بسبب بلغات مختلفة
اكتشف ' بسبب ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
بسبب
بسبب باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | verskuldig | ||
| الأمهرية | ምክንያት | ||
| الهوسا | saboda | ||
| الإيغبو | ruru | ||
| مدغشقر | noho | ||
| نيانجا (شيشيوا) | chifukwa | ||
| شونا | zvakakodzera | ||
| صومالي | sabab u tahay | ||
| سيسوتو | loketseng | ||
| السواحيلية | kutokana | ||
| خوسا | ngenxa | ||
| اليوروبا | nitori | ||
| الزولو | okufanele | ||
| بامبارا | sarata | ||
| نعجة | si li | ||
| الكينيارواندية | kubera | ||
| اللينجالا | delai | ||
| لوغندا | ebbanja | ||
| السيبيدية | kolotwago | ||
| توي (أكان) | aso | ||
بسبب باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | بسبب | ||
| اللغة العبرية | בשל | ||
| الباشتو | له امله | ||
| عربي | بسبب | ||
بسبب باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | për shkak | ||
| الباسك | dela eta | ||
| الكاتالونية | deguda | ||
| الكرواتية | zbog dospijeća | ||
| دانماركي | på grund | ||
| هولندي | ten gevolge | ||
| إنجليزي | due | ||
| فرنسي | dû | ||
| الفريزيان | due | ||
| الجاليكية | vencido | ||
| ألمانية | fällig | ||
| ايسلندي | vegna | ||
| إيرلندي | dlite | ||
| إيطالي | dovuto | ||
| اللوكسمبرجية | wéinst | ||
| المالطية | dovut | ||
| النرويجية | forfall | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | vencimento | ||
| الغيلية الاسكتلندية | ri phàigheadh | ||
| الأسبانية | debido | ||
| السويدية | på grund av | ||
| تهرب من دفع الرهان | yn ddyledus | ||
بسبب باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | з-за | ||
| البوسنية | zbog | ||
| البلغارية | в следствие | ||
| التشيكية | z důvodu | ||
| الإستونية | tähtaeg | ||
| الفنلندية | erääntyy | ||
| المجرية | esedékes | ||
| لاتفيا | dēļ | ||
| الليتوانية | terminas | ||
| المقدونية | доспеваат | ||
| تلميع | z powodu | ||
| روماني | datorat | ||
| الروسية | в связи | ||
| الصربية | због | ||
| السلوفاكية | splatné | ||
| السلوفينية | zapadlosti | ||
| الأوكرانية | належним | ||
بسبب باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | বাকি | ||
| الغوجاراتية | કારણે | ||
| هندي | देय | ||
| الكانادا | ಕಾರಣ | ||
| المالايالامية | കാരണം | ||
| الماراثى | देय | ||
| النيبالية | कारण | ||
| البنجابية | ਕਾਰਨ | ||
| السنهالية (السنهالية) | නියමිතයි | ||
| التاميل | காரணமாக | ||
| التيلجو | కారణంగా | ||
| الأردية | وجہ سے | ||
بسبب باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 到期 | ||
| تقاليد صينية) | 到期 | ||
| اليابانية | 期限 | ||
| الكورية | 정당한 | ||
| المنغولية | дуусах ёстой | ||
| ميانمار (البورمية) | ကြောင့် | ||
بسبب باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | jatuh tempo | ||
| الجاوية | amarga | ||
| الخمير | ដល់កំណត់ | ||
| لاو | ເນື່ອງຈາກ | ||
| لغة الملايو | kerana | ||
| التايلاندية | ครบกำหนด | ||
| فيتنامي | đến hạn | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | dahil | ||
بسبب باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | görə | ||
| الكازاخستانية | байланысты | ||
| قيرغيزستان | байланыштуу | ||
| طاجيك | бояд | ||
| التركمان | bermeli | ||
| أوزبكي | tufayli | ||
| الأويغور | تېگىشلىك | ||
بسبب باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | ma muli o | ||
| الماوري | tika | ||
| ساموا | tatau | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | dahil | ||
بسبب باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | ukatakjama | ||
| الغواراني | oñemoha'arõva | ||
بسبب باللغات دولي
| اسبرانتو | konvena | ||
| لاتيني | debitum | ||
بسبب باللغات آحرون
| اليونانية | λόγω | ||
| همونغ | vim | ||
| كردي | dana | ||
| اللغة التركية | vadesi gelmiş | ||
| خوسا | ngenxa | ||
| اليديشية | פעליק | ||
| الزولو | okufanele | ||
| الأسامية | দেয় | ||
| ايمارا | ukatakjama | ||
| البهوجبرية | बकाया | ||
| الديفيهي | ލިބެންޖެހޭ | ||
| دوجري | देने जोग | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | dahil | ||
| الغواراني | oñemoha'arõva | ||
| ايلوكانو | agsipud | ||
| كريو | fɔ gɛt | ||
| الكردية (السورانية) | بەهۆی | ||
| مايثيلي | बाकी | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| ميزو | hun | ||
| الأورومو | ga'e | ||
| أوديا (الأوريا) | ଦେୟ | ||
| الكيشوا | huntachina | ||
| السنسكريتية | देय | ||
| التتار | тиеш | ||
| التغرينية | መወዳእታ | ||
| تسونجا | hikwalaho | ||