الأفريكانية | monitor | ||
الأمهرية | ተቆጣጠር | ||
الهوسا | saka idanu | ||
الإيغبو | nyochaa | ||
مدغشقر | monitor | ||
نيانجا (شيشيوا) | kuyang'anira | ||
شونا | tarisa | ||
صومالي | kormeer | ||
سيسوتو | hlokomela | ||
السواحيلية | kufuatilia | ||
خوسا | esweni | ||
اليوروبا | atẹle | ||
الزولو | qapha | ||
بامبارا | degebaga | ||
نعجة | ɖia | ||
الكينيارواندية | gukurikirana | ||
اللينجالا | kolandela | ||
لوغندا | okukebera | ||
السيبيدية | bea leihlo | ||
توي (أكان) | ani di akyire | ||
عربي | مراقب | ||
اللغة العبرية | לפקח | ||
الباشتو | څارنه | ||
عربي | مراقب | ||
الألبانية | monitor | ||
الباسك | monitore | ||
الكاتالونية | monitor | ||
الكرواتية | monitor | ||
دانماركي | overvåge | ||
هولندي | toezicht houden op | ||
إنجليزي | monitor | ||
فرنسي | moniteur | ||
الفريزيان | monitor | ||
الجاليكية | monitor | ||
ألمانية | monitor | ||
ايسلندي | fylgjast með | ||
إيرلندي | monatóireacht | ||
إيطالي | tenere sotto controllo | ||
اللوكسمبرجية | iwwerwaachen | ||
المالطية | tissorvelja | ||
النرويجية | observere | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | monitor | ||
الغيلية الاسكتلندية | monitor | ||
الأسبانية | monitor | ||
السويدية | övervaka | ||
تهرب من دفع الرهان | monitro | ||
البيلاروسية | манітор | ||
البوسنية | monitor | ||
البلغارية | монитор | ||
التشيكية | monitor | ||
الإستونية | monitor | ||
الفنلندية | monitori | ||
المجرية | monitor | ||
لاتفيا | monitors | ||
الليتوانية | monitorius | ||
المقدونية | монитор | ||
تلميع | monitor | ||
روماني | monitor | ||
الروسية | монитор | ||
الصربية | монитор | ||
السلوفاكية | monitor | ||
السلوفينية | monitor | ||
الأوكرانية | монітор | ||
البنغالية | নিরীক্ষণ | ||
الغوجاراتية | મોનીટર કરો | ||
هندي | मॉनिटर | ||
الكانادا | ಮಾನಿಟರ್ | ||
المالايالامية | മോണിറ്റർ | ||
الماراثى | निरीक्षण | ||
النيبالية | मोनिटर | ||
البنجابية | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
السنهالية (السنهالية) | මොනිටරය | ||
التاميل | மானிட்டர் | ||
التيلجو | మానిటర్ | ||
الأردية | مانیٹر کریں | ||
الصينية المبسطة) | 监控 | ||
تقاليد صينية) | 監控 | ||
اليابانية | モニター | ||
الكورية | 감시 장치 | ||
المنغولية | хяналт тавих | ||
ميانمار (البورمية) | မော်နီတာ | ||
الأندونيسية | monitor | ||
الجاوية | ngawasi | ||
الخمير | ម៉ូនីទ័រ | ||
لاو | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
لغة الملايو | memantau | ||
التايلاندية | มอนิเตอร์ | ||
فيتنامي | giám sát | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | subaybayan | ||
الأذربيجانية | ekran | ||
الكازاخستانية | монитор | ||
قيرغيزستان | монитор | ||
طاجيك | монитор | ||
التركمان | monitor | ||
أوزبكي | monitor | ||
الأويغور | monitor | ||
هاواي | kiaʻi | ||
الماوري | aroturuki | ||
ساموا | mataitu | ||
تاغالوغ (فلبيني) | monitor | ||
ايمارا | pantalla | ||
الغواراني | jehechaha | ||
اسبرانتو | monitoro | ||
لاتيني | monitor | ||
اليونانية | οθόνη | ||
همونغ | saib xyuas | ||
كردي | lê gûhdarkirin | ||
اللغة التركية | monitör | ||
خوسا | esweni | ||
اليديشية | מאָניטאָר | ||
الزولو | qapha | ||
الأسامية | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
ايمارا | pantalla | ||
البهوجبرية | निगरानी कईल | ||
الديفيهي | މޮނީޓަރު | ||
دوجري | मानीटर | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | subaybayan | ||
الغواراني | jehechaha | ||
ايلوكانو | monitoren | ||
كريو | wach | ||
الكردية (السورانية) | چاودێری کردن | ||
مايثيلي | देख रेख करनाइ | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
ميزو | thlir | ||
الأورومو | to'achuu | ||
أوديا (الأوريا) | ମନିଟର | ||
الكيشوا | qawana | ||
السنسكريتية | नियंत्रण | ||
التتار | монитор | ||
التغرينية | ምቁጽጻር | ||
تسونجا | valanga | ||