متزوج بلغات مختلفة
اكتشف ' متزوج ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
متزوج
متزوج باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | getroud | ||
| الأمهرية | ያገባ | ||
| الهوسا | yayi aure | ||
| الإيغبو | ọdọ | ||
| مدغشقر | manambady | ||
| نيانجا (شيشيوا) | wokwatira | ||
| شونا | akaroora | ||
| صومالي | guursaday | ||
| سيسوتو | nyetse | ||
| السواحيلية | kuolewa | ||
| خوسا | utshatile | ||
| اليوروبا | iyawo | ||
| الزولو | oshadile | ||
| بامبارا | furulen | ||
| نعجة | ɖe srɔ̃ | ||
| الكينيارواندية | bashakanye | ||
| اللينجالا | kobala | ||
| لوغندا | mufumbo | ||
| السيبيدية | nyetšwe | ||
| توي (أكان) | aware | ||
متزوج باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | متزوج | ||
| اللغة العبرية | נָשׂוּי | ||
| الباشتو | واده شوی | ||
| عربي | متزوج | ||
متزوج باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | i martuar | ||
| الباسك | ezkonduta | ||
| الكاتالونية | casat | ||
| الكرواتية | oženjen | ||
| دانماركي | gift | ||
| هولندي | getrouwd | ||
| إنجليزي | married | ||
| فرنسي | marié | ||
| الفريزيان | troud | ||
| الجاليكية | casado | ||
| ألمانية | verheiratet | ||
| ايسلندي | kvæntur | ||
| إيرلندي | pósta | ||
| إيطالي | sposato | ||
| اللوكسمبرجية | bestuet | ||
| المالطية | miżżewweġ | ||
| النرويجية | gift | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | casado | ||
| الغيلية الاسكتلندية | pòsta | ||
| الأسبانية | casado | ||
| السويدية | gift | ||
| تهرب من دفع الرهان | priod | ||
متزوج باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | жанаты | ||
| البوسنية | oženjen | ||
| البلغارية | женен | ||
| التشيكية | ženatý | ||
| الإستونية | abielus | ||
| الفنلندية | naimisissa | ||
| المجرية | házas | ||
| لاتفيا | precējies | ||
| الليتوانية | vedęs | ||
| المقدونية | оженет | ||
| تلميع | żonaty | ||
| روماني | căsătorit | ||
| الروسية | в браке | ||
| الصربية | ожењен | ||
| السلوفاكية | ženatý | ||
| السلوفينية | poročen | ||
| الأوكرانية | одружений | ||
متزوج باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বিবাহিত | ||
| الغوجاراتية | પરણિત | ||
| هندي | विवाहित | ||
| الكانادا | ವಿವಾಹಿತ | ||
| المالايالامية | വിവാഹിതൻ | ||
| الماراثى | विवाहित | ||
| النيبالية | विवाहित | ||
| البنجابية | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | විවාහක | ||
| التاميل | திருமணமானவர் | ||
| التيلجو | వివాహం | ||
| الأردية | شادی شدہ | ||
متزوج باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 已婚 | ||
| تقاليد صينية) | 已婚 | ||
| اليابانية | 既婚 | ||
| الكورية | 기혼 | ||
| المنغولية | гэрлэсэн | ||
| ميانمار (البورمية) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
متزوج باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | menikah | ||
| الجاوية | dhaup | ||
| الخمير | រៀបការ | ||
| لاو | ແຕ່ງງານ | ||
| لغة الملايو | sudah berkahwin | ||
| التايلاندية | แต่งงาน | ||
| فيتنامي | cưới nhau | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | may asawa | ||
متزوج باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | evli | ||
| الكازاخستانية | үйленген | ||
| قيرغيزستان | үйлөнгөн | ||
| طاجيك | оиладор | ||
| التركمان | öýlenen | ||
| أوزبكي | uylangan | ||
| الأويغور | توي قىلغان | ||
متزوج باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ua male ʻia | ||
| الماوري | kua marenatia | ||
| ساموا | faaipoipo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | may asawa | ||
متزوج باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | jaqichata | ||
| الغواراني | omendáva | ||
متزوج باللغات دولي
| اسبرانتو | edziĝinta | ||
| لاتيني | nupta | ||
متزوج باللغات آحرون
| اليونانية | παντρεμένος | ||
| همونغ | sib yuav | ||
| كردي | zewicî | ||
| اللغة التركية | evli | ||
| خوسا | utshatile | ||
| اليديشية | חתונה געהאט | ||
| الزولو | oshadile | ||
| الأسامية | বিবাহিত | ||
| ايمارا | jaqichata | ||
| البهوجبرية | बियाहल | ||
| الديفيهي | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| دوجري | ब्होतर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | may asawa | ||
| الغواراني | omendáva | ||
| ايلوكانو | naasawaan | ||
| كريو | mared | ||
| الكردية (السورانية) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| مايثيلي | विवाहित | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| ميزو | innei | ||
| الأورومو | kan fuudhe | ||
| أوديا (الأوريا) | ବିବାହିତ | ||
| الكيشوا | casarasqa | ||
| السنسكريتية | विवाहित | ||
| التتار | өйләнгән | ||
| التغرينية | ምርዕው | ||
| تسونجا | vukatini | ||