طبق بلغات مختلفة
اكتشف ' طبق ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
طبق
طبق باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | bord | ||
| الأمهرية | ሳህን | ||
| الهوسا | farantin | ||
| الإيغبو | efere | ||
| مدغشقر | vilia | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mbale | ||
| شونا | ndiro | ||
| صومالي | saxan | ||
| سيسوتو | poleiti | ||
| السواحيلية | sahani | ||
| خوسا | isitya | ||
| اليوروبا | awo | ||
| الزولو | ipuleti | ||
| بامبارا | asiyɛti | ||
| نعجة | nuɖugba | ||
| الكينيارواندية | isahani | ||
| اللينجالا | sani | ||
| لوغندا | essowaani | ||
| السيبيدية | poleiti | ||
| توي (أكان) | prɛte | ||
طبق باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | طبق | ||
| اللغة العبرية | צַלַחַת | ||
| الباشتو | پلیټ | ||
| عربي | طبق | ||
طبق باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | pjatë | ||
| الباسك | plaka | ||
| الكاتالونية | placa | ||
| الكرواتية | tanjur | ||
| دانماركي | plade | ||
| هولندي | bord | ||
| إنجليزي | plate | ||
| فرنسي | assiette | ||
| الفريزيان | plaat | ||
| الجاليكية | prato | ||
| ألمانية | teller | ||
| ايسلندي | diskur | ||
| إيرلندي | pláta | ||
| إيطالي | piatto | ||
| اللوكسمبرجية | plack | ||
| المالطية | pjanċa | ||
| النرويجية | tallerken | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | prato | ||
| الغيلية الاسكتلندية | truinnsear | ||
| الأسبانية | plato | ||
| السويدية | tallrik | ||
| تهرب من دفع الرهان | plât | ||
طبق باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | талерка | ||
| البوسنية | ploča | ||
| البلغارية | плоча | ||
| التشيكية | talíř | ||
| الإستونية | plaat | ||
| الفنلندية | lautanen | ||
| المجرية | tányér | ||
| لاتفيا | plāksne | ||
| الليتوانية | plokštelę | ||
| المقدونية | чинија | ||
| تلميع | talerz | ||
| روماني | farfurie | ||
| الروسية | тарелка | ||
| الصربية | тањир | ||
| السلوفاكية | tanier | ||
| السلوفينية | ploščo | ||
| الأوكرانية | плита | ||
طبق باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্লেট | ||
| الغوجاراتية | પ્લેટ | ||
| هندي | प्लेट | ||
| الكانادا | ಪ್ಲೇಟ್ | ||
| المالايالامية | പാത്രം | ||
| الماراثى | प्लेट | ||
| النيبالية | प्लेट | ||
| البنجابية | ਪਲੇਟ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තහඩුව | ||
| التاميل | தட்டு | ||
| التيلجو | ప్లేట్ | ||
| الأردية | پلیٹ | ||
طبق باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 盘子 | ||
| تقاليد صينية) | 盤子 | ||
| اليابانية | プレート | ||
| الكورية | 플레이트 | ||
| المنغولية | хавтан | ||
| ميانمار (البورمية) | ပန်းကန် | ||
طبق باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | piring | ||
| الجاوية | piring | ||
| الخمير | ចាន | ||
| لاو | ແຜ່ນ | ||
| لغة الملايو | pinggan | ||
| التايلاندية | จาน | ||
| فيتنامي | đĩa | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | plato | ||
طبق باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | boşqab | ||
| الكازاخستانية | табақша | ||
| قيرغيزستان | табак | ||
| طاجيك | табақ | ||
| التركمان | tabak | ||
| أوزبكي | plastinka | ||
| الأويغور | تەخسە | ||
طبق باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | pā | ||
| الماوري | pereti | ||
| ساموا | ipu ipu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | plato | ||
طبق باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | plaka | ||
| الغواراني | ña´ẽmbe | ||
طبق باللغات دولي
| اسبرانتو | telero | ||
| لاتيني | laminam | ||
طبق باللغات آحرون
| اليونانية | πλάκα | ||
| همونغ | phaj | ||
| كردي | temsîk | ||
| اللغة التركية | tabak | ||
| خوسا | isitya | ||
| اليديشية | טעלער | ||
| الزولو | ipuleti | ||
| الأسامية | কাঁহী | ||
| ايمارا | plaka | ||
| البهوجبرية | थरिया | ||
| الديفيهي | ތަށި | ||
| دوجري | प्लेट | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | plato | ||
| الغواراني | ña´ẽmbe | ||
| ايلوكانو | pinggan | ||
| كريو | plet | ||
| الكردية (السورانية) | قاپ | ||
| مايثيلي | प्लेट | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯄꯨꯈꯝ | ||
| ميزو | thleng | ||
| الأورومو | gabatee | ||
| أوديا (الأوريا) | ଥାଳି | ||
| الكيشوا | pukullu | ||
| السنسكريتية | स्थालिका | ||
| التتار | тәлинкә | ||
| التغرينية | ሸሓነ | ||
| تسونجا | ndyelo | ||