يتجاوز بلغات مختلفة
اكتشف ' يتجاوز ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
يتجاوز
يتجاوز باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | oorskry | ||
| الأمهرية | አል .ል | ||
| الهوسا | wuce | ||
| الإيغبو | gafere | ||
| مدغشقر | mihoatra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | kupitirira | ||
| شونا | pfuura | ||
| صومالي | dhaaf | ||
| سيسوتو | feta | ||
| السواحيلية | kuzidi | ||
| خوسا | idlule | ||
| اليوروبا | koja | ||
| الزولو | dlula | ||
| بامبارا | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| نعجة | gbɔ edzi | ||
| الكينيارواندية | kurenga | ||
| اللينجالا | koleka | ||
| لوغندا | okusukkuluma | ||
| السيبيدية | fetiša | ||
| توي (أكان) | boro so | ||
يتجاوز باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | يتجاوز | ||
| اللغة العبرية | עולה על | ||
| الباشتو | ډېر | ||
| عربي | يتجاوز | ||
يتجاوز باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | tejkaloj | ||
| الباسك | gainditu | ||
| الكاتالونية | excedir | ||
| الكرواتية | premašiti | ||
| دانماركي | overstige | ||
| هولندي | overtreffen | ||
| إنجليزي | exceed | ||
| فرنسي | dépasser | ||
| الفريزيان | oerskriuwe | ||
| الجاليكية | exceder | ||
| ألمانية | überschreiten | ||
| ايسلندي | fara yfir | ||
| إيرلندي | dul thar | ||
| إيطالي | superare | ||
| اللوكسمبرجية | iwwerschreiden | ||
| المالطية | jaqbeż | ||
| النرويجية | overskride | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | ultrapassarem | ||
| الغيلية الاسكتلندية | nas àirde | ||
| الأسبانية | exceder | ||
| السويدية | överstiga | ||
| تهرب من دفع الرهان | rhagori | ||
يتجاوز باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | перавышаць | ||
| البوسنية | premašiti | ||
| البلغارية | надвишава | ||
| التشيكية | překročit | ||
| الإستونية | ületama | ||
| الفنلندية | ylittää | ||
| المجرية | meghaladja | ||
| لاتفيا | pārsniegt | ||
| الليتوانية | viršyti | ||
| المقدونية | надминува | ||
| تلميع | przekraczać | ||
| روماني | depăși | ||
| الروسية | превышать | ||
| الصربية | премашити | ||
| السلوفاكية | prekročiť | ||
| السلوفينية | preseči | ||
| الأوكرانية | перевищувати | ||
يتجاوز باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | অতিক্রম | ||
| الغوجاراتية | ઓળંગવું | ||
| هندي | से अधिक | ||
| الكانادا | ಮೀರಿದೆ | ||
| المالايالامية | കവിയുക | ||
| الماراثى | जास्त | ||
| النيبالية | बढी | ||
| البنجابية | ਵੱਧ | ||
| السنهالية (السنهالية) | ඉක්මවා | ||
| التاميل | மீறவும் | ||
| التيلجو | మించిపోయింది | ||
| الأردية | سے زیادہ | ||
يتجاوز باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 超过 | ||
| تقاليد صينية) | 超過 | ||
| اليابانية | 超える | ||
| الكورية | 넘다 | ||
| المنغولية | хэтрүүлэх | ||
| ميانمار (البورمية) | ထက်ပိုပြီး | ||
يتجاوز باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | melebihi | ||
| الجاوية | ngluwihi | ||
| الخمير | លើស | ||
| لاو | ເກີນ | ||
| لغة الملايو | melebihi | ||
| التايلاندية | เกิน | ||
| فيتنامي | quá | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lumampas | ||
يتجاوز باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | aşmaq | ||
| الكازاخستانية | асып кетеді | ||
| قيرغيزستان | ашып кетүү | ||
| طاجيك | зиёд аст | ||
| التركمان | aşmak | ||
| أوزبكي | oshib ketmoq | ||
| الأويغور | ئېشىپ كېتىش | ||
يتجاوز باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ʻoi aku | ||
| الماوري | nui atu | ||
| ساموا | sili atu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | lumagpas | ||
يتجاوز باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | atipjaña | ||
| الغواراني | rasa | ||
يتجاوز باللغات دولي
| اسبرانتو | superi | ||
| لاتيني | exsupero | ||
يتجاوز باللغات آحرون
| اليونانية | υπερβαίνω | ||
| همونغ | tshaj | ||
| كردي | jêderbasbûn | ||
| اللغة التركية | aşmak | ||
| خوسا | idlule | ||
| اليديشية | יקסיד | ||
| الزولو | dlula | ||
| الأسامية | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| ايمارا | atipjaña | ||
| البهوجبرية | पार क गईल | ||
| الديفيهي | އިތުރުވުން | ||
| دوجري | बधना | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lumampas | ||
| الغواراني | rasa | ||
| ايلوكانو | surok | ||
| كريو | pas | ||
| الكردية (السورانية) | تێپەڕین | ||
| مايثيلي | अधिक | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ميزو | khum | ||
| الأورومو | darbuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| الكيشوا | llalliy | ||
| السنسكريتية | अतिक्रम | ||
| التتار | артык | ||
| التغرينية | ምብላጽ | ||
| تسونجا | hundza | ||