الأفريكانية | brief | ||
الأمهرية | ደብዳቤ | ||
الهوسا | wasika | ||
الإيغبو | leta | ||
مدغشقر | taratasy | ||
نيانجا (شيشيوا) | kalata | ||
شونا | tsamba | ||
صومالي | warqad | ||
سيسوتو | lengolo | ||
السواحيلية | barua | ||
خوسا | ileta | ||
اليوروبا | lẹta | ||
الزولو | incwadi | ||
بامبارا | bataki | ||
نعجة | lɛta | ||
الكينيارواندية | ibaruwa | ||
اللينجالا | mokanda | ||
لوغندا | ebbaluwa | ||
السيبيدية | lengwalo | ||
توي (أكان) | lɛtɛ | ||
عربي | رسالة | ||
اللغة العبرية | מִכְתָב | ||
الباشتو | خط | ||
عربي | رسالة | ||
الألبانية | letër | ||
الباسك | gutuna | ||
الكاتالونية | carta | ||
الكرواتية | pismo | ||
دانماركي | brev | ||
هولندي | brief | ||
إنجليزي | letter | ||
فرنسي | lettre | ||
الفريزيان | letter | ||
الجاليكية | carta | ||
ألمانية | brief | ||
ايسلندي | bréf | ||
إيرلندي | litir | ||
إيطالي | lettera | ||
اللوكسمبرجية | bréif | ||
المالطية | ittra | ||
النرويجية | brev | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | carta | ||
الغيلية الاسكتلندية | litir | ||
الأسبانية | letra | ||
السويدية | brev | ||
تهرب من دفع الرهان | llythyr | ||
البيلاروسية | ліст | ||
البوسنية | pismo | ||
البلغارية | писмо | ||
التشيكية | dopis | ||
الإستونية | kiri | ||
الفنلندية | kirje | ||
المجرية | levél | ||
لاتفيا | vēstule | ||
الليتوانية | laiškas | ||
المقدونية | писмо | ||
تلميع | list | ||
روماني | scrisoare | ||
الروسية | письмо | ||
الصربية | писмо | ||
السلوفاكية | list | ||
السلوفينية | pismo | ||
الأوكرانية | лист | ||
البنغالية | চিঠি | ||
الغوجاراتية | પત્ર | ||
هندي | पत्र | ||
الكانادا | ಪತ್ರ | ||
المالايالامية | കത്ത് | ||
الماراثى | पत्र | ||
النيبالية | चिठी | ||
البنجابية | ਪੱਤਰ | ||
السنهالية (السنهالية) | ලිපියක් | ||
التاميل | கடிதம் | ||
التيلجو | లేఖ | ||
الأردية | خط | ||
الصينية المبسطة) | 信件 | ||
تقاليد صينية) | 信件 | ||
اليابانية | 文字 | ||
الكورية | 편지 | ||
المنغولية | захидал | ||
ميانمار (البورمية) | စာ | ||
الأندونيسية | surat | ||
الجاوية | layang | ||
الخمير | លិខិត | ||
لاو | ຈົດ ໝາຍ | ||
لغة الملايو | surat | ||
التايلاندية | จดหมาย | ||
فيتنامي | lá thư | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | sulat | ||
الأذربيجانية | məktub | ||
الكازاخستانية | хат | ||
قيرغيزستان | кат | ||
طاجيك | мактуб | ||
التركمان | hat | ||
أوزبكي | xat | ||
الأويغور | خەت | ||
هاواي | leka | ||
الماوري | reta | ||
ساموا | tusi | ||
تاغالوغ (فلبيني) | sulat | ||
ايمارا | qillqata | ||
الغواراني | kuatiañe'ẽ | ||
اسبرانتو | litero | ||
لاتيني | litterae | ||
اليونانية | γράμμα | ||
همونغ | tsab ntawv | ||
كردي | name | ||
اللغة التركية | mektup | ||
خوسا | ileta | ||
اليديشية | בריוו | ||
الزولو | incwadi | ||
الأسامية | চিঠি | ||
ايمارا | qillqata | ||
البهوجبرية | चिट्ठी पतरी | ||
الديفيهي | ސިޓީ | ||
دوجري | चिट्ठी | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | sulat | ||
الغواراني | kuatiañe'ẽ | ||
ايلوكانو | surat | ||
كريو | lɛta | ||
الكردية (السورانية) | نامە | ||
مايثيلي | पत्र | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
ميزو | lehkhathawn | ||
الأورومو | xalayaa | ||
أوديا (الأوريا) | ଚିଠି | ||
الكيشوا | carta | ||
السنسكريتية | पत्रम् | ||
التتار | хат | ||
التغرينية | ደብዳበ | ||
تسونجا | papila | ||