التزام بلغات مختلفة
اكتشف ' التزام ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
التزام
التزام باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verpligting | ||
| الأمهرية | ግዴታ | ||
| الهوسا | wajibi | ||
| الإيغبو | ibu ọrụ | ||
| مدغشقر | adidy aman'andraikitra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | udindo | ||
| شونا | chisungo | ||
| صومالي | waajibaadka | ||
| سيسوتو | boitlamo | ||
| السواحيلية | wajibu | ||
| خوسا | uxanduva | ||
| اليوروبا | ọranyan | ||
| الزولو | isibopho | ||
| بامبارا | jagoya | ||
| نعجة | nuteɖeamedzi | ||
| الكينيارواندية | inshingano | ||
| اللينجالا | etinda | ||
| لوغندا | obuvunaanyizibwa | ||
| السيبيدية | tlamego | ||
| توي (أكان) | asɛdeɛ | ||
التزام باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | التزام | ||
| اللغة العبرية | חוֹבָה | ||
| الباشتو | مکلفیت | ||
| عربي | التزام | ||
التزام باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | detyrimi | ||
| الباسك | betebeharra | ||
| الكاتالونية | obligació | ||
| الكرواتية | obaveza | ||
| دانماركي | forpligtelse | ||
| هولندي | verplichting | ||
| إنجليزي | obligation | ||
| فرنسي | obligation | ||
| الفريزيان | ferplichting | ||
| الجاليكية | obriga | ||
| ألمانية | verpflichtung | ||
| ايسلندي | skylda | ||
| إيرلندي | oibleagáid | ||
| إيطالي | obbligo | ||
| اللوكسمبرجية | flicht | ||
| المالطية | obbligu | ||
| النرويجية | forpliktelse | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | obrigação | ||
| الغيلية الاسكتلندية | uallach | ||
| الأسبانية | obligación | ||
| السويدية | skyldighet | ||
| تهرب من دفع الرهان | rhwymedigaeth | ||
التزام باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | абавязацельства | ||
| البوسنية | obaveza | ||
| البلغارية | задължение | ||
| التشيكية | povinnost | ||
| الإستونية | kohustus | ||
| الفنلندية | vaatimus | ||
| المجرية | kötelezettség | ||
| لاتفيا | pienākums | ||
| الليتوانية | įsipareigojimas | ||
| المقدونية | обврска | ||
| تلميع | obowiązek | ||
| روماني | obligaţie | ||
| الروسية | обязательство | ||
| الصربية | обавеза | ||
| السلوفاكية | povinnosť | ||
| السلوفينية | obveznost | ||
| الأوكرانية | зобов'язання | ||
التزام باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বাধ্যবাধকতা | ||
| الغوجاراتية | જવાબદારી | ||
| هندي | कर्तव्य | ||
| الكانادا | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
| المالايالامية | ബാധ്യത | ||
| الماراثى | बंधन | ||
| النيبالية | दायित्व | ||
| البنجابية | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | වගකීම | ||
| التاميل | கடமை | ||
| التيلجو | బాధ్యత | ||
| الأردية | ذمہ داری | ||
التزام باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 义务 | ||
| تقاليد صينية) | 義務 | ||
| اليابانية | 義務 | ||
| الكورية | 의무 | ||
| المنغولية | үүрэг | ||
| ميانمار (البورمية) | တာဝန် | ||
التزام باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kewajiban | ||
| الجاوية | kewajiban | ||
| الخمير | កាតព្វកិច្ច | ||
| لاو | ພັນທະ | ||
| لغة الملايو | kewajipan | ||
| التايلاندية | ภาระผูกพัน | ||
| فيتنامي | nghĩa vụ | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | obligasyon | ||
التزام باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | öhdəlik | ||
| الكازاخستانية | міндеттеме | ||
| قيرغيزستان | милдеттенме | ||
| طاجيك | ӯҳдадорӣ | ||
| التركمان | borçnamasy | ||
| أوزبكي | majburiyat | ||
| الأويغور | مەجبۇرىيەت | ||
التزام باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kuleana | ||
| الماوري | herenga | ||
| ساموا | noataga | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | obligasyon | ||
التزام باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | phuqhawi | ||
| الغواراني | apopyrãtee | ||
التزام باللغات دولي
| اسبرانتو | devo | ||
| لاتيني | officium | ||
التزام باللغات آحرون
| اليونانية | υποχρέωση | ||
| همونغ | kev lav ris | ||
| كردي | xwegirêdanî | ||
| اللغة التركية | yükümlülük | ||
| خوسا | uxanduva | ||
| اليديشية | פליכט | ||
| الزولو | isibopho | ||
| الأسامية | কৰ্তব্য | ||
| ايمارا | phuqhawi | ||
| البهوجبرية | बाध्यता | ||
| الديفيهي | ވާޖިބު | ||
| دوجري | जिम्मेबारी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | obligasyon | ||
| الغواراني | apopyrãtee | ||
| ايلوكانو | obligasion | ||
| كريو | pawpa | ||
| الكردية (السورانية) | ناچارکردن | ||
| مايثيلي | बाध्यता | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| ميزو | tiamna | ||
| الأورومو | dirqama | ||
| أوديا (الأوريا) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
| الكيشوا | sullullchay | ||
| السنسكريتية | कर्तव्यता | ||
| التتار | бурыч | ||
| التغرينية | ግደታ | ||
| تسونجا | xiboho | ||