الفارق بلغات مختلفة
اكتشف ' الفارق ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
الفارق
الفارق باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | gaping | ||
| الأمهرية | ክፍተት | ||
| الهوسا | rata | ||
| الإيغبو | ọdịiche | ||
| مدغشقر | gap | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kusiyana | ||
| شونا | mukaha | ||
| صومالي | farqiga | ||
| سيسوتو | lekhalo | ||
| السواحيلية | pengo | ||
| خوسا | umsantsa | ||
| اليوروبا | alafo | ||
| الزولو | igebe | ||
| بامبارا | furancɛ | ||
| نعجة | memama | ||
| الكينيارواندية | icyuho | ||
| اللينجالا | bokeseni | ||
| لوغندا | ebbanga | ||
| السيبيدية | sekgoba | ||
| توي (أكان) | kwan | ||
الفارق باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | الفارق | ||
| اللغة العبرية | פער | ||
| الباشتو | تشه | ||
| عربي | الفارق | ||
الفارق باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | boshllëk | ||
| الباسك | hutsunea | ||
| الكاتالونية | escletxa | ||
| الكرواتية | jaz | ||
| دانماركي | hul | ||
| هولندي | kloof | ||
| إنجليزي | gap | ||
| فرنسي | écart | ||
| الفريزيان | gat | ||
| الجاليكية | lagoa | ||
| ألمانية | spalt | ||
| ايسلندي | bilið | ||
| إيرلندي | bearna | ||
| إيطالي | divario | ||
| اللوكسمبرجية | lück | ||
| المالطية | vojt | ||
| النرويجية | mellomrom | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | gap = vão | ||
| الغيلية الاسكتلندية | beàrn | ||
| الأسبانية | brecha | ||
| السويدية | glipa | ||
| تهرب من دفع الرهان | bwlch | ||
الفارق باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | разрыў | ||
| البوسنية | jaz | ||
| البلغارية | празнина | ||
| التشيكية | mezera | ||
| الإستونية | lõhe | ||
| الفنلندية | aukko | ||
| المجرية | rés | ||
| لاتفيا | plaisa | ||
| الليتوانية | spraga | ||
| المقدونية | јаз | ||
| تلميع | luka | ||
| روماني | decalaj | ||
| الروسية | разрыв | ||
| الصربية | јаз | ||
| السلوفاكية | medzera | ||
| السلوفينية | vrzel | ||
| الأوكرانية | розрив | ||
الفارق باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ফাঁক | ||
| الغوجاراتية | અંતર | ||
| هندي | अन्तर | ||
| الكانادا | ಅಂತರ | ||
| المالايالامية | വിടവ് | ||
| الماراثى | अंतर | ||
| النيبالية | खाली ठाउँ | ||
| البنجابية | ਪਾੜਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | පරතරය | ||
| التاميل | இடைவெளி | ||
| التيلجو | గ్యాప్ | ||
| الأردية | فرق | ||
الفارق باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 间隙 | ||
| تقاليد صينية) | 間隙 | ||
| اليابانية | ギャップ | ||
| الكورية | 갭 | ||
| المنغولية | цоорхой | ||
| ميانمار (البورمية) | ကွာဟချက် | ||
الفارق باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | celah | ||
| الجاوية | kesenjangan | ||
| الخمير | គម្លាត | ||
| لاو | ຊ່ອງຫວ່າງ | ||
| لغة الملايو | jurang | ||
| التايلاندية | ช่องว่าง | ||
| فيتنامي | lỗ hổng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | gap | ||
الفارق باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | boşluq | ||
| الكازاخستانية | алшақтық | ||
| قيرغيزستان | боштук | ||
| طاجيك | холигӣ | ||
| التركمان | boşluk | ||
| أوزبكي | bo'shliq | ||
| الأويغور | بوشلۇق | ||
الفارق باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | hakahaka | ||
| الماوري | āputa | ||
| ساموا | avanoa | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | agwat | ||
الفارق باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | wiricha | ||
| الغواراني | jeka | ||
الفارق باللغات دولي
| اسبرانتو | breĉo | ||
| لاتيني | gap | ||
الفارق باللغات آحرون
| اليونانية | χάσμα | ||
| همونغ | kis | ||
| كردي | qelîştok | ||
| اللغة التركية | boşluk | ||
| خوسا | umsantsa | ||
| اليديشية | ריס | ||
| الزولو | igebe | ||
| الأسامية | গেপ | ||
| ايمارا | wiricha | ||
| البهوجبرية | अंतर | ||
| الديفيهي | ގެޕް | ||
| دوجري | छिंडा | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | gap | ||
| الغواراني | jeka | ||
| ايلوكانو | uwang | ||
| كريو | spes | ||
| الكردية (السورانية) | کەلێن | ||
| مايثيلي | फांका | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯍꯥꯡꯕ | ||
| ميزو | kar awl | ||
| الأورومو | qaawwaa | ||
| أوديا (الأوريا) | ଫାଙ୍କ | ||
| الكيشوا | kiti | ||
| السنسكريتية | अंतर | ||
| التتار | аерма | ||
| التغرينية | ክፍተት | ||
| تسونجا | vangwa | ||