بشدة بلغات مختلفة
اكتشف ' بشدة ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
بشدة
بشدة باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | swaar | ||
| الأمهرية | በጣም | ||
| الهوسا | da nauyi | ||
| الإيغبو | kpamkpam | ||
| مدغشقر | mafy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kwambiri | ||
| شونا | zvakanyanya | ||
| صومالي | culus | ||
| سيسوتو | haholo | ||
| السواحيلية | sana | ||
| خوسا | kakhulu | ||
| اليوروبا | darale | ||
| الزولو | kakhulu | ||
| بامبارا | ka gɛlɛn | ||
| نعجة | vevie | ||
| الكينيارواندية | cyane | ||
| اللينجالا | makasi | ||
| لوغندا | nnyo | ||
| السيبيدية | ka boima | ||
| توي (أكان) | denneennen | ||
بشدة باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | بشدة | ||
| اللغة العبرية | בִּכְבֵדוּת | ||
| الباشتو | دروند | ||
| عربي | بشدة | ||
بشدة باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | shumë | ||
| الباسك | asko | ||
| الكاتالونية | fortament | ||
| الكرواتية | jako | ||
| دانماركي | stærkt | ||
| هولندي | zwaar | ||
| إنجليزي | heavily | ||
| فرنسي | fortement | ||
| الفريزيان | swier | ||
| الجاليكية | fortemente | ||
| ألمانية | schwer | ||
| ايسلندي | þungt | ||
| إيرلندي | go mór | ||
| إيطالي | pesantemente | ||
| اللوكسمبرجية | schwéier | ||
| المالطية | bil-kbir | ||
| النرويجية | tungt | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | pesadamente | ||
| الغيلية الاسكتلندية | gu mòr | ||
| الأسبانية | fuertemente | ||
| السويدية | kraftigt | ||
| تهرب من دفع الرهان | yn drwm | ||
بشدة باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | моцна | ||
| البوسنية | jako | ||
| البلغارية | силно | ||
| التشيكية | těžce | ||
| الإستونية | tugevalt | ||
| الفنلندية | voimakkaasti | ||
| المجرية | súlyosan | ||
| لاتفيا | smagi | ||
| الليتوانية | stipriai | ||
| المقدونية | силно | ||
| تلميع | ciężko | ||
| روماني | puternic | ||
| الروسية | сильно | ||
| الصربية | јако | ||
| السلوفاكية | ťažko | ||
| السلوفينية | močno | ||
| الأوكرانية | сильно | ||
بشدة باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ভারী | ||
| الغوجاراتية | ભારે | ||
| هندي | भारी | ||
| الكانادا | ಹೆಚ್ಚು | ||
| المالايالامية | കനത്ത | ||
| الماراثى | जोरदारपणे | ||
| النيبالية | भारी | ||
| البنجابية | ਭਾਰੀ | ||
| السنهالية (السنهالية) | දැඩි ලෙස | ||
| التاميل | பெரிதும் | ||
| التيلجو | భారీగా | ||
| الأردية | بھاری | ||
بشدة باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 大量 | ||
| تقاليد صينية) | 大量 | ||
| اليابانية | ひどく | ||
| الكورية | 무겁게 | ||
| المنغولية | хүнд | ||
| ميانمار (البورمية) | အကြီးအကျယ် | ||
بشدة باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | berat | ||
| الجاوية | akeh banget | ||
| الخمير | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| لاو | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| لغة الملايو | berat | ||
| التايلاندية | อย่างหนัก | ||
| فيتنامي | nặng nề | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | mabigat | ||
بشدة باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | ağır | ||
| الكازاخستانية | ауыр | ||
| قيرغيزستان | оор | ||
| طاجيك | вазнин | ||
| التركمان | agyr | ||
| أوزبكي | og'ir | ||
| الأويغور | ئېغىر | ||
بشدة باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kaumaha loa | ||
| الماوري | taumaha | ||
| ساموا | mamafa | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | mabigat | ||
بشدة باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | wali ch’amawa | ||
| الغواراني | tuicha mba’e | ||
بشدة باللغات دولي
| اسبرانتو | peze | ||
| لاتيني | heavily | ||
بشدة باللغات آحرون
| اليونانية | βαριά | ||
| همونغ | hnyav dua | ||
| كردي | bi giranî | ||
| اللغة التركية | ağır şekilde | ||
| خوسا | kakhulu | ||
| اليديشية | שווער | ||
| الزولو | kakhulu | ||
| الأسامية | গধুৰভাৱে | ||
| ايمارا | wali ch’amawa | ||
| البهوجبرية | भारी पड़ गइल | ||
| الديفيهي | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| دوجري | भारी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | mabigat | ||
| الغواراني | tuicha mba’e | ||
| ايلوكانو | nadagsen ti bagina | ||
| كريو | i bin rili bad | ||
| الكردية (السورانية) | بە قورسی | ||
| مايثيلي | भारी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| ميزو | a rit hle | ||
| الأورومو | ulfaataadha | ||
| أوديا (الأوريا) | ଭାରି | ||
| الكيشوا | llumpay | ||
| السنسكريتية | गुरुतया | ||
| التتار | авыр | ||
| التغرينية | ብኸቢድ | ||
| تسونجا | hi ku nonoka | ||