ربما بلغات مختلفة
اكتشف ' ربما ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
ربما
ربما باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | dalk | ||
| الأمهرية | ይችላል | ||
| الهوسا | iya | ||
| الإيغبو | nwere ike | ||
| مدغشقر | hery | ||
| نيانجا (شيشيوا) | akhoza | ||
| شونا | simba | ||
| صومالي | laga yaabaa | ||
| سيسوتو | matla | ||
| السواحيلية | nguvu | ||
| خوسا | unamandla | ||
| اليوروبا | le | ||
| الزولو | amandla | ||
| بامبارا | a tun bɛ se | ||
| نعجة | ate ŋu | ||
| الكينيارواندية | imbaraga | ||
| اللينجالا | ekoki | ||
| لوغندا | nyinza | ||
| السيبيدية | ka | ||
| توي (أكان) | ebia | ||
ربما باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | ربما | ||
| اللغة العبرية | אולי | ||
| الباشتو | ښايي | ||
| عربي | ربما | ||
ربما باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | mund | ||
| الباسك | baliteke | ||
| الكاتالونية | podria | ||
| الكرواتية | moć | ||
| دانماركي | magt | ||
| هولندي | macht | ||
| إنجليزي | might | ||
| فرنسي | pourrait | ||
| الفريزيان | macht | ||
| الجاليكية | podería | ||
| ألمانية | macht | ||
| ايسلندي | gæti | ||
| إيرلندي | d'fhéadfadh | ||
| إيطالي | potrebbe | ||
| اللوكسمبرجية | vläicht | ||
| المالطية | jista ' | ||
| النرويجية | kanskje | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | poderia | ||
| الغيلية الاسكتلندية | dòcha | ||
| الأسبانية | podría | ||
| السويدية | makt | ||
| تهرب من دفع الرهان | gallai | ||
ربما باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | можа | ||
| البوسنية | mogao | ||
| البلغارية | биха могли, може | ||
| التشيكية | mohl | ||
| الإستونية | võib | ||
| الفنلندية | voi | ||
| المجرية | esetleg | ||
| لاتفيا | varenība | ||
| الليتوانية | gali | ||
| المقدونية | може | ||
| تلميع | moc | ||
| روماني | ar putea | ||
| الروسية | может быть | ||
| الصربية | могао би | ||
| السلوفاكية | možno | ||
| السلوفينية | morda | ||
| الأوكرانية | може | ||
ربما باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | হতে পারে | ||
| الغوجاراتية | કદાચ | ||
| هندي | पराक्रम | ||
| الكانادا | ಇರಬಹುದು | ||
| المالايالامية | ശക്തി | ||
| الماراثى | कदाचित | ||
| النيبالية | हुन सक्छ | ||
| البنجابية | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | ||
| السنهالية (السنهالية) | බලවත් | ||
| التاميل | வலிமை | ||
| التيلجو | ఉండవచ్చు | ||
| الأردية | شاید | ||
ربما باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 威力 | ||
| تقاليد صينية) | 威力 | ||
| اليابانية | かもしれない | ||
| الكورية | 힘 | ||
| المنغولية | магадгүй | ||
| ميانمار (البورمية) | အစွမ်းကုန် | ||
ربما باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | mungkin | ||
| الجاوية | bisa uga | ||
| الخمير | អាច | ||
| لاو | ອາດ | ||
| لغة الملايو | mungkin | ||
| التايلاندية | อาจ | ||
| فيتنامي | có thể | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | baka | ||
ربما باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | bilər | ||
| الكازاخستانية | мүмкін | ||
| قيرغيزستان | мүмкүн | ||
| طاجيك | метавонад | ||
| التركمان | bolup biler | ||
| أوزبكي | mumkin | ||
| الأويغور | مۇمكىن | ||
ربما باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ikaika paha | ||
| الماوري | kaha | ||
| ساموا | malosiaga | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | baka | ||
ربما باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | atiña | ||
| الغواراني | pokatu | ||
ربما باللغات دولي
| اسبرانتو | povus | ||
| لاتيني | potens verax | ||
ربما باللغات آحرون
| اليونانية | θα μπορούσε | ||
| همونغ | zaum | ||
| كردي | erk | ||
| اللغة التركية | belki | ||
| خوسا | unamandla | ||
| اليديشية | זאל | ||
| الزولو | amandla | ||
| الأسامية | হ’ব পাৰে | ||
| ايمارا | atiña | ||
| البهوجبرية | हो सकेला | ||
| الديفيهي | ވެދާނެ | ||
| دوجري | होई सकदा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | baka | ||
| الغواراني | pokatu | ||
| ايلوكانو | dinto | ||
| كريو | sɔntɛm | ||
| الكردية (السورانية) | ڕەنگە | ||
| مايثيلي | सक | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯇꯤꯛ | ||
| ميزو | maithei | ||
| الأورومو | tarii | ||
| أوديا (الأوريا) | ହୁଏତ | ||
| الكيشوا | may | ||
| السنسكريتية | विक्रमः | ||
| التتار | булырга мөмкин | ||
| التغرينية | ይኸዉን | ||
| تسونجا | kumbe | ||