التغلب على بلغات مختلفة
اكتشف ' التغلب على ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
التغلب على
التغلب على باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | oorkom | ||
| الأمهرية | አሸነፈ | ||
| الهوسا | shawo kan | ||
| الإيغبو | merie | ||
| مدغشقر | handresy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kugonjetsa | ||
| شونا | kukunda | ||
| صومالي | laga adkaado | ||
| سيسوتو | hlōla | ||
| السواحيلية | kushinda | ||
| خوسا | yoyisa | ||
| اليوروبا | bori | ||
| الزولو | ukunqoba | ||
| بامبارا | ka latɛmɛ | ||
| نعجة | ɖu dzi | ||
| الكينيارواندية | gutsinda | ||
| اللينجالا | kolonga | ||
| لوغندا | okuwangula | ||
| السيبيدية | hlola | ||
| توي (أكان) | bunkam fa so | ||
التغلب على باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | التغلب على | ||
| اللغة العبرية | לְהִתְגַבֵּר | ||
| الباشتو | بربنډ کیدل | ||
| عربي | التغلب على | ||
التغلب على باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | kapërcehet | ||
| الباسك | gainditu | ||
| الكاتالونية | superar | ||
| الكرواتية | nadvladati | ||
| دانماركي | overvinde | ||
| هولندي | overwinnen | ||
| إنجليزي | overcome | ||
| فرنسي | surmonter | ||
| الفريزيان | oerwinne | ||
| الجاليكية | superar | ||
| ألمانية | überwinden | ||
| ايسلندي | sigrast á | ||
| إيرلندي | shárú | ||
| إيطالي | superare | ||
| اللوكسمبرجية | iwwerwannen | ||
| المالطية | jingħelbu | ||
| النرويجية | overvinne | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | superar | ||
| الغيلية الاسكتلندية | faighinn thairis | ||
| الأسبانية | superar | ||
| السويدية | betagen | ||
| تهرب من دفع الرهان | goresgyn | ||
التغلب على باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | пераадолець | ||
| البوسنية | prebroditi | ||
| البلغارية | преодолявам | ||
| التشيكية | překonat | ||
| الإستونية | ületada | ||
| الفنلندية | voittaa | ||
| المجرية | legyőzni | ||
| لاتفيا | pārvarēt | ||
| الليتوانية | įveikti | ||
| المقدونية | надминат | ||
| تلميع | przezwyciężać | ||
| روماني | a depasi | ||
| الروسية | преодолеть | ||
| الصربية | савладати | ||
| السلوفاكية | prekonať | ||
| السلوفينية | premagati | ||
| الأوكرانية | подолати | ||
التغلب على باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | কাটিয়ে ওঠা | ||
| الغوجاراتية | કાબુ | ||
| هندي | पर काबू पाने | ||
| الكانادا | ಜಯಿಸಿ | ||
| المالايالامية | മറികടക്കുക | ||
| الماراثى | मात | ||
| النيبالية | हटाउनु | ||
| البنجابية | ਕਾਬੂ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ජය ගන්න | ||
| التاميل | கடந்து வா | ||
| التيلجو | అధిగమించటం | ||
| الأردية | پر قابو پانا | ||
التغلب على باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 克服 | ||
| تقاليد صينية) | 克服 | ||
| اليابانية | 克服する | ||
| الكورية | 이기다 | ||
| المنغولية | даван туулах | ||
| ميانمار (البورمية) | ကျော်ပြီ | ||
التغلب على باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mengatasi | ||
| الجاوية | ngatasi | ||
| الخمير | យកឈ្នះ | ||
| لاو | ເອົາຊະນະ | ||
| لغة الملايو | mengatasi | ||
| التايلاندية | เอาชนะ | ||
| فيتنامي | vượt qua | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagtagumpayan | ||
التغلب على باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | aşmaq | ||
| الكازاخستانية | жеңу | ||
| قيرغيزستان | жеңүү | ||
| طاجيك | бартараф кардан | ||
| التركمان | ýeňiň | ||
| أوزبكي | yengish | ||
| الأويغور | يەڭ | ||
التغلب على باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | lanakila | ||
| الماوري | wikitoria | ||
| ساموا | manumalo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagtagumpayan | ||
التغلب على باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | nayrarstaña | ||
| الغواراني | pu'aka | ||
التغلب على باللغات دولي
| اسبرانتو | venki | ||
| لاتيني | superare | ||
التغلب على باللغات آحرون
| اليونانية | καταβάλλω | ||
| همونغ | kov yeej | ||
| كردي | derbas kirin | ||
| اللغة التركية | aşmak | ||
| خوسا | yoyisa | ||
| اليديشية | באַקומען | ||
| الزولو | ukunqoba | ||
| الأسامية | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| ايمارا | nayrarstaña | ||
| البهوجبرية | काबू पावल | ||
| الديفيهي | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| دوجري | काबू पाना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | pagtagumpayan | ||
| الغواراني | pu'aka | ||
| ايلوكانو | sarangten | ||
| كريو | sɔlv | ||
| الكردية (السورانية) | زاڵ بوون | ||
| مايثيلي | जीतनाइ | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| ميزو | tuarchhuak | ||
| الأورومو | dandamachuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| الكيشوا | atipay | ||
| السنسكريتية | अतिक्रामति | ||
| التتار | җиңү | ||
| التغرينية | ተቈፃፀረ | ||
| تسونجا | hlula | ||