الأفريكانية | instandhouding | ||
الأمهرية | ጥገና | ||
الهوسا | kiyayewa | ||
الإيغبو | mmezi | ||
مدغشقر | fikarakarana | ||
نيانجا (شيشيوا) | kukonza | ||
شونا | kuchengetedza | ||
صومالي | dayactirka | ||
سيسوتو | tlhokomelo | ||
السواحيلية | matengenezo | ||
خوسا | isondlo | ||
اليوروبا | itọju | ||
الزولو | isondlo | ||
بامبارا | labɛn | ||
نعجة | nu dzadzraɖo | ||
الكينيارواندية | kubungabunga | ||
اللينجالا | kobongisa | ||
لوغندا | okulabirira | ||
السيبيدية | tlhokomelo | ||
توي (أكان) | nsiesie | ||
عربي | اعمال صيانة | ||
اللغة العبرية | תחזוקה | ||
الباشتو | ساتنه | ||
عربي | اعمال صيانة | ||
الألبانية | mirëmbajtja | ||
الباسك | mantentze-lanak | ||
الكاتالونية | manteniment | ||
الكرواتية | održavanje | ||
دانماركي | vedligeholdelse | ||
هولندي | onderhoud | ||
إنجليزي | maintenance | ||
فرنسي | entretien | ||
الفريزيان | ûnderhâld | ||
الجاليكية | mantemento | ||
ألمانية | instandhaltung | ||
ايسلندي | viðhald | ||
إيرلندي | cothabháil | ||
إيطالي | manutenzione | ||
اللوكسمبرجية | ënnerhalt | ||
المالطية | manutenzjoni | ||
النرويجية | vedlikehold | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | manutenção | ||
الغيلية الاسكتلندية | cumail suas | ||
الأسبانية | mantenimiento | ||
السويدية | underhåll | ||
تهرب من دفع الرهان | cynnal a chadw | ||
البيلاروسية | тэхнічнае абслугоўванне | ||
البوسنية | održavanje | ||
البلغارية | поддръжка | ||
التشيكية | údržba | ||
الإستونية | hooldus | ||
الفنلندية | huolto | ||
المجرية | karbantartás | ||
لاتفيا | uzturēšana | ||
الليتوانية | priežiūra | ||
المقدونية | одржување | ||
تلميع | konserwacja | ||
روماني | întreținere | ||
الروسية | поддержание | ||
الصربية | одржавање | ||
السلوفاكية | údržba | ||
السلوفينية | vzdrževanje | ||
الأوكرانية | технічне обслуговування | ||
البنغالية | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
الغوجاراتية | જાળવણી | ||
هندي | रखरखाव | ||
الكانادا | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
المالايالامية | പരിപാലനം | ||
الماراثى | देखभाल | ||
النيبالية | मर्मत | ||
البنجابية | ਸੰਭਾਲ | ||
السنهالية (السنهالية) | නඩත්තු | ||
التاميل | பராமரிப்பு | ||
التيلجو | నిర్వహణ | ||
الأردية | بحالی | ||
الصينية المبسطة) | 保养 | ||
تقاليد صينية) | 保養 | ||
اليابانية | メンテナンス | ||
الكورية | 유지 | ||
المنغولية | засвар үйлчилгээ | ||
ميانمار (البورمية) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
الأندونيسية | pemeliharaan | ||
الجاوية | pangopènan | ||
الخمير | ថែទាំ | ||
لاو | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
لغة الملايو | penyelenggaraan | ||
التايلاندية | ซ่อมบำรุง | ||
فيتنامي | bảo trì | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | pagpapanatili | ||
الأذربيجانية | istismar | ||
الكازاخستانية | техникалық қызмет көрсету | ||
قيرغيزستان | тейлөө | ||
طاجيك | нигоҳдорӣ | ||
التركمان | hyzmat etmek | ||
أوزبكي | texnik xizmat ko'rsatish | ||
الأويغور | ئاسراش | ||
هاواي | mālama | ||
الماوري | tiaki | ||
ساموا | tausiga | ||
تاغالوغ (فلبيني) | pagpapanatili | ||
ايمارا | sumachaña | ||
الغواراني | ñangareko | ||
اسبرانتو | bontenado | ||
لاتيني | victum | ||
اليونانية | συντήρηση | ||
همونغ | nkawm | ||
كردي | lênerrînî | ||
اللغة التركية | bakım | ||
خوسا | isondlo | ||
اليديشية | וישאַלט | ||
الزولو | isondlo | ||
الأسامية | ব্যৱস্থাপনা | ||
ايمارا | sumachaña | ||
البهوجبرية | रखरखाव | ||
الديفيهي | ބެލެއްޓުން | ||
دوجري | सांभ-सम्हाल | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | pagpapanatili | ||
الغواراني | ñangareko | ||
ايلوكانو | panangmentenar | ||
كريو | mek say we dɔn pwɛl | ||
الكردية (السورانية) | چاکردنەوە | ||
مايثيلي | रखरखाव | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
ميزو | enkawlna | ||
الأورومو | suphaa | ||
أوديا (الأوريا) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
الكيشوا | allinchay | ||
السنسكريتية | अनुरक्षणम् | ||
التتار | хезмәт күрсәтү | ||
التغرينية | ፅገና | ||
تسونجا | lunghisa | ||