الأفريكانية | bedryf | ||
الأمهرية | መሥራት | ||
الهوسا | yi aiki | ||
الإيغبو | rụọ ọrụ | ||
مدغشقر | hiasa | ||
نيانجا (شيشيوا) | gwirani ntchito | ||
شونا | kushanda | ||
صومالي | shaqeeyaan | ||
سيسوتو | sebetsa | ||
السواحيلية | fanya kazi | ||
خوسا | sebenza | ||
اليوروبا | ṣiṣẹ | ||
الزولو | sebenza | ||
بامبارا | opereli kɛ | ||
نعجة | wɔa dɔ | ||
الكينيارواندية | gukora | ||
اللينجالا | kosala mosala | ||
لوغندا | okukola | ||
السيبيدية | sebetsa | ||
توي (أكان) | yɛ adwuma | ||
عربي | العمل | ||
اللغة العبرية | לְהַפְעִיל | ||
الباشتو | چلول | ||
عربي | العمل | ||
الألبانية | veproj | ||
الباسك | funtzionatu | ||
الكاتالونية | funcionar | ||
الكرواتية | operirati | ||
دانماركي | operere | ||
هولندي | bedienen | ||
إنجليزي | operate | ||
فرنسي | fonctionner | ||
الفريزيان | operearje | ||
الجاليكية | operar | ||
ألمانية | arbeiten | ||
ايسلندي | starfa | ||
إيرلندي | oibriú | ||
إيطالي | operare | ||
اللوكسمبرجية | bedreiwen | ||
المالطية | joperaw | ||
النرويجية | operere | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | operar | ||
الغيلية الاسكتلندية | obrachadh | ||
الأسبانية | funcionar | ||
السويدية | fungera | ||
تهرب من دفع الرهان | gweithredu | ||
البيلاروسية | дзейнічаць | ||
البوسنية | operirati | ||
البلغارية | работят | ||
التشيكية | fungovat | ||
الإستونية | tegutsema | ||
الفنلندية | käyttää | ||
المجرية | működtet | ||
لاتفيا | darboties | ||
الليتوانية | veikti | ||
المقدونية | работат | ||
تلميع | obsługiwać | ||
روماني | a functiona | ||
الروسية | работать | ||
الصربية | оперишу | ||
السلوفاكية | pracovať | ||
السلوفينية | delujejo | ||
الأوكرانية | експлуатувати | ||
البنغالية | পরিচালনা | ||
الغوجاراتية | કામ | ||
هندي | संचालित | ||
الكانادا | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
المالايالامية | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
الماراثى | चालवा | ||
النيبالية | सञ्चालन | ||
البنجابية | ਚਲਾਓ | ||
السنهالية (السنهالية) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
التاميل | செயல்பட | ||
التيلجو | ఆపరేట్ | ||
الأردية | کام | ||
الصينية المبسطة) | 操作 | ||
تقاليد صينية) | 操作 | ||
اليابانية | 操作する | ||
الكورية | 작동하다 | ||
المنغولية | ажиллуулах | ||
ميانمار (البورمية) | လည်ပတ် | ||
الأندونيسية | beroperasi | ||
الجاوية | ngoperasikake | ||
الخمير | ប្រតិបត្តិការ | ||
لاو | ປະຕິບັດງານ | ||
لغة الملايو | beroperasi | ||
التايلاندية | ดำเนินการ | ||
فيتنامي | vận hành | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | gumana | ||
الأذربيجانية | fəaliyyət göstərir | ||
الكازاخستانية | жұмыс істейді | ||
قيرغيزستان | иштетүү | ||
طاجيك | фаъолият мекунанд | ||
التركمان | işlemek | ||
أوزبكي | ishlash | ||
الأويغور | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
هاواي | hana | ||
الماوري | whakahaere | ||
ساموا | galue | ||
تاغالوغ (فلبيني) | magpatakbo | ||
ايمارا | operar luraña | ||
الغواراني | oopera | ||
اسبرانتو | operacii | ||
لاتيني | agunt | ||
اليونانية | λειτουργεί | ||
همونغ | khiav lag luam | ||
كردي | bikaranîn | ||
اللغة التركية | işletmek | ||
خوسا | sebenza | ||
اليديشية | אַרבעטן | ||
الزولو | sebenza | ||
الأسامية | অপাৰেট কৰা | ||
ايمارا | operar luraña | ||
البهوجبرية | संचालित करे के बा | ||
الديفيهي | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
دوجري | संचालित करना | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | gumana | ||
الغواراني | oopera | ||
ايلوكانو | ag-operate | ||
كريو | ɔpreshɔn | ||
الكردية (السورانية) | کارپێکردن | ||
مايثيلي | संचालित करब | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ميزو | operate a ni | ||
الأورومو | hojjechuu | ||
أوديا (الأوريا) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
الكيشوا | operay | ||
السنسكريتية | संचालनं कुर्वन्ति | ||
التتار | эшлә | ||
التغرينية | ይሰርሑ | ||
تسونجا | tirha | ||