انسان محترم بلغات مختلفة
اكتشف ' انسان محترم ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
انسان محترم
انسان محترم باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | meneer | ||
| الأمهرية | ጨዋ ሰው | ||
| الهوسا | mutum | ||
| الإيغبو | nwa amadi | ||
| مدغشقر | rangahy | ||
| نيانجا (شيشيوا) | njonda | ||
| شونا | muchinda | ||
| صومالي | mudane | ||
| سيسوتو | mohlomphehi | ||
| السواحيلية | muungwana | ||
| خوسا | mnumzana | ||
| اليوروبا | okunrin jeje | ||
| الزولو | umnumzane | ||
| بامبارا | cɛkɔrɔba | ||
| نعجة | aƒetɔ | ||
| الكينيارواندية | nyakubahwa | ||
| اللينجالا | monsieur moko | ||
| لوغندا | omwami | ||
| السيبيدية | mohlomphegi | ||
| توي (أكان) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
انسان محترم باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | انسان محترم | ||
| اللغة العبرية | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| الباشتو | ښاغلى | ||
| عربي | انسان محترم | ||
انسان محترم باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | zotëri | ||
| الباسك | jauna | ||
| الكاتالونية | senyor | ||
| الكرواتية | gospodin | ||
| دانماركي | gentleman | ||
| هولندي | heer | ||
| إنجليزي | gentleman | ||
| فرنسي | gentilhomme | ||
| الفريزيان | ealman | ||
| الجاليكية | cabaleiro | ||
| ألمانية | gentleman | ||
| ايسلندي | herra minn | ||
| إيرلندي | a dhuine uasail | ||
| إيطالي | signore | ||
| اللوكسمبرجية | grondhär | ||
| المالطية | gentleman | ||
| النرويجية | herre | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | cavalheiro | ||
| الغيلية الاسكتلندية | duine-uasal | ||
| الأسبانية | caballero | ||
| السويدية | herre | ||
| تهرب من دفع الرهان | boneddwr | ||
انسان محترم باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | спадар | ||
| البوسنية | gospodine | ||
| البلغارية | господин | ||
| التشيكية | gentleman | ||
| الإستونية | härra | ||
| الفنلندية | herrasmies | ||
| المجرية | úriember | ||
| لاتفيا | kungs | ||
| الليتوانية | ponas | ||
| المقدونية | господин | ||
| تلميع | pan | ||
| روماني | domn | ||
| الروسية | джентльмен | ||
| الصربية | господине | ||
| السلوفاكية | pán | ||
| السلوفينية | gospod | ||
| الأوكرانية | джентльмен | ||
انسان محترم باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ভদ্রলোক | ||
| الغوجاراتية | સજ્જન | ||
| هندي | सज्जन | ||
| الكانادا | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| المالايالامية | മാന്യൻ | ||
| الماراثى | गृहस्थ | ||
| النيبالية | भद्र पुरुष | ||
| البنجابية | ਸੱਜਣ | ||
| السنهالية (السنهالية) | මහත්වරුනි | ||
| التاميل | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| التيلجو | పెద్దమనిషి | ||
| الأردية | شریف آدمی | ||
انسان محترم باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 绅士 | ||
| تقاليد صينية) | 紳士 | ||
| اليابانية | 紳士 | ||
| الكورية | 신사 | ||
| المنغولية | эрхэм | ||
| ميانمار (البورمية) | လူကြီးလူကောင်း | ||
انسان محترم باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | pria | ||
| الجاوية | purun | ||
| الخمير | សុភាពបុរស | ||
| لاو | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| لغة الملايو | puan | ||
| التايلاندية | สุภาพบุรุษ | ||
| فيتنامي | quý ông | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | maginoo | ||
انسان محترم باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | bəy | ||
| الكازاخستانية | мырза | ||
| قيرغيزستان | мырза | ||
| طاجيك | ҷаноб | ||
| التركمان | jenap | ||
| أوزبكي | janob | ||
| الأويغور | ئەپەندى | ||
انسان محترم باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | keonimana | ||
| الماوري | rangatira | ||
| ساموا | aliʻi | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | ginoo | ||
انسان محترم باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | señor chacha | ||
| الغواراني | karai | ||
انسان محترم باللغات دولي
| اسبرانتو | sinjoro | ||
| لاتيني | virum | ||
انسان محترم باللغات آحرون
| اليونانية | κύριος | ||
| همونغ | yawg moob | ||
| كردي | birêz | ||
| اللغة التركية | beyefendi | ||
| خوسا | mnumzana | ||
| اليديشية | דזשענטלמען | ||
| الزولو | umnumzane | ||
| الأسامية | ভদ্ৰলোক | ||
| ايمارا | señor chacha | ||
| البهوجبرية | सज्जन के बा | ||
| الديفيهي | ޖެންޓަލްމަން | ||
| دوجري | सज्जन जी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | maginoo | ||
| الغواراني | karai | ||
| ايلوكانو | gentleman nga lalaki | ||
| كريو | jentlman we de na di wɔl | ||
| الكردية (السورانية) | بەڕێز | ||
| مايثيلي | सज्जन जी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| ميزو | mi fel tak a ni | ||
| الأورومو | jaalallee | ||
| أوديا (الأوريا) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| الكيشوا | wiraqocha | ||
| السنسكريتية | सज्जन | ||
| التتار | әфәнде | ||
| التغرينية | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| تسونجا | gentleman | ||