رسم بلغات مختلفة
اكتشف ' رسم ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
رسم
رسم باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verf | ||
| الأمهرية | ቀለም | ||
| الهوسا | fenti | ||
| الإيغبو | agba | ||
| مدغشقر | hoso-doko | ||
| نيانجا (شيشيوا) | utoto | ||
| شونا | penda | ||
| صومالي | rinji | ||
| سيسوتو | pente | ||
| السواحيلية | rangi | ||
| خوسا | ipeyinti | ||
| اليوروبا | kun | ||
| الزولو | upende | ||
| بامبارا | pɛntiri | ||
| نعجة | aŋɔ | ||
| الكينيارواندية | irangi | ||
| اللينجالا | kotya langi | ||
| لوغندا | okusiiga | ||
| السيبيدية | pente | ||
| توي (أكان) | ka aduro | ||
رسم باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | رسم | ||
| اللغة العبرية | צֶבַע | ||
| الباشتو | رنګ | ||
| عربي | رسم | ||
رسم باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | bojë | ||
| الباسك | margotu | ||
| الكاتالونية | pintura | ||
| الكرواتية | boja | ||
| دانماركي | maling | ||
| هولندي | verf | ||
| إنجليزي | paint | ||
| فرنسي | peindre | ||
| الفريزيان | fervje | ||
| الجاليكية | pintar | ||
| ألمانية | farbe | ||
| ايسلندي | mála | ||
| إيرلندي | péint | ||
| إيطالي | dipingere | ||
| اللوكسمبرجية | molen | ||
| المالطية | żebgħa | ||
| النرويجية | maling | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | pintura | ||
| الغيلية الاسكتلندية | peant | ||
| الأسبانية | pintar | ||
| السويدية | måla | ||
| تهرب من دفع الرهان | paent | ||
رسم باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | фарба | ||
| البوسنية | boje | ||
| البلغارية | боя | ||
| التشيكية | malovat | ||
| الإستونية | värvi | ||
| الفنلندية | maali- | ||
| المجرية | festék | ||
| لاتفيا | krāsot | ||
| الليتوانية | tapyti | ||
| المقدونية | боја | ||
| تلميع | farba | ||
| روماني | a picta | ||
| الروسية | покрасить | ||
| الصربية | боје | ||
| السلوفاكية | maľovať | ||
| السلوفينية | barva | ||
| الأوكرانية | фарба | ||
رسم باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | পেইন্ট | ||
| الغوجاراتية | પેઇન્ટ | ||
| هندي | रंग | ||
| الكانادا | ಬಣ್ಣ | ||
| المالايالامية | പെയിന്റ് | ||
| الماراثى | रंग | ||
| النيبالية | रंग | ||
| البنجابية | ਪੇਂਟ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තීන්ත | ||
| التاميل | பெயிண்ட் | ||
| التيلجو | పెయింట్ | ||
| الأردية | پینٹ | ||
رسم باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 涂料 | ||
| تقاليد صينية) | 塗料 | ||
| اليابانية | ペイント | ||
| الكورية | 페인트 | ||
| المنغولية | будаг | ||
| ميانمار (البورمية) | ဆေးသုတ်သည် | ||
رسم باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | cat | ||
| الجاوية | cet | ||
| الخمير | ថ្នាំលាប | ||
| لاو | ທາສີ | ||
| لغة الملايو | cat | ||
| التايلاندية | สี | ||
| فيتنامي | sơn | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pintura | ||
رسم باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | çəkmək | ||
| الكازاخستانية | бояу | ||
| قيرغيزستان | боёк | ||
| طاجيك | ранг | ||
| التركمان | boýag | ||
| أوزبكي | bo'yamoq | ||
| الأويغور | رەڭ | ||
رسم باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | pena | ||
| الماوري | peita | ||
| ساموا | vali | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pintura | ||
رسم باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | saminchaña | ||
| الغواراني | ta'ãnga | ||
رسم باللغات دولي
| اسبرانتو | farbo | ||
| لاتيني | circumlinisti stibio | ||
رسم باللغات آحرون
| اليونانية | χρώμα | ||
| همونغ | xim | ||
| كردي | reng | ||
| اللغة التركية | boya | ||
| خوسا | ipeyinti | ||
| اليديشية | פאַרבן | ||
| الزولو | upende | ||
| الأسامية | ৰং সনা | ||
| ايمارا | saminchaña | ||
| البهوجبرية | पेंट | ||
| الديفيهي | ކުލަޖެއްސުން | ||
| دوجري | पेंट | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pintura | ||
| الغواراني | ta'ãnga | ||
| ايلوكانو | pintura | ||
| كريو | pent | ||
| الكردية (السورانية) | بۆیاغ | ||
| مايثيلي | रंग | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯕ | ||
| ميزو | rawng | ||
| الأورومو | qalama | ||
| أوديا (الأوريا) | ରଙ୍ଗ | ||
| الكيشوا | llinpiy | ||
| السنسكريتية | चित्र | ||
| التتار | буяу | ||
| التغرينية | ስእሊ | ||
| تسونجا | penda | ||