الأفريكانية | na vore kom | ||
الأمهرية | ብቅ ማለት | ||
الهوسا | fito fili | ||
الإيغبو | iputa | ||
مدغشقر | mipoitra | ||
نيانجا (شيشيوا) | kutuluka | ||
شونا | kubuda | ||
صومالي | soo baxa | ||
سيسوتو | hlahella | ||
السواحيلية | kuibuka | ||
خوسا | ukuvela | ||
اليوروبا | farahan | ||
الزولو | ukuvela | ||
بامبارا | ka poyi | ||
نعجة | dze go | ||
الكينيارواندية | kugaragara | ||
اللينجالا | kobima | ||
لوغندا | okusomoka | ||
السيبيدية | tšwelela | ||
توي (أكان) | pue mu | ||
عربي | يظهر | ||
اللغة العبرية | לָצֵאת | ||
الباشتو | راپورته کیدل | ||
عربي | يظهر | ||
الألبانية | dalin | ||
الباسك | azaleratu | ||
الكاتالونية | emergir | ||
الكرواتية | izroniti | ||
دانماركي | dukke op | ||
هولندي | ontstaan | ||
إنجليزي | emerge | ||
فرنسي | émerger | ||
الفريزيان | ferskine | ||
الجاليكية | emerxer | ||
ألمانية | entstehen | ||
ايسلندي | koma fram | ||
إيرلندي | teacht chun cinn | ||
إيطالي | emergere | ||
اللوكسمبرجية | erauskommen | ||
المالطية | toħroġ | ||
النرويجية | dukke opp | ||
البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | emergir | ||
الغيلية الاسكتلندية | nochdadh | ||
الأسبانية | surgir | ||
السويدية | framträda | ||
تهرب من دفع الرهان | dod i'r amlwg | ||
البيلاروسية | паўстаць | ||
البوسنية | isplivati | ||
البلغارية | изплуват | ||
التشيكية | vynořit se | ||
الإستونية | esile kerkima | ||
الفنلندية | syntyvät | ||
المجرية | felbukkan | ||
لاتفيا | parādīties | ||
الليتوانية | atsirasti | ||
المقدونية | се појавуваат | ||
تلميع | pojawić się | ||
روماني | emerge | ||
الروسية | появляться | ||
الصربية | испливати | ||
السلوفاكية | vynoriť sa | ||
السلوفينية | pojavijo | ||
الأوكرانية | спливати | ||
البنغالية | উত্থান | ||
الغوجاراتية | ભેગી | ||
هندي | उभरना | ||
الكانادا | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
المالايالامية | ഉദിക്കുക | ||
الماراثى | उदय | ||
النيبالية | देखा पर्नु | ||
البنجابية | ਉਭਰਨਾ | ||
السنهالية (السنهالية) | මතුවන්න | ||
التاميل | வெளிப்படுகிறது | ||
التيلجو | ఉద్భవిస్తుంది | ||
الأردية | ابھرنا | ||
الصينية المبسطة) | 出现 | ||
تقاليد صينية) | 出現 | ||
اليابانية | 出現する | ||
الكورية | 나타나다 | ||
المنغولية | гарч ирэх | ||
ميانمار (البورمية) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
الأندونيسية | muncul | ||
الجاوية | muncul | ||
الخمير | ផុសឡើង | ||
لاو | ການອອກ | ||
لغة الملايو | muncul | ||
التايلاندية | โผล่ออกมา | ||
فيتنامي | hiện ra | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | sumulpot | ||
الأذربيجانية | ortaya çıxmaq | ||
الكازاخستانية | шығу | ||
قيرغيزستان | пайда болуу | ||
طاجيك | пайдо шудан | ||
التركمان | ýüze çykýar | ||
أوزبكي | paydo bo'lish | ||
الأويغور | پەيدا بولىدۇ | ||
هاواي | kū mai | ||
الماوري | whakatika | ||
ساموا | tulaʻi | ||
تاغالوغ (فلبيني) | sumulpot | ||
ايمارا | uñstayaña | ||
الغواراني | akarapu'ã | ||
اسبرانتو | emerĝi | ||
لاتيني | emerge | ||
اليونانية | αναδύομαι | ||
همونغ | muaj | ||
كردي | derketina meydanê | ||
اللغة التركية | ortaya çıkmak | ||
خوسا | ukuvela | ||
اليديشية | אַרויסקומען | ||
الزولو | ukuvela | ||
الأسامية | আবির্ভূত | ||
ايمارا | uñstayaña | ||
البهوجبرية | उभरल | ||
الديفيهي | ފާޅުވުން | ||
دوجري | उब्भरना | ||
الفلبينية (التاغالوغية) | sumulpot | ||
الغواراني | akarapu'ã | ||
ايلوكانو | rimmuar | ||
كريو | kɔmɔt | ||
الكردية (السورانية) | دەرکەوتن | ||
مايثيلي | उभरनाइ | ||
ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
ميزو | langchhuak | ||
الأورومو | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
أوديا (الأوريا) | ଉଭା ହୁଅ | ||
الكيشوا | lluqsiy | ||
السنسكريتية | उद्गाह् | ||
التتار | барлыкка килү | ||
التغرينية | ተቐልቀለ | ||
تسونجا | humelela | ||