رقعة قماشية بلغات مختلفة
اكتشف ' رقعة قماشية ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
رقعة قماشية
رقعة قماشية باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | pleister | ||
| الأمهرية | ማጣበቂያ | ||
| الهوسا | faci | ||
| الإيغبو | patch | ||
| مدغشقر | damba | ||
| نيانجا (شيشيوا) | chigamba | ||
| شونا | chigamba | ||
| صومالي | balastar | ||
| سيسوتو | setsiba | ||
| السواحيلية | kiraka | ||
| خوسا | isiziba | ||
| اليوروبا | alemo | ||
| الزولو | isichibi | ||
| بامبارا | ka bari | ||
| نعجة | tre nu | ||
| الكينيارواندية | patch | ||
| اللينجالا | eteni ya elamba | ||
| لوغندا | ekiraaka | ||
| السيبيدية | segaswa | ||
| توي (أكان) | mfamyɛ | ||
رقعة قماشية باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | رقعة قماشية | ||
| اللغة العبرية | תיקון | ||
| الباشتو | ټوټه | ||
| عربي | رقعة قماشية | ||
رقعة قماشية باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | patch | ||
| الباسك | adabaki | ||
| الكاتالونية | pegat | ||
| الكرواتية | zakrpa | ||
| دانماركي | lappe | ||
| هولندي | patch | ||
| إنجليزي | patch | ||
| فرنسي | pièce | ||
| الفريزيان | patch | ||
| الجاليكية | parche | ||
| ألمانية | patch | ||
| ايسلندي | plástur | ||
| إيرلندي | paiste | ||
| إيطالي | patch | ||
| اللوكسمبرجية | flécken | ||
| المالطية | garża | ||
| النرويجية | lapp | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | fragmento | ||
| الغيلية الاسكتلندية | paiste | ||
| الأسبانية | parche | ||
| السويدية | lappa | ||
| تهرب من دفع الرهان | clwt | ||
رقعة قماشية باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | пластыр | ||
| البوسنية | zakrpa | ||
| البلغارية | кръпка | ||
| التشيكية | náplast | ||
| الإستونية | plaaster | ||
| الفنلندية | laastari | ||
| المجرية | tapasz | ||
| لاتفيا | plāksteris | ||
| الليتوانية | pleistras | ||
| المقدونية | лепенка | ||
| تلميع | łata | ||
| روماني | plasture | ||
| الروسية | патч | ||
| الصربية | закрпа | ||
| السلوفاكية | náplasť | ||
| السلوفينية | obliž | ||
| الأوكرانية | патч | ||
رقعة قماشية باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | প্যাচ | ||
| الغوجاراتية | પેચ | ||
| هندي | पैच | ||
| الكانادا | ಪ್ಯಾಚ್ | ||
| المالايالامية | പാച്ച് | ||
| الماراثى | पॅच | ||
| النيبالية | प्याच | ||
| البنجابية | ਪੈਚ | ||
| السنهالية (السنهالية) | පැච් | ||
| التاميل | இணைப்பு | ||
| التيلجو | పాచ్ | ||
| الأردية | پیچ | ||
رقعة قماشية باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 补丁 | ||
| تقاليد صينية) | 補丁 | ||
| اليابانية | パッチ | ||
| الكورية | 반점 | ||
| المنغولية | нөхөөс | ||
| ميانمار (البورمية) | ကွမ်းခြံကုန်း | ||
رقعة قماشية باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | tambalan | ||
| الجاوية | tambalan | ||
| الخمير | បំណះ | ||
| لاو | patch | ||
| لغة الملايو | tampalan | ||
| التايلاندية | ปะ | ||
| فيتنامي | vá | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | patch | ||
رقعة قماشية باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | yamaq | ||
| الكازاخستانية | патч | ||
| قيرغيزستان | жамаачы | ||
| طاجيك | дарбеҳ | ||
| التركمان | patch | ||
| أوزبكي | yamoq | ||
| الأويغور | ياماق | ||
رقعة قماشية باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kāʻei | ||
| الماوري | papaki | ||
| ساموا | fono | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | tambalan | ||
رقعة قماشية باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | parchi | ||
| الغواراني | mbotyha | ||
رقعة قماشية باللغات دولي
| اسبرانتو | flikaĵo | ||
| لاتيني | lacus | ||
رقعة قماشية باللغات آحرون
| اليونانية | κηλίδα | ||
| همونغ | thaj | ||
| كردي | pîne | ||
| اللغة التركية | yama | ||
| خوسا | isiziba | ||
| اليديشية | לאַטע | ||
| الزولو | isichibi | ||
| الأسامية | টুকুৰা | ||
| ايمارا | parchi | ||
| البهوجبرية | चेपी | ||
| الديفيهي | ޕެޗް | ||
| دوجري | गंढान | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | patch | ||
| الغواراني | mbotyha | ||
| ايلوكانو | patse | ||
| كريو | af pat | ||
| الكردية (السورانية) | پینە | ||
| مايثيلي | चेपी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯁꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | thawm | ||
| الأورومو | erbee | ||
| أوديا (الأوريا) | ପ୍ୟାଚ୍ | ||
| الكيشوا | allichay | ||
| السنسكريتية | कर्पटक | ||
| التتار | яма | ||
| التغرينية | ንእሽተይ ቦታ | ||
| تسونجا | siva | ||