مدينون بلغات مختلفة
اكتشف ' مدينون ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
مدينون
مدينون باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | skuld | ||
| الأمهرية | ዕዳ | ||
| الهوسا | bashi | ||
| الإيغبو | ji | ||
| مدغشقر | trosa | ||
| نيانجا (شيشيوا) | ngongole | ||
| شونا | chikwereti | ||
| صومالي | deyn lagu leeyahay | ||
| سيسوتو | kolota | ||
| السواحيلية | deni | ||
| خوسا | ityala | ||
| اليوروبا | gbese | ||
| الزولو | ukweleta | ||
| بامبارا | juru | ||
| نعجة | nyi fe | ||
| الكينيارواندية | umwenda | ||
| اللينجالا | esengeli | ||
| لوغندا | ebbanja | ||
| السيبيدية | kolota | ||
| توي (أكان) | de ka | ||
مدينون باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | مدينون | ||
| اللغة العبرية | חייב | ||
| الباشتو | پور ورکول | ||
| عربي | مدينون | ||
مدينون باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | borxh | ||
| الباسك | zor | ||
| الكاتالونية | deure | ||
| الكرواتية | dugovati | ||
| دانماركي | skylde | ||
| هولندي | verschuldigd | ||
| إنجليزي | owe | ||
| فرنسي | devoir | ||
| الفريزيان | owe | ||
| الجاليكية | debe | ||
| ألمانية | verdanken | ||
| ايسلندي | skulda | ||
| إيرلندي | dlite | ||
| إيطالي | devo | ||
| اللوكسمبرجية | schëlleg | ||
| المالطية | nirrispettaw | ||
| النرويجية | skylde | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | devo | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fiachan | ||
| الأسبانية | deber | ||
| السويدية | är skyldig | ||
| تهرب من دفع الرهان | dyledus | ||
مدينون باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | абавязаны | ||
| البوسنية | dugujem | ||
| البلغارية | дължа | ||
| التشيكية | dlužíš | ||
| الإستونية | võlgu | ||
| الفنلندية | olla velkaa | ||
| المجرية | tartozik | ||
| لاتفيا | parādā | ||
| الليتوانية | skolingi | ||
| المقدونية | должам | ||
| تلميع | zawdzięczać | ||
| روماني | datora | ||
| الروسية | должен | ||
| الصربية | дугујем | ||
| السلوفاكية | dlžíš | ||
| السلوفينية | dolgujem | ||
| الأوكرانية | винен | ||
مدينون باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ণী | ||
| الغوجاراتية | ણી | ||
| هندي | आभारी होना | ||
| الكانادا | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | ||
| المالايالامية | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | ||
| الماراثى | देणे | ||
| النيبالية | owणी | ||
| البنجابية | ਰਿਣੀ ਹੈ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ණයයි | ||
| التاميل | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | ||
| التيلجو | రుణపడి | ||
| الأردية | واجب الادا | ||
مدينون باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 欠 | ||
| تقاليد صينية) | 欠 | ||
| اليابانية | 借りている | ||
| الكورية | 지고 있다 | ||
| المنغولية | өртэй | ||
| ميانمار (البورمية) | ကြွေး | ||
مدينون باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | berhutang | ||
| الجاوية | utang | ||
| الخمير | ជំពាក់ | ||
| لاو | ຕິດຫນີ້ | ||
| لغة الملايو | berhutang | ||
| التايلاندية | เป็นหนี้ | ||
| فيتنامي | nợ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | may utang na loob | ||
مدينون باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | borcluyuq | ||
| الكازاخستانية | қарыздар | ||
| قيرغيزستان | карыздар | ||
| طاجيك | қарздор | ||
| التركمان | bergili | ||
| أوزبكي | qarzdor | ||
| الأويغور | قەرزدار | ||
مدينون باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻaiʻē | ||
| الماوري | nama | ||
| ساموا | aitalafu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | may utang na loob | ||
مدينون باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | puqhaña | ||
| الغواراني | hembiaporã | ||
مدينون باللغات دولي
| اسبرانتو | ŝuldi | ||
| لاتيني | debes | ||
مدينون باللغات آحرون
| اليونانية | οφείλω | ||
| همونغ | tshuav nqi | ||
| كردي | deyn | ||
| اللغة التركية | borçlu olmak | ||
| خوسا | ityala | ||
| اليديشية | שולדיק זייַן | ||
| الزولو | ukweleta | ||
| الأسامية | ঋণী হোৱা | ||
| ايمارا | puqhaña | ||
| البهوجبرية | कर्जदार होखल | ||
| الديفيهي | ދެރުން | ||
| دوجري | कर्जदार होना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | may utang na loob | ||
| الغواراني | hembiaporã | ||
| ايلوكانو | utangen | ||
| كريو | fɔ pe | ||
| الكردية (السورانية) | قەرزار بوون | ||
| مايثيلي | ऋणी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | ||
| ميزو | leiba | ||
| الأورومو | irraa qabaachuu | ||
| أوديا (الأوريا) | we ଣୀ | ||
| الكيشوا | manukuna | ||
| السنسكريتية | अपमयते | ||
| التتار | бурычлы | ||
| التغرينية | ብዓል ዕዳ | ||
| تسونجا | xikweleti | ||