بالفشل بلغات مختلفة
اكتشف ' بالفشل ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
بالفشل
بالفشل باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | mislukking | ||
| الأمهرية | ውድቀት | ||
| الهوسا | rashin cin nasara | ||
| الإيغبو | odida | ||
| مدغشقر | tsy fahombiazana | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kulephera | ||
| شونا | kukundikana | ||
| صومالي | guuldarro | ||
| سيسوتو | ho hloleha | ||
| السواحيلية | kutofaulu | ||
| خوسا | ukusilela | ||
| اليوروبا | ikuna | ||
| الزولو | ukwehluleka | ||
| بامبارا | ka dɛsɛ | ||
| نعجة | madzedzi | ||
| الكينيارواندية | gutsindwa | ||
| اللينجالا | kopola | ||
| لوغندا | okugwa | ||
| السيبيدية | go palelwa | ||
| توي (أكان) | nkuguodie | ||
بالفشل باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | بالفشل | ||
| اللغة العبرية | כישלון | ||
| الباشتو | ناکامي | ||
| عربي | بالفشل | ||
بالفشل باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | dështimi | ||
| الباسك | porrota | ||
| الكاتالونية | fracàs | ||
| الكرواتية | neuspjeh | ||
| دانماركي | fiasko | ||
| هولندي | mislukking | ||
| إنجليزي | failure | ||
| فرنسي | échec | ||
| الفريزيان | mislearring | ||
| الجاليكية | fracaso | ||
| ألمانية | fehler | ||
| ايسلندي | bilun | ||
| إيرلندي | teip | ||
| إيطالي | fallimento | ||
| اللوكسمبرجية | echec | ||
| المالطية | falliment | ||
| النرويجية | feil | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | falha | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fàilligeadh | ||
| الأسبانية | fracaso | ||
| السويدية | fel | ||
| تهرب من دفع الرهان | methiant | ||
بالفشل باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | няўдача | ||
| البوسنية | neuspjeh | ||
| البلغارية | неуспех | ||
| التشيكية | selhání | ||
| الإستونية | ebaõnnestumine | ||
| الفنلندية | epäonnistuminen | ||
| المجرية | kudarc | ||
| لاتفيا | neveiksme | ||
| الليتوانية | nesėkmė | ||
| المقدونية | неуспех | ||
| تلميع | niepowodzenie | ||
| روماني | eșec | ||
| الروسية | неудача | ||
| الصربية | неуспех | ||
| السلوفاكية | zlyhanie | ||
| السلوفينية | neuspeh | ||
| الأوكرانية | невдача | ||
بالفشل باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | ব্যর্থতা | ||
| الغوجاراتية | નિષ્ફળતા | ||
| هندي | असफलता | ||
| الكانادا | ವೈಫಲ್ಯ | ||
| المالايالامية | പരാജയം | ||
| الماراثى | अपयश | ||
| النيبالية | असफलता | ||
| البنجابية | ਅਸਫਲਤਾ | ||
| السنهالية (السنهالية) | අසමත් වීම | ||
| التاميل | தோல்வி | ||
| التيلجو | వైఫల్యం | ||
| الأردية | ناکامی | ||
بالفشل باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 失败 | ||
| تقاليد صينية) | 失敗 | ||
| اليابانية | 失敗 | ||
| الكورية | 실패 | ||
| المنغولية | алдаа | ||
| ميانمار (البورمية) | ပျက်ကွက် | ||
بالفشل باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | kegagalan | ||
| الجاوية | gagal | ||
| الخمير | ការបរាជ័យ | ||
| لاو | ຄວາມລົ້ມເຫຼວ | ||
| لغة الملايو | kegagalan | ||
| التايلاندية | ความล้มเหลว | ||
| فيتنامي | sự thất bại | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kabiguan | ||
بالفشل باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | uğursuzluq | ||
| الكازاخستانية | сәтсіздік | ||
| قيرغيزستان | ийгиликсиздик | ||
| طاجيك | нокомӣ | ||
| التركمان | şowsuzlyk | ||
| أوزبكي | muvaffaqiyatsizlik | ||
| الأويغور | مەغلۇبىيەت | ||
بالفشل باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | holomua | ||
| الماوري | ngoikore | ||
| ساموا | toilalo | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | pagkabigo | ||
بالفشل باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | pantja | ||
| الغواراني | jejavyreko | ||
بالفشل باللغات دولي
| اسبرانتو | malsukceso | ||
| لاتيني | defectum, | ||
بالفشل باللغات آحرون
| اليونانية | αποτυχία | ||
| همونغ | tsis ua hauj lwm | ||
| كردي | têkçûnî | ||
| اللغة التركية | başarısızlık | ||
| خوسا | ukusilela | ||
| اليديشية | דורכפאַל | ||
| الزولو | ukwehluleka | ||
| الأسامية | বিফল হোৱা | ||
| ايمارا | pantja | ||
| البهوجبرية | असफल | ||
| الديفيهي | ފެއިލްވުން | ||
| دوجري | नकामी | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | kabiguan | ||
| الغواراني | jejavyreko | ||
| ايلوكانو | pannakaabak | ||
| كريو | fel | ||
| الكردية (السورانية) | شکست | ||
| مايثيلي | विफलता | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| ميزو | hlawhchhamna | ||
| الأورومو | kufaatii | ||
| أوديا (الأوريا) | ବିଫଳତା | ||
| الكيشوا | pantay | ||
| السنسكريتية | असफलता | ||
| التتار | уңышсызлык | ||
| التغرينية | ውድቀት | ||
| تسونجا | hluleka | ||