الأفريكانية | bedoeling | ||
الأمهرية | ዓላማ | ||
الهوسا | niyya | ||
الإيغبو | ebumnuche | ||
مدغشقر | fikasana | ||
نيانجا (شيشيوا) | cholinga | ||
شونا | chinangwa | ||
صومالي | ujeedo | ||
سيسوتو | maikemisetso | ||
السواحيلية | nia | ||
خوسا | injongo | ||
اليوروبا | aniyan | ||
الزولو | inhloso | ||
بامبارا | ŋaniya | ||
نعجة | nu ɖoɖo | ||
الكينيارواندية | umugambi | ||
اللينجالا | likanisi | ||
لوغندا | ekigendererwa | ||
السيبيدية | maikemišetšo | ||
توي (أكان) | tirimpɔ | ||
عربي | الهدف | ||
اللغة العبرية | מַטָרָה | ||
الباشتو | اراده | ||
عربي | الهدف | ||
الألبانية | qëllimi | ||
الباسك | asmoa | ||
الكاتالونية | intenció | ||
الكرواتية | namjera | ||
دانماركي | hensigt | ||
هولندي | voornemen | ||
إنجليزي | intention | ||
فرنسي | intention | ||
الفريزيان | bedoeling | ||
الجاليكية | intención | ||
ألمانية | absicht | ||
ايسلندي | ásetningur | ||
إيرلندي | rún | ||
إيطالي | intenzione | ||
اللوكسمبرجية | absicht | ||
المالطية | intenzjoni | ||
النرويجية | intensjon | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | intenção | ||
الغيلية الاسكتلندية | rùn | ||
الأسبانية | intención | ||
السويدية | avsikt | ||
تهرب من دفع الرهان | bwriad | ||
البيلاروسية | намер | ||
البوسنية | namjera | ||
البلغارية | намерение | ||
التشيكية | záměr | ||
الإستونية | kavatsus | ||
الفنلندية | tarkoitus | ||
المجرية | szándék | ||
لاتفيا | nodomu | ||
الليتوانية | intencija | ||
المقدونية | намера | ||
تلميع | zamiar | ||
روماني | intenție | ||
الروسية | намерение | ||
الصربية | намера | ||
السلوفاكية | zámer | ||
السلوفينية | namen | ||
الأوكرانية | намір | ||
البنغالية | অভিপ্রায় | ||
الغوجاراتية | હેતુ | ||
هندي | इरादा | ||
الكانادا | ಉದ್ದೇಶ | ||
المالايالامية | ഉദ്ദേശം | ||
الماراثى | हेतू | ||
النيبالية | मनसाय | ||
البنجابية | ਇਰਾਦਾ | ||
السنهالية (السنهالية) | අභිප්රාය | ||
التاميل | நோக்கம் | ||
التيلجو | ఉద్దేశం | ||
الأردية | نیت | ||
الصينية المبسطة) | 意向 | ||
تقاليد صينية) | 意向 | ||
اليابانية | 意図 | ||
الكورية | 의향 | ||
المنغولية | зорилго | ||
ميانمار (البورمية) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
الأندونيسية | niat | ||
الجاوية | karsa | ||
الخمير | ចេតនា | ||
لاو | ຈຸດປະສົງ | ||
لغة الملايو | niat | ||
التايلاندية | ความตั้งใจ | ||
فيتنامي | ý định | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | intensyon | ||
الأذربيجانية | niyyət | ||
الكازاخستانية | ниет | ||
قيرغيزستان | ниет | ||
طاجيك | ният | ||
التركمان | niýet | ||
أوزبكي | niyat | ||
الأويغور | نىيەت | ||
هاواي | manao | ||
الماوري | koronga | ||
ساموا | faʻamoemoe | ||
تاغالوغ (فلبيني) | balak | ||
ايمارا | kunki | ||
الغواراني | potapy | ||
اسبرانتو | intenco | ||
لاتيني | intentio | ||
اليونانية | πρόθεση | ||
همونغ | tswv yim | ||
كردي | nêt | ||
اللغة التركية | niyet | ||
خوسا | injongo | ||
اليديشية | כוונה | ||
الزولو | inhloso | ||
الأسامية | অভিপ্ৰায় | ||
ايمارا | kunki | ||
البهوجبرية | इरादा | ||
الديفيهي | ނިޔަތް | ||
دوجري | इरादा | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | intensyon | ||
الغواراني | potapy | ||
ايلوكانو | panggep | ||
كريو | plan | ||
الكردية (السورانية) | نیاز | ||
مايثيلي | आशय | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
ميزو | tumlawk | ||
الأورومو | yaada | ||
أوديا (الأوريا) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
الكيشوا | umanchay | ||
السنسكريتية | मति | ||
التتار | ният | ||
التغرينية | ሓሳብ | ||
تسونجا | tiyimisela | ||