الأفريكانية | handvol | ||
الأمهرية | እፍኝ | ||
الهوسا | hannu | ||
الإيغبو | aka | ||
مدغشقر | vitsivitsy | ||
نيانجا (شيشيوا) | ochepa | ||
شونا | chitsama | ||
صومالي | sacab | ||
سيسوتو | tse mmalwa | ||
السواحيلية | wachache | ||
خوسا | zandla | ||
اليوروبا | ọwọ | ||
الزولو | idlanzana | ||
بامبارا | bololabaarakɛlaw | ||
نعجة | asiʋlo ɖeka | ||
الكينيارواندية | intoki | ||
اللينجالا | loboko moke | ||
لوغندا | engalo entono | ||
السيبيدية | ka seatla se se tletšego | ||
توي (أكان) | nsa kakraa bi | ||
عربي | حفنة | ||
اللغة العبرية | קוֹמֶץ | ||
الباشتو | ځیرک | ||
عربي | حفنة | ||
الألبانية | grusht | ||
الباسك | eskukada | ||
الكاتالونية | grapat | ||
الكرواتية | pregršt | ||
دانماركي | håndfuld | ||
هولندي | handvol | ||
إنجليزي | handful | ||
فرنسي | poignée | ||
الفريزيان | hânfol | ||
الجاليكية | puñado | ||
ألمانية | hand voll | ||
ايسلندي | handfylli | ||
إيرلندي | dornán | ||
إيطالي | manciata | ||
اللوكسمبرجية | handvoll | ||
المالطية | ftit | ||
النرويجية | håndfull | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | punhado | ||
الغيلية الاسكتلندية | dòrlach | ||
الأسبانية | puñado | ||
السويدية | handfull | ||
تهرب من دفع الرهان | llond llaw | ||
البيلاروسية | жменька | ||
البوسنية | pregršt | ||
البلغارية | шепа | ||
التشيكية | hrst | ||
الإستونية | käputäis | ||
الفنلندية | kourallinen | ||
المجرية | maréknyi | ||
لاتفيا | sauja | ||
الليتوانية | sauja | ||
المقدونية | грст | ||
تلميع | garść | ||
روماني | mână | ||
الروسية | горсть | ||
الصربية | прегршт | ||
السلوفاكية | hrsť | ||
السلوفينية | peščica | ||
الأوكرانية | жменька | ||
البنغالية | থাবা | ||
الغوجاراتية | મુઠ્ઠીભર | ||
هندي | मुट्ठी | ||
الكانادا | ಕೈತುಂಬ | ||
المالايالامية | കൈ നിറയ | ||
الماراثى | मूठभर | ||
النيبالية | मुठ्ठी | ||
البنجابية | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | ||
السنهالية (السنهالية) | අතලොස්සක් | ||
التاميل | கைப்பிடி | ||
التيلجو | కొన్ని | ||
الأردية | مٹھی بھر | ||
الصينية المبسطة) | 少数 | ||
تقاليد صينية) | 少數 | ||
اليابانية | 一握り | ||
الكورية | 줌 | ||
المنغولية | цөөхөн | ||
ميانمار (البورمية) | လက်တဆုပ်စာ | ||
الأندونيسية | segenggam | ||
الجاوية | sakepel | ||
الخمير | ដៃ | ||
لاو | ມື | ||
لغة الملايو | segelintir | ||
التايلاندية | กำมือ | ||
فيتنامي | một nắm đầy tay | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | dakot | ||
الأذربيجانية | ovuc | ||
الكازاخستانية | уыс | ||
قيرغيزستان | ууч | ||
طاجيك | даст | ||
التركمان | elli | ||
أوزبكي | hovuch | ||
الأويغور | قولدا | ||
هاواي | lima lima | ||
الماوري | ringa | ||
ساموا | lima lima | ||
تاغالوغ (فلبيني) | dakot | ||
ايمارا | amparampi lurata | ||
الغواراني | po’a ryru | ||
اسبرانتو | manpleno | ||
لاتيني | handful | ||
اليونانية | χούφτα | ||
همونغ | puv tes | ||
كردي | kûlmik | ||
اللغة التركية | avuç | ||
خوسا | zandla | ||
اليديشية | האַנדפול | ||
الزولو | idlanzana | ||
الأسامية | মুষ্টিমেয় | ||
ايمارا | amparampi lurata | ||
البهوجبرية | मुट्ठी भर के बा | ||
الديفيهي | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | ||
دوجري | मुट्ठी भर | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | dakot | ||
الغواراني | po’a ryru | ||
ايلوكانو | dakulap ti dakulap | ||
كريو | anful wan | ||
الكردية (السورانية) | مشتێک | ||
مايثيلي | मुट्ठी भरि | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | ||
ميزو | kut zungtang khat | ||
الأورومو | harka muraasa | ||
أوديا (الأوريا) | ହାତଗଣତି | ||
الكيشوا | makilla | ||
السنسكريتية | मुष्टिभ्यां | ||
التتار | усал | ||
التغرينية | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | ||
تسونجا | voko ra mavoko | ||