كل واحد بلغات مختلفة
اكتشف ' كل واحد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
كل واحد
كل واحد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | almal | ||
| الأمهرية | ሁሉም ሰው | ||
| الهوسا | kowa da kowa | ||
| الإيغبو | onye obula | ||
| مدغشقر | ny olon-drehetra | ||
| نيانجا (شيشيوا) | aliyense | ||
| شونا | munhu wese | ||
| صومالي | qof walba | ||
| سيسوتو | bohle | ||
| السواحيلية | kila mtu | ||
| خوسا | wonke umntu | ||
| اليوروبا | gbogbo eniyan | ||
| الزولو | wonke umuntu | ||
| بامبارا | bɛɛ | ||
| نعجة | ame sia ame | ||
| الكينيارواندية | abantu bose | ||
| اللينجالا | bato nyonso | ||
| لوغندا | buli omu | ||
| السيبيدية | mang le mang | ||
| توي (أكان) | obiara | ||
كل واحد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | كل واحد | ||
| اللغة العبرية | כל אחד | ||
| الباشتو | هرڅوک | ||
| عربي | كل واحد | ||
كل واحد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | të gjithë | ||
| الباسك | denek | ||
| الكاتالونية | tothom | ||
| الكرواتية | svatko | ||
| دانماركي | alle sammen | ||
| هولندي | iedereen | ||
| إنجليزي | everyone | ||
| فرنسي | toutes les personnes | ||
| الفريزيان | elkenien | ||
| الجاليكية | todos | ||
| ألمانية | jeder | ||
| ايسلندي | allir | ||
| إيرلندي | gach duine | ||
| إيطالي | tutti | ||
| اللوكسمبرجية | jiddereen | ||
| المالطية | kulħadd | ||
| النرويجية | alle sammen | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | todos | ||
| الغيلية الاسكتلندية | a h-uile duine | ||
| الأسبانية | todos | ||
| السويدية | alla | ||
| تهرب من دفع الرهان | pawb | ||
كل واحد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | усім | ||
| البوسنية | svima | ||
| البلغارية | всеки | ||
| التشيكية | každý | ||
| الإستونية | kõigile | ||
| الفنلندية | kaikille | ||
| المجرية | mindenki | ||
| لاتفيا | visi | ||
| الليتوانية | visi | ||
| المقدونية | сите | ||
| تلميع | wszyscy | ||
| روماني | toata lumea | ||
| الروسية | все | ||
| الصربية | свима | ||
| السلوفاكية | všetci | ||
| السلوفينية | vsi | ||
| الأوكرانية | всім | ||
كل واحد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | সবাই | ||
| الغوجاراتية | દરેક | ||
| هندي | हर कोई | ||
| الكانادا | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| المالايالامية | എല്ലാവരും | ||
| الماراثى | प्रत्येकजण | ||
| النيبالية | सबैलाई | ||
| البنجابية | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| السنهالية (السنهالية) | හැමෝම | ||
| التاميل | எல்லோரும் | ||
| التيلجو | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| الأردية | ہر ایک | ||
كل واحد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 大家 | ||
| تقاليد صينية) | 大家 | ||
| اليابانية | 全員 | ||
| الكورية | 여러분 | ||
| المنغولية | бүгд | ||
| ميانمار (البورمية) | လူတိုင်း | ||
كل واحد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | semua orang | ||
| الجاوية | kabeh wong | ||
| الخمير | អ្នករាល់គ្នា | ||
| لاو | ທຸກຄົນ | ||
| لغة الملايو | semua orang | ||
| التايلاندية | ทุกคน | ||
| فيتنامي | tất cả mọi người | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lahat | ||
كل واحد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | hər kəs | ||
| الكازاخستانية | барлығы | ||
| قيرغيزستان | баары | ||
| طاجيك | ҳама | ||
| التركمان | hemmeler | ||
| أوزبكي | hamma | ||
| الأويغور | ھەممەيلەن | ||
كل واحد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | kanaka āpau | ||
| الماوري | tangata katoa | ||
| ساموا | tagata uma | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | lahat po | ||
كل واحد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | taqini | ||
| الغواراني | opaite arapygua | ||
كل واحد باللغات دولي
| اسبرانتو | ĉiuj | ||
| لاتيني | omnis | ||
كل واحد باللغات آحرون
| اليونانية | ολοι | ||
| همونغ | txhua tus | ||
| كردي | her kes | ||
| اللغة التركية | herkes | ||
| خوسا | wonke umntu | ||
| اليديشية | אַלעמען | ||
| الزولو | wonke umuntu | ||
| الأسامية | সকলো | ||
| ايمارا | taqini | ||
| البهوجبرية | सभ कोई | ||
| الديفيهي | އެންމެން | ||
| دوجري | सब्भै | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | lahat | ||
| الغواراني | opaite arapygua | ||
| ايلوكانو | amin a tao | ||
| كريو | ɔlman | ||
| الكردية (السورانية) | هەموو کەسێک | ||
| مايثيلي | सब | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| ميزو | mi zawng zawng | ||
| الأورومو | nama hundumaa | ||
| أوديا (الأوريا) | ସମସ୍ତେ | ||
| الكيشوا | llapan | ||
| السنسكريتية | प्रत्येकं | ||
| التتار | барысы да | ||
| التغرينية | ኩሉሰብ | ||
| تسونجا | mani na mani | ||