يغيب بلغات مختلفة
اكتشف ' يغيب ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
يغيب
يغيب باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | mis | ||
| الأمهرية | ናፍቆት | ||
| الهوسا | rasa | ||
| الإيغبو | na-atụ uche | ||
| مدغشقر | miss | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kuphonya | ||
| شونا | kusuwa | ||
| صومالي | seeg | ||
| سيسوتو | hloloheloa | ||
| السواحيلية | kukosa | ||
| خوسا | ndiphose | ||
| اليوروبا | padanu | ||
| الزولو | uphuthelwe | ||
| بامبارا | ka jɛ̀ | ||
| نعجة | da ƒu | ||
| الكينيارواندية | miss | ||
| اللينجالا | kozanga | ||
| لوغندا | okusubwa | ||
| السيبيدية | fetilwe | ||
| توي (أكان) | fe | ||
يغيب باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | يغيب | ||
| اللغة العبرية | עלמה | ||
| الباشتو | یادول | ||
| عربي | يغيب | ||
يغيب باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | humbas | ||
| الباسك | andereñoa | ||
| الكاتالونية | senyoreta | ||
| الكرواتية | propustiti | ||
| دانماركي | gå glip af | ||
| هولندي | mevrouw | ||
| إنجليزي | miss | ||
| فرنسي | manquer | ||
| الفريزيان | misse | ||
| الجاليكية | señorita | ||
| ألمانية | fräulein | ||
| ايسلندي | sakna | ||
| إيرلندي | chailleann | ||
| إيطالي | perdere | ||
| اللوكسمبرجية | vermëssen | ||
| المالطية | miss | ||
| النرويجية | gå glipp av | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | senhorita | ||
| الغيلية الاسكتلندية | ionndrainn | ||
| الأسبانية | pierda | ||
| السويدية | fröken | ||
| تهرب من دفع الرهان | colli | ||
يغيب باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | сумаваць | ||
| البوسنية | nedostajati | ||
| البلغارية | мис | ||
| التشيكية | slečna, minout | ||
| الإستونية | igatsema | ||
| الفنلندية | neiti | ||
| المجرية | hiányzik | ||
| لاتفيا | garām | ||
| الليتوانية | praleisti | ||
| المقدونية | госпоѓица | ||
| تلميع | tęsknić | ||
| روماني | domnișoară | ||
| الروسية | скучать | ||
| الصربية | госпођица | ||
| السلوفاكية | chýbať | ||
| السلوفينية | zgrešiti | ||
| الأوكرانية | міс | ||
يغيب باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | হারানো | ||
| الغوجاراتية | ચૂકી | ||
| هندي | कुमारी | ||
| الكانادا | ಮಿಸ್ | ||
| المالايالامية | ഉന്നംതെറ്റുക | ||
| الماراثى | चुकले | ||
| النيبالية | मिस | ||
| البنجابية | ਮਿਸ | ||
| السنهالية (السنهالية) | මිස් | ||
| التاميل | செல்வி | ||
| التيلجو | మిస్ | ||
| الأردية | مس | ||
يغيب باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 小姐 | ||
| تقاليد صينية) | 小姐 | ||
| اليابانية | お嬢 | ||
| الكورية | 미스... | ||
| المنغولية | мисс | ||
| ميانمار (البورمية) | လွမ်းတယ် | ||
يغيب باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | rindu | ||
| الجاوية | kangen | ||
| الخمير | នឹក | ||
| لاو | ຄິດຮອດ | ||
| لغة الملايو | rindu | ||
| التايلاندية | นางสาว | ||
| فيتنامي | cô | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | miss | ||
يغيب باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | darıxmaq | ||
| الكازاخستانية | сағындым | ||
| قيرغيزستان | сагындым | ||
| طاجيك | пазмон шудам | ||
| التركمان | sypdyrmak | ||
| أوزبكي | sog'indim | ||
| الأويغور | miss | ||
يغيب باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | haʻo | ||
| الماوري | ngaro | ||
| ساموا | misia | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | miss | ||
يغيب باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | mayjt'asiña | ||
| الغواراني | techaga'u | ||
يغيب باللغات دولي
| اسبرانتو | fraŭlino | ||
| لاتيني | miss | ||
يغيب باللغات آحرون
| اليونانية | δεσποινίδα | ||
| همونغ | nco | ||
| كردي | revandin | ||
| اللغة التركية | özlemek | ||
| خوسا | ndiphose | ||
| اليديشية | פאַרפירן | ||
| الزولو | uphuthelwe | ||
| الأسامية | বাদ পৰি যোৱা | ||
| ايمارا | mayjt'asiña | ||
| البهوجبرية | कुमारी | ||
| الديفيهي | ހަނދާންވުން | ||
| دوجري | कुमारी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | miss | ||
| الغواراني | techaga'u | ||
| ايلوكانو | aglangan | ||
| كريو | mis | ||
| الكردية (السورانية) | بیرکردن | ||
| مايثيلي | चूक | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯐꯪꯗꯕ | ||
| ميزو | thelh | ||
| الأورومو | yaaduu | ||
| أوديا (الأوريا) | ମିସ୍ | ||
| الكيشوا | chinkay | ||
| السنسكريتية | भ्रमः | ||
| التتار | сагыну | ||
| التغرينية | ናፍቅ | ||
| تسونجا | hupa | ||