صبور بلغات مختلفة
اكتشف ' صبور ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
صبور
صبور باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | pasiënt | ||
| الأمهرية | ታጋሽ | ||
| الهوسا | mai haƙuri | ||
| الإيغبو | ndidi | ||
| مدغشقر | marary | ||
| نيانجا (شيشيوا) | wodwala | ||
| شونا | murwere | ||
| صومالي | bukaanka | ||
| سيسوتو | mamello | ||
| السواحيلية | mgonjwa | ||
| خوسا | isigulana | ||
| اليوروبا | alaisan | ||
| الزولو | isiguli | ||
| بامبارا | sabalilen | ||
| نعجة | dzigbɔɖi | ||
| الكينيارواندية | ihangane | ||
| اللينجالا | moto ya maladi | ||
| لوغندا | okugumiikiriza | ||
| السيبيدية | molwetši | ||
| توي (أكان) | ɔyarefoɔ | ||
صبور باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | صبور | ||
| اللغة العبرية | סבלני | ||
| الباشتو | ناروغ | ||
| عربي | صبور | ||
صبور باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | i durueshëm | ||
| الباسك | gaixo | ||
| الكاتالونية | pacient | ||
| الكرواتية | pacijent | ||
| دانماركي | patient | ||
| هولندي | geduldig | ||
| إنجليزي | patient | ||
| فرنسي | patient | ||
| الفريزيان | geduldich | ||
| الجاليكية | paciente | ||
| ألمانية | geduldig | ||
| ايسلندي | sjúklingur | ||
| إيرلندي | othar | ||
| إيطالي | paziente | ||
| اللوكسمبرجية | patient | ||
| المالطية | pazjent | ||
| النرويجية | pasient | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | paciente | ||
| الغيلية الاسكتلندية | euslainteach | ||
| الأسبانية | paciente | ||
| السويدية | patient | ||
| تهرب من دفع الرهان | claf | ||
صبور باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | пацыент | ||
| البوسنية | pacijent | ||
| البلغارية | търпелив | ||
| التشيكية | trpěliví | ||
| الإستونية | kannatlik | ||
| الفنلندية | potilas | ||
| المجرية | türelmes | ||
| لاتفيا | pacients | ||
| الليتوانية | pacientas | ||
| المقدونية | трпелив | ||
| تلميع | cierpliwy | ||
| روماني | rabdator | ||
| الروسية | терпеливый | ||
| الصربية | пацијент | ||
| السلوفاكية | pacient | ||
| السلوفينية | bolnik | ||
| الأوكرانية | пацієнт | ||
صبور باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | রোগী | ||
| الغوجاراتية | દર્દી | ||
| هندي | मरीज़ | ||
| الكانادا | ರೋಗಿ | ||
| المالايالامية | രോഗി | ||
| الماراثى | रुग्ण | ||
| النيبالية | बिरामी | ||
| البنجابية | ਮਰੀਜ਼ | ||
| السنهالية (السنهالية) | රෝගියා | ||
| التاميل | நோயாளி | ||
| التيلجو | రోగి | ||
| الأردية | صبر | ||
صبور باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 患者 | ||
| تقاليد صينية) | 患者 | ||
| اليابانية | 患者 | ||
| الكورية | 환자 | ||
| المنغولية | тэвчээртэй | ||
| ميانمار (البورمية) | လူနာ | ||
صبور باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | sabar | ||
| الجاوية | sabar | ||
| الخمير | អ្នកជំងឺ | ||
| لاو | ຄົນເຈັບ | ||
| لغة الملايو | pesakit | ||
| التايلاندية | อดทน | ||
| فيتنامي | kiên nhẫn | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pasyente | ||
صبور باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | xəstə | ||
| الكازاخستانية | пациент | ||
| قيرغيزستان | чыдамдуу | ||
| طاجيك | сабр | ||
| التركمان | sabyrly | ||
| أوزبكي | sabrli | ||
| الأويغور | سەۋرچان | ||
صبور باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ahonui | ||
| الماوري | manawanui | ||
| ساموا | onosaʻi | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | matiyaga | ||
صبور باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | suyt'awini | ||
| الغواراني | ra'arõkuaa | ||
صبور باللغات دولي
| اسبرانتو | pacienca | ||
| لاتيني | patientes estote | ||
صبور باللغات آحرون
| اليونانية | υπομονετικος | ||
| همونغ | tus neeg mob | ||
| كردي | nexweş | ||
| اللغة التركية | hasta | ||
| خوسا | isigulana | ||
| اليديشية | פּאַציענט | ||
| الزولو | isiguli | ||
| الأسامية | ৰোগী | ||
| ايمارا | suyt'awini | ||
| البهوجبرية | मरीज | ||
| الديفيهي | ބަލިމީހާ | ||
| دوجري | धरेठी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pasyente | ||
| الغواراني | ra'arõkuaa | ||
| ايلوكانو | pasiente | ||
| كريو | peshɛnt | ||
| الكردية (السورانية) | ئارامگر | ||
| مايثيلي | मरीज | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
| ميزو | dawhthei | ||
| الأورومو | dhukkubsataa | ||
| أوديا (الأوريا) | ରୋଗୀ | ||
| الكيشوا | unquq | ||
| السنسكريتية | रोगीः | ||
| التتار | пациент | ||
| التغرينية | ተሓካሚ | ||
| تسونجا | muvabyi | ||