlega | ||
| إيرلندي | b’fhéidir | ||
| إيطالي | possibilmente | ||
| اللوكسمبرجية | méiglecherweis | ||
| المالطية | possibilment | ||
| النرويجية | muligens | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | possivelmente | ||
| الغيلية الاسكتلندية | is dòcha | ||
| الأسبانية | posiblemente | ||
| السويدية | eventuellt | ||
| تهرب من دفع الرهان | o bosibl | ||
ربما باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | магчыма | ||
| البوسنية | moguće | ||
| البلغارية | евентуално | ||
| التشيكية | možná | ||
| الإستونية | võimalik | ||
| الفنلندية | mahdollisesti | ||
| المجرية | esetleg | ||
| لاتفيا | iespējams | ||
| الليتوانية | galbūt | ||
| المقدونية | евентуално | ||
| تلميع | możliwie | ||
| روماني | eventual | ||
| الروسية | возможно | ||
| الصربية | могуће | ||
| السلوفاكية | príp | ||
| السلوفينية | mogoče | ||
| الأوكرانية | можливо | ||
ربما باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | সম্ভবত | ||
| الغوجاراتية | સંભવત | ||
| هندي | संभवत: | ||
| الكانادا | ಬಹುಶಃ | ||
| المالايالامية | ഒരുപക്ഷേ | ||
| الماراثى | शक्यतो | ||
| النيبالية | सम्भवतः | ||
| البنجابية | ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| السنهالية (السنهالية) | සමහරවිට | ||
| التاميل | சாத்தியமான | ||
| التيلجو | బహుశా | ||
| الأردية | ممکنہ طور پر | ||
ربما باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 可能 | ||
| تقاليد صينية) | 可能 | ||
| اليابانية | おそらく | ||
| الكورية | 혹시 | ||
| المنغولية | магадгүй | ||
| ميانمار (البورمية) | ဖြစ်နိုင်သည် | ||
ربما باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mungkin | ||
| الجاوية | bisa uga | ||
| الخمير | អាច | ||
| لاو | ເປັນໄປໄດ້ | ||
| لغة الملايو | kemungkinan | ||
| التايلاندية | อาจเป็นไปได้ | ||
| فيتنامي | có khả năng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | posibleng | ||
ربما باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | bəlkə də | ||
| الكازاخستانية | мүмкін | ||
| قيرغيزستان | мүмкүн | ||
| طاجيك | эҳтимолан | ||
| التركمان | ähtimal | ||
| أوزبكي | ehtimol | ||
| الأويغور | مۇمكىن | ||
ربما باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | malia paha | ||
| الماوري | pea | ||
| ساموا | ono mafai | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | marahil | ||
ربما باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | inas ukhamächispa | ||
| الغواراني | ikatu avei | ||
ربما باللغات دولي
| اسبرانتو | eble | ||
| لاتيني | nequicquam | ||
ربما باللغات آحرون
| اليونانية | πιθανώς | ||
| همونغ | tejzaum nws | ||
| كردي | bi îmkan | ||
| اللغة التركية | muhtemelen | ||
| خوسا | kunokwenzeka | ||
| اليديشية | עפשער | ||
| الزولو | kungenzeka | ||
| الأسامية | সম্ভৱতঃ | ||
| ايمارا | inas ukhamächispa | ||
| البهوجبرية | संभव बा कि | ||
| الديفيهي | ވެދާނެ އެވެ | ||
| دوجري | संभवत: | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | posibleng | ||
| الغواراني | ikatu avei | ||
| ايلوكانو | posible a kasta | ||
| كريو | i kin bi se na so i bi | ||
| الكردية (السورانية) | لەوانەیە | ||
| مايثيلي | संभवतः | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| ميزو | a ni thei | ||
| الأورومو | ta’uu danda’a | ||
| أوديا (الأوريا) | ସମ୍ଭବତ। | | ||
| الكيشوا | ichapas | ||
| السنسكريتية | संभवतः | ||
| التتار | мөгаен | ||
| التغرينية | ክኸውን ይኽእል እዩ። | ||
| تسونجا | swi nga ha endleka | ||